What is the translation of " CONTROL GENERAL " in English?

• overall control
• general control
• catch-all control
• general check
• general monitoring
• general supervision
• general oversight
• overall command

Examples of using Control general in Spanish and their translations into English

Control general párr. 22.
Catch-all control para. 22.

Haga clic en un punto Bézier y arrastre el control General Acción.
Click a Bézier point, then drag the control General Action.

Control general- párrafo 22.
Catch-all control-- paragraph 22.

Doctor Webster, he revisado el control general del sistema de refrigeración.
Dr. Webster, I have checked the master control in the cooling system.

Control general de la lengua en la vida social.
General command of the language in social situations.

El Gabinete formula las políticas y se encarga del control general del Gobierno.
The Cabinet formulates policy and is vested with general control of the Government.

El control general de las autoridades competentes;
(a) General supervision by the responsible authorities;

Está escrito en C++ con un intérprete de órdenes basado en Scheme para el control general.
It is written in C++ with a Scheme-based command interpreter for general control.

Control general del bienestar de la madre y el recién nacido.
General monitoring of the well being of the mother and neonate.

En cuanto a contenidos de terceros, no existe un control general y requisitos de evaluación.
Regarding third-party content, there is no general monitoring and assessment requirement.

Realizamos un control general de las condiciones de la consola Xbox 360;
We do a general check of the conditions of the Xbox 360 console;

Estas instituciones enfatizan la autonomía y privacidad aunque mantienen el control general.
These facilities emphasize autonomy and privacy while still maintaining general oversight.

Control general del gasto público obteniendo un saldo primario que represente el 10% del PIB;
General curbing of public expenditure to achieve a primary balance representing 10 per cent of GDP;

Ni el Consejo de Seguridad ni los funcionarios superiores de la Secretaría ejercían un control general;
Neither the Security Council nor the Secretariat leadership was in overall control;

Deberían reforzarse el control general y la visibilidad de los programas para los Estados Miembros.
The general ownership and the visibility of the programmes for the Member States should be strengthened.

Ahora bien, el Consejo Nacional de Educación ejerce un control general sobre los municipios.
Nevertheless, the National Educational Council exercised general supervision over the municipalities.

El Registrador está encargado del control general y la superintendencia de todas las personas nombradas o contratadas para poner en práctica las disposiciones del Código.
The Registrar has general control and superintendence of all persons appointed or engaged in carrying out the provisions of the Code.

Buena práctica: Si el control se relaciona con toda la zona, es mejor realizar un control general.
Best practice: If the check is for the entire area, it is better to carry out a general check.

La existencia de la equivalencia i≡ p nos lleva directa e inevitablemente al control general de precios cuando la moneda-crédito es irregular.
The existence of the identity i≡ p leads us directly and inevitably to the general control of prices when credit-currency is irregular.

Observó que el control general seguía siendo satisfactorio en el UNICEF y que las cuestiones sobre el control destacadas en 1999 se habían abordado en gran medida.
He noted that overall control continued to be satisfactory in UNICEF and that the control issues noted in 1999 had been largely addressed.

El UNFPA adaptó las siguientes configuraciones del sistema Atlas, que han ayudado a mejorar su control general sobre el sistema, ya que.
UNFPA customized the following configurations of the Atlas system, which have helped to improve its general controls in the system by.

En tercer lugar, en la ley se prevé el control general, es decir, que el Organismo de Protección de Datos debe llevar un registro de todo tratamiento notificado y autorizado.
Thirdly, the Act provides for general control, in that the Data Protection Agency is to maintain a registry of all processing notified and permitted.

Este derecho no eximía al Estado de su responsabilidad en materia de planificación educativa, vigilancia y control general del sistema educativo.
The right did not discharge the State of its responsibility for education planning, monitoring and general control of the education system.

Los diferentes sistemas de puertas permiten tener un control general de la temperatura y la seguridad dentro del datacenter con un ahorro de energía y una eficiencia de los equipos.
The different doors systems allow having a general control of the temperature and security inside the datacenter, their features provide energy savings and efficiency of the infrastructure.

Con sujeción a la autoridad del Congreso Mundial, el Consejo será responsable de la vigilancia y del control general de todos los asuntos de la UICN.
Subject to the authority of the World Congress, the Council shall have responsibility for the oversight and general control of all the affairs of IUCN.

No obstante, los organismos que poseen, fletan o gestionan las aeronaves conservan el control general de la estructura física de las aeronaves y las responsabilidades jurídicas conexas.
The agencies that own, charter or manage the aircraft retain the overall command of the airframe and associated legal responsibilities, however.

Las disposiciones se relacionan con los controles de la exportación, la transferencia, la retransferencia, el tránsito, el transbordo y la intermediación respecto de determinados bienes, servicios y tecnologías, y el control general.
The provisions relate to controls on export, transfer, retransfer, transit, trans-shipment and brokering in connection with specified goods, services and technologies and the catch-all control.

EZ Logic controla la acumulación y el movimiento de productos de zona a zona, aportándoles un mejor control general de las actividades de cumplimiento de pedidos.
EZ Logic controls the accumulation and movement of product from zone to zone, giving them better overall control of the fulfillment activities.

Esto significa que los usuarios con derechos de acceso pueden cambiar las entradas almacenadas en la base de datos, pero el control general permanece con los administradores.
This means that users with access rights can change entries stored in the database, but the overall control remains with administrators.

Basándose en su experiencia en la Segunda Guerra Mundial, el general Eisenhower decidió mantener el control general por sí mismo y no nombró un comandante en jefe para la Región Central.
Drawing upon his World War II experience, General Eisenhower decided to retain overall control himself and did not appoint a C-in-C for the Central Region.