Examples of using Devi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella no era ni inocente ni Devi.
She wasn't innocent or a Devi.Devi me dijo que os confió su misión.
¿No es esta la casa de Savitri Devi?
Isn't this Savitri Devi's house?Muchas gracias Devi por todo lo que has hecho por mí.
Thank you Devi for everything Tú eres el hijo de Gayatri Devi?
Are you Gayatri Devi's son?-Yes, sir?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Hay más de 250 devi en todo el distrito de Baitadi, en el lejano occidente nepalés.
Jefe de seguridad de Gayatri Devi.
Gayatri Devi's chief security officer.Uno de los nombres de la Devi es Papavimochini: Ella elimina todos sus“papas”(pecados).
One of Siempre estaré agradecida con Satchi y Devi.
Talk to Satchi and Devi about it.Necesitaba dinero para liquidar mi deuda con Devi y pagar la matrícula del bimestre siguiente.
I needed money Estos nueve días están muy consagrados a Devi.
These nine days are very sacred to Devi.Devi fue acusada de 48 crímenes, incluyendo bandolerismo, asesinato y secuestro.
Phoolan was charged with as many as 48 crimes, including 30 charges of dacoity(banditry) and kidnapping.No-dije, tratando de no pensar en Devi.
Not really,” I said, trying not to think of Devi.Devi consta de una gran experiencia en Compositing y trabaja con nosotros como Compositor Tutor.
De manera que es vista u observada gracias a Devi.
So nature is seen or viewed because of Devi.En este número, su vieja amiga yhermana espiritual Vishakha Devi Dasi, nos da un vistazo a los logros extraordinarios y cualidades Vaishnavas de Yamuna Devi.
In this issueher longtime friend and godsister Vishakha Devi Dasi gives us a glimpse into Yamuna Devi's extraordinary accomplishments and Vaishnava qualities.Aquí es donde se pondrá fin a la vida Gayatri Devi.
This is the place, where you will put an end to Gayatri Devi's life.En Bashai Tudu, Mahasweta Devi habla de las ambigüedades constitutivas en las prácticas del gobierno y la resistencia del“Estado de Derecho” militarizado en la India.
Mahasweta Devi's Bashai Tudu speaks to us about the constitutive ambiguities of the practices of militarized‘rule of law'governance and resistance in contemporary India.Por muy pocas ganas que tuviera,necesitaba hablar con Devi.
As much as I didn't want Los registros mencionan la participación de mujeres en las bellas artes, comola reina chalukya Chandala Devi y la reina kalachuri Sovala Devi, expertas en música y danza.
Records describe the participation of women in the fine arts,such as Chalukya queen Chandala Devi's and Kalachuris of Kalyani queen Sovala Devi's skill in dance and music.A pesar de su actitud, Conan se siente obligado a ayudarlos, perono puede abandonar a la Devi.
Despite their attitude, Conan feels obliged to assist his tribe- buthe is also loath to abandon the Devi.Otros sitios religiosos incluyen el lago Brahma Sarovar, el lago Sannihit Sarovar,Gurdwara 6.º Patashahi y el templo Devi Bhadrakali que se cuenta entre los 51 Shakti Pithas de la India.
Other religious sites include Vishakha Devi Dasi nos hablan de"La magia de escuchar acerca de Krishna y sus devotos," y Navina Syama Dasa discute las tres gunas, o las modalidades de la naturaleza material, las fuerzas cósmicas que influyen en todo lo que hacemos.
Vishakha Devi Dasi tell us about"The Magic of Hearing About Krishna and His Devotees," and Navina Syama Dasa discusses the three gunas, or modes of material nature, the cosmic forces that influence everything we do.La acompañasteis hasta la entrada del laboratorio e informasteis a Devi, que os lo agradeció.
You escorted her to the entrance of the center and then reported to Dewi.En esta posición debe intensificar los ruegos ysúplicas a la Bendita Madre Devi Kundalini, implorándole que invoque a su Divino Esposo, el Sacratísimo Espíritu Santo, para que venga y le haga la curación que necesite.
In this posture, you should intensify the implorations andsupplications to the Blessed Mother Devi Kundalini asking her to invoke her divine husband, the Most Sacred Holy Spirit, to come and effect the cure you need.Yamuna Devi fue pionera en los primeros días de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna de Srila Prabhupada, viajando a Londres con su marido y otras dos parejas para abrir el primer templo de ISKCON fuera de Norteamérica.
Yamuna Devi was a pioneer in the early days of Srila Prabhupada's International Society for Krishna Consciousness, traveling to London with her husband and two other couples to open ISKCON's first temple outside North America.Retando los matrimonios forzados La necesidad de trabajar con los padres de familia para atacar las cuestiones de género que afectana los estudiantes y su educación ha sido también experimentada por Uma Devi, de 17 años, maestra en el distrito de Anantapur, en Andhra Pradesh, India.
Challenging Forced Marriage The need to work with parents in order to tackle gender issues affecting students andtheir education has also been experienced by seventeen year old Uma Devi, a teacher in Anantapur district, Andhra Pradesh, India.Devi presentará un nuevo show A/V, estrenado previamente en MIRA Berlin, con el trabajo visual en directo de uno de sus colaboradores más cercanos, el fotógrafo y artista visual francés Emile Barret, donde juntos crean un acontecimiento audiovisual emocional y espacialmente perturbador.
Devi will be presenting a brand new A/V show, premiered at MIRA Berlin, with live visual work by one of her closest collaborators, French photographer and visual artist Emile Barret, together creating an emotionally and spatially disruptive audiovisual occurrence.Bienvenidos Surapala Dasa, de Polonia, quería con urgencia difundir la conciencia de Krishna, pero cuando él y su esposa,Krishna-mayi Devi Dasi, se trasladarón a Estados Unidos, no tenían idea de que iba a terminar comenzando un templo en la atmósfera espiritual difícil de Las Vegas.
Welcome Surapala Dasa, from Poland, wanted urgently to spread Krishna consciousness, but when he and his wife,Krishna-mayi Devi Dasi, moved to America, they had no idea they would end up starting a temple in the spiritually challenging atmosphere of Las Vegas.Devi presentará el nuevo show A/V que acompaña al álbum"DNA Feelings"(Houndstooth, 2018), estrenado el pasado sábado en MIRA Berlin y con el trabajo visual en directo del francés Emile Barret, donde juntos crean un acontecimiento audiovisual emocional y espacialmente perturbador.
Devi will present the new A/V show that accompanies the album"DNA Feelings"(Houndstooth, 2018), world-premiered last Saturday at MIRA Berlin and with the live visual work of Frenchman Emile Barret, where together they create an emotionally and spatially disturbing audiovisual event.
