Examples of using Depositaron in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos depositaron dinero a Stigge.
¿Estabas allí cuando le depositaron en el sepulcro?
Depositaron $5 mil hace seis días.
La sacaron del agua y la depositaron en la canoa.
Depositaron su dinero en el banco.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
confianza depositadafondos depositadosdepositó su instrumento
depositar fondos
depositar dinero
los fondos depositadosdepositado su confianza
deposito de agua
dinero depositadotratados multilaterales depositados
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Tanto siervos como libres, depositaron sus huesos en tu orilla.
¡Depositaron en vos todas sus frustraciones!
The placed on you all their frustration!Lo embalsamaron y lo depositaron en un sarcófago en Egipto.
Depositaron su esperanza en gruesos muros, en la piedra y en el acero.
They put their trust in thick walls, in stone and steel.Presenciaron su agonía y su muerte y lo depositaron en la tumba.
They witnessed His agonizing death and laid Him in the tomb.Ellos depositaron su confianza en nosotros.
They put their trust in us.Allí construyeron sus pircas y depositaron sus ofrendas;
There Recuerde… depositaron tú nota y luego la vendieron.
They deposited your note and then sold it remember.Los vientos levantaron la choza del suelo y la depositaron en una zanja.
Razón por la que depositaron el cadáver donde fue encontrado: Desconocido.
Reasοn fοr depοsiting bοdy where fοund unknοwn.Dicen que las personas que robaron el tesoro la depositaron con Duwayk.
They say that the people who stole the treasure deposited it with Duwayk.Manos amorosas depositaron Su cuerpo en un sepulcro abierto en la roca.
Las llevaron al lugar donde iban a pernoctar y las depositaron allí.
And they carried them over with them to their camp, where they put them down.Manos amorosas depositaron Su cuerpo en un sepulcro abierto en la roca.
His body was placed by loving hands in a sepulchre hewn of stone.Y las llevaron consigo al alojamiento y allí las depositaron.
Los judíos depositaron oro en Suiza durante la Segunda Guerra Mundial.
The Jews gave the Swiss gold for safe-keeping during World War II.Se las llevaron hacia el lugar donde acamparon y allí las depositaron.
Depositaron 125 euros para cubrir el tratamiento semestral con pamidronato del niño.
They deposited 120 euros to cover the semestral treatment with pamidronate.Mucha gente rica, vestida con ropas finas, se acercaron y depositaron grandes cantidades de dinero.
Many of them were very rich and put in large sums of money.Miles de comerciantes depositaron su confianza en el software y aumentaron su inversión.
Thousands of traders placed their trust in the software and increased their investment.Se las llevaron hacia el lugar donde acamparon y allí las depositaron.
And Las autoridades depositaron ofrendas florales en el monumento nacional de Yad Vashem en Jerusalén.
Dignitaries laid wreaths at Yad Vashem, the national Holocaust Memorial in Jerusalem.Y las llevaron consigo al alojamiento y allí las depositaron.
And they carried Depositaron su confianza en las cuatro des: distensión, desarme, descolonización y desarrollo.
They put their faith in the four Ds-- détente, disarmament, decolonization and development.Al completar el cuestionario final,los estudiantes depositaron el cuestionario en una urna.
By completing the final questionnaire,students deposit on the questionnaire in the urn.
