Examples of using Datos que comunique in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A estos efectos Vd. nos garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique.
Todos los datos que comunique en estos espacios serán información pública.
Any information that you disclosed in these areas becomes public El USUARIO garantiza la autenticidad de todos los datos que comunique a TRISOCIAL.
A estos efectos,el Usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique, y mantendrá la información facilitada a Sesey S.L perfectamente actualizada de forma que responda, en todo momento, a la situación real del Usuario.
For these purposes,the user guarantees the authenticity of all the data communicated, and will keep the information provided to Sesey S.L perfectly updated so that it responds, at all times, to the real situation of the User.A estos efectos Vd. nos garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
honor de comunicarhabitaciones comunicadasderecho a comunicarse
países comunicaroninformación comunicadacomunicó a la junta
comunicar información
capacidad de comunicarse
gobierno comunicócomuníquese con el hotel
More
En este sentido, el Usuario garantiza la autenticidad de los datos que comunique cuando rellene los formularios necesarios para la subscripción de Servicios.
Accordingly, the User guarantees the authenticity of any information provided when completing forms to subscribe to services.A estos efectos, el usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique.
Users therefore guarantee the authenticity of all the data they communicate.A estos efectos el usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique como consecuencia de la utilización de determinados servicios.
In this way, the user guarantees the authenticity of all the data that is communicated as a result of the use of certain services.A estos efectos,el usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique.
A estos efectos,el Usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique y mantendrá la información facilitada a CARAMBA CAR, S.L.
To these effects,the User guarantee the authenticity of all those details that communicate and would keep the facilitated information to CARAMBA CAR, S.L.A estos efectos,el Usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique y mantendrá la información facilitada a GUITARRAS MANUEL RODRIGUEZ perfectamente actualizada de forma que responda, en todo momento, a la situación real del Usuario.
For these purposes,the user guarantees the authenticity of all data that is sent and will keep the information provided to GUITARRAS MANUEL RODRÍGUEZ updated perfectly so Usted garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a annallombart.
El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a EL PROPIETARIO DE LA WEB y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.
The user guarantees the authenticity of all data communicated to THE OWNER OF THE WEB and will be solely responsible for the false or inaccurate statements.El usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique a través de www. goal4u.
El usuario garantiza la autenticidad y veracidad de todos aquellos datos que comunique tanto en la cumplimentación de los formularios de registro como en cualquier otro momento posterior, siendo de su responsabilidad el actualizar la información suministrada, de tal forma que refleje su situación real.
The User guarantees the authenticity and veracity of all data communicated both in completing registration forms at any time thereafter, being responsible for updating the information provided in such a way that reflects the real situation.El usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique a través de www. daneva.
The User guarantees the authenticity of all data they communicate via www. daneva.El usuario garantiza la autenticidad y veracidad de todos aquellos datos que comunique tanto en la cumplimentación de los formularios de registro como en cualquier otro momento posterior, siendo de su responsabilidad el actualizar la información suministrada, de tal forma que refleje su situación real.
The user guarantees the authenticity and veracity of all the data communicated both in the completion of registration forms and at any subsequent time, being responsible for updating the information provided, in a way that reflects your real situation.Por su parte, el usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique a IDILIA FOODS S.L.
Accordingly, the user guarantees the authenticity of all data notified to IDILIA FOODS S.L.A estos efectos,el Usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique y mantendrá la información facilitada a NOVOCARE perfectamente actualizada de forma que responda, en todo momento, a la situación real del Usuario.
For these purposes,the user guarantees the authenticity of all data that is sent and will keep the information provided to NOVOCARE updated perfectly so Usted garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.
You guarantee the autentiticy of all the datas shared and you will be the unique responsable of the false and inexact manifestations made.A estos efectos,el Candidato garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique como consecuencia de la cumplimentación de los formularios necesarios para la suscripción del Servicio.
To this effect,the Candidate guarantees the authenticity of any data provided as a result of completing the necessary forms to subscribe to the Service.El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a ANTHELEX y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.
The user guarantees the authenticity and timeliness of all data communicated ANTHELEX and will be solely responsible for any false or inaccurate statements made.A estos efectos,el Usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique como consecuencia de la cumplimentación de los formularios necesarios para la suscripción de los Servicios.
For this purpose,the User guarantees the authenticity of all data communicated as a result of completing the forms necessary for the subscription of the Services.El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a EL RESPONSABLE DE LA WEB y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.
The user guarantees the authenticity and relevance of the data provided to the WEBMASTER and is the only one responsible for false or inexact declarations made.El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a A& A Brothers y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.
The user guarantees the authenticity and timeliness of all data that communicates to A& A Brothers and will be solely responsible for any false or inaccurate statements made.A estos efectos, el Usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique a NYOVA quien en ningún caso será responsable de las manifestaciones inexactas de los Usuarios.
To these effects, the User guarantees the authenticity of all data communicated to NYOVA who under no circumstances shall be responsible for any inaccurate declarations made by the User.El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a EL PROPIETARIO DE LA WEB y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.
The user guarantees the authenticity and timeliness of all data communicated Weband The Owner shall be solely responsible for any false or inaccurate statements made.El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a INFORMATICAPRO y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.
The user guarantees the authenticity and timeliness of all data communicated to INFORMATICAPRO and will be solely responsible for the false or inexact manifestations that perform.El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a EL PROPIETARIO DE LA WEB y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.
The user guarantees the authenticity and validity of all data communicated to THE OWNER OF THE WEBSITE and will be the sole responsible for any false or inaccurate statements made.A estos efectos,el Usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique y mantendrá la información facilitada a Abelló Linde perfectamente actualizada de forma que responda, en todo momento, a la situación real del Usuario.
For these purposes,the User guarantees the authenticity of all information communicated and will ensure that any 
