What is the translation of " CONTINUED " in English?

• continued

Examples of using Continued in Spanish and their translations into English

Carrie Underwood, Continued» en inglés.
Carrie Underwood, Continued.

No siempre es fácil asegurarse… Continued.
It is not always easy to ensure that you… Continued.

OOC: to be continued hace más de un año.
OOC: to be continued over a year ago.

Les estoy realmente agradecida. To be continued….
A huge thank you to all them. To be continued….

Continued Silence fue elogiado por la crítica musical.
Continued Silence was praised by music critics.

MESGO, gracias a su presencia virtual en… Continued.
MESGO, thanks also to the virtual supply… Continued.

Continued Sebastian Flynn fue elegido como Presidente de Sica.
Continued Sebastian Flynn was elected the SICA Chairperson.

El personal ya no tiene que manipular las… Continued.
Staff no longer need to continuously pick… Continued.

El Paracetamol y el hígado-CONTINUED FROM PAGE 1-CONTINUED.
HCV- Acetaminophen and Your Liver-CONTINUED FROM PAGE 2-CONTINUED.

Su historia comenzó con la donación de un pedazo… Continued.
Its history began with the donation of a piece… Continued.

Otra versión de la canción fue lanzada en el primer lanzamiento discográfico importante de la banda Continued Silence, a partir de entonces se alcanzó el número 15 en el Billboard Hot 100.
Another version of the song was released on the band's first major label release Continued Silence, whereafter it peaked at number 15 on the Billboard Hot 100.

La resistencia y durabilidad de nuestros componentes de acero… Continued.
The strength and durability of our stainless steel… Continued.

En To Be Continued, prolonga sobre la pared dibujando a lápiz el gesto de una pincelada que empieza en un dibujo enmarcado y continua en un goteo hasta el suelo formado por piezas de onix.
In To Be Continued, she continues a pencil drawing of a gestural paintbrush mark with a drawing on the wall which carries on the drips from the framed drawing to the floor.

Durante el procedimiento consultivo la Corte puede efectuar las determinaciones de hecho que sean necesarias Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), I.C.J. Reports 1971, pág. 27.
In advisory proceedings, the Court can make necessary determinations of fact Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), I.C.J. Reports 1971, p. 27.

Return to Tajikistan, Continued Regional and Ethnic Tensions", Human Rights Watch/Helsinki(HRW/H), mayo de 1995, vol. 7, No. 9, págs. 4 y 7 en adelante, el informe de Human Rights Watch/Helsinki, vol. 7, No. 9.
Return to Tajikistan, Continued Regional and Ethnic Tensions", Human Rights Watch/Helsinki(HRW/H), May 1995, vol. 7, No. 9, pp. 4 and 7 hereinafter referred to as the HRW/H report, vol. 7, No. 9.

El miércoles 3 de mayo de 2017 en Viena, Austria, el Grupo Latinoamericano y Caribeño(GRULAC), coordinado por Venezuela, y el Vienna Center for Disarmament and Non-Proliferation(VCDNP) organizaron el panel Tlatelolco at 50: The Continued Relevance and Potential of Nuclear Weapon-Free-Zones.
On Wednesday, 3 May 2017, in Vienna, Austria, the Latin American and Caribbean Group(GRULAC), Chaired by Venezuela, and the Vienna Center for Disarmament and Non-Proliferation(VCDNP) organized the panel"Tlatelolco at 50: The Continued Relevance and Potential of Nuclear-Weapon-Free Zones.

Todas las canciones de Continued Silence fueron presentadas en el álbum debut de la banda, Night Visions a excepción de"My Fault" y"Round and Round", que más tarde fueron incluidos en ediciones de lujo de Night Visions.
All of the songs on Continued Silence were featured on the band's debut album Night Visions except for"My Fault" and"Round and Round", which were later included on deluxe editions of Night Visions.

Dicha resolución, y en particular su párrafo 5, que se dirigía a"todos los Estados", fue considerado por la Corte como"esencial a los efectos de la presente Opinión Consultiva" Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa), notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, pág. 51, párr. 108.
That resolution, and in particular its operative paragraph 5 which was addressed to"all States", was considered by the Court to be"essential for the purposes of the present advisory opinion" Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, p. 51, para. 108.

Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970) Archivado el 8 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine., 21 de junio de 1971, párrafos 108 y ss., especialmente el 113(en inglés). www. bbc.
ISBN 0-7923-2766-7 Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970) Archived 8 September 2015 at the Wayback Machine, Advisory Opinion of 21 June 1971 at paragraphs 87-116, especially 113.

Es evidente(incluso en la formulación de la solicitud elevada a la Corte) que quienes recaban la opinión sobre el muro han tratado de asimilarla a la opinión de la Corte sobre Namibia Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports, 1971, pág. 12.
It is apparent(not least from the wording of the request to the Court) that an attempt has been made by those seeking the Opinion to assimilate the Opinion on the wall to that obtained from the Court regarding Namibia Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, p. 12.

El panel Tlatelolco at 50: The Continued Relevance and Potential of Nuclear Weapon-Free-Zones se llevó a cabo en el Centro Internacional de Viena, al margen del primer Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes del 2020 Encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, donde el Secretario General del OPANAL participó.
The panel"Tlatelolco at 50: The Continued Relevance and Potential of Nuclear-Weapon-Free Zones" was held at the Vienna International Center on the sidelines of the first Preparatory Committee for the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, in which the Secretary-General of OPANAL also participated.

Los delitos establecidos en virtud de la American Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, creada con el fin de combatir la delincuencia organizada a nivel federal y aplicada también a la actividad terrorista con fines de lucro, y la ley Continued Criminal Enterprise sobre narcóticos se asemejan más a una association de malfaiteurs que a las conspiraciones de el sistema de common law, y muestran la creciente convergencia de los enfoques de justicia penal40.
The offences created by the American Racketeer Influenced and Corrupt Organization law, designed to combat organized crime at the federal level and also applied to profitoriented terrorist activity, and the Continued Criminal Enterprise drug law more closely resemble an association de malfaiteurs than common law conspiracies, and demonstrate the increasing convergence of criminal justice approaches.42.

Así, la Corte Internacional de Justicia, en su opinión sobre las Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia( South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276( 1970)( Consecuencias jurídicas para los Estados de la continuidad de la presencia de Sudáfrica en Namibia( África sudoriental) pese a lo dispuesto en la resolución 276( 1970) de el Consejo de Seguridad), interpretó el párrafo 3 de el Artículo 27 de la Carta de las Naciones Unidas teniendo en cuenta la práctica y dijo que.
Thus, in its opinion on Legal consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), the International Court of Justice interpreted Article 27, paragraph 3, of the Charter of the United Nations in the light of practice.

Hubo acuerdo sobre el parecer del Relator Especial expresado en el párrafo 43 de su segundo informe, de que la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia en el asunto de Namibia Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(Southwest Africa) Notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Opinión consultiva de 21 de junio de 1971, I.C.J. Reports, 1971, pág. 16, en las págs. 31 y 32, párr. 53.
Agreement was expressed with the view of the Special Rapporteur expressed in paragraph 43 of his second report, that the advisory opinion of the International Court of Justice in the Namibia case Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) Notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion of 21 June 1971, I.C.J. Reports 1971, p. 16, at pp. 31-32, para. 53.

Con respecto a la versión inglesa, la oradora sugiere la inserción, después del párrafo 16 del preámbulo, de un párrafo adicional, que rezaría lo siguiente:"Acknowledging the High-level Task Force on the Global Food Security Crisis established by the Secretary-General, and supporting the Secretary-General to continue his efforts in this regard, including the continued engagement with Member States and the Special Rapporteur on the Right to Food.
With regard to the English version, she suggested the insertion, after the sixteenth preambular paragraph, of an additional preambular paragraph, which would read:"Acknowledging the High-level Task Force on the Global Food Security Crisis established by the Secretary-General, and supporting the Secretary-General to continue his efforts in this regard, including the continued engagement with Member States and the Special Rapporteur on the Right to Food.

El EP sirvió como preludio al álbum debut de la banda, con It's Time, una canción que aparece en Continued Silence y lanzadolo como un sencillo promocional del EP, que sirve como el primer sencillo del álbum, alcanzando el puesto número 15 en el EE.UU. Billboard Hot 100 a finales de 2012.
The EP served as a prelude to the band's debut studio album, with"It's Time", a song featured on Continued Silence and released as a promotional single from the EP, serving as the lead single from the album, reaching number 15 on the US Billboard Hot 100 by the end of 2012.

Considerarla incorrecta sería equivalente a suponer que, dado que la Asamblea General tiene en principio facultades para hacer recomendaciones, está excluida de adoptar, en casos específicos dentro del marco de su competencia, resoluciones que hagan determinaciones o tengan designios operacionales." Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, pág. 50, párr. 105.
For it would not be correct to assume that, because the General Assembly is in principle vested with recommendatory powers, it is debarred from adopting, in specific cases within the framework of its competence, resolutions which make determinations or have operative design." Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, p. 50, para. 105.

La Corte examinó la naturaleza jurídica de los territorios bajo mandato tanto en 1950(International Status of South West Africa, Advisory Opinion), como en 1971(Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion), y estableció la filosofía conceptual y los parámetros jurídicos para definir el estatuto jurídico de los ex territorios bajo mandato.
The Court has considered the legal nature of mandated territories in both 1950(International Status of South West Africa, Advisory Opinion), and in 1971(Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion), and laid down both the conceptual philosophy and the legal parameters for defining the legal status of former mandated territories.

La Corte también declaró que esa evolución dejaba poca duda de que el objetivo ulterior de la misión sagrada mencionada en el párrafo 1 del artículo 22 del Pacto de la Sociedad de las Naciones fuese la libre determinación de los respectivos pueblos afectados Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, pág. 31, párrs. 52 y 53.
The Court went on to state that'These: developments leave little doubt that the ultimate objective of the sacred trust' referred to in Article 22, paragraph 1, of the Covenant of the League of Nations'was the self-determination… of the peoples concerned' Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion, 1. C. J. Reports 1971, p. 31, paras. 52-53.

Ello se desprende de que, cuando el Consejo de Seguridad determina que hay una situación ilícita, de conformidad con los Artículos 24 y 25 de la Carta, se adoptan" decisiones[ que] son vinculantes para todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas, las cuales se encuentran obligados a aceptar las y llevarlas a cabo" Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia( South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276( 1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, pág. 53, párr. 115.
It follows from a finding of an unlawful situation by the Security Council, in accordance with Articles 24 and 25 of the Charter entails"decisions[that] are consequently binding on all States Members of the United Nations, which are thus under obligation to accept and carry them out" Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276(1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, p. 53, para. 115.

How to use "continued" in a Spanish sentence

Mixing was continued for two hours.

Studies continued and several steps followed.

Continued drought could impact water use.

Thanks, Judy, for your continued support!

And again, Paul continued playing better.

Thank you for your continued participation.

Continued dating someone, dating site reviews.

The trend has continued from there.

Thanks again for the continued trust.

Constellation Names and Abbreviations continued Abbrev.

How to use "continued" in an English sentence

The 2001 plan continued this protection.

They deserve continued support and recognition.

Continued support for code releases, etc.

Other models were continued from 1955.

That has continued into this season.

The calls continued throughout our vacation.

Mixing was continued for nine hours.

Continued technical support via ticketing support.

The rioting continued for two days.

The handshake continued and disabled date.