Examples of using Nanda devi in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nanda Devi: The sun& the moon right now.
Gandpa Gompa: El sol& la luna en este momento.One will not find vegetation near Nanda Devi Glacier.
No se encuentra vegetación cerca del glaciar de Nanda Devi.Nanda Devi: The temperature for the next 7 days.
Saser Muztagh: La temperatura para los próximos 7 días.Wikimedia Commons has media related to Nanda Devi.
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Nanda Devi.Nanda Devi collection remembers the Hindú culture, Nepal, India….
Check out our map of hotels near Nanda Devi National Park.
Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en Nanda Devi.Nanda Devi National Park is home to a wide variety of flora.
El parque nacional de Nanda Devi es el hogar Status survey report of fauna: Nanda Devi National Park.
El parque nacional de Nanda Devi es el hogar de una amplia variedad de flora.At the end of June the party set off for Garhwal where they explored the region around Nanda Devi.
A finales de junio la partida salió para Garhwal donde exploraron la región alrededor del Nanda Devi.To the southwest, one finds the Dakkhini Nanda Devi Glacier, flowing into the Dakkhini Rishi Glacier.
Al sudoeste, se localiza el glaciar Dakkhni de Nanda Devi, fluyendo hacia el glaciar Dakkhni Rishi.It is part of a group of peaks that form the northeast wall of the Nanda Devi Sanctuary.
Forma parte de un grupo de picos que conforman la pared Noreste del Santuario Nanda Devi.The ascent of Nanda Devi necessitated fifty years of arduous exploration in search of a passage into the Sanctuary.
El ascenso del Nanda Devi necesitó cincuenta años de arduas exploraciones en busca de un pasaje que llevara al Santuario.Travelers are voting Roopkund as the best lake in Nanda Devi National Park.
Los viajeros están votando Roopkund como el mejor lago en Nanda Devi National Park.Nanda Devi is also impressive when considering terrain that is a bit further away, as it is surrounded by relatively deep valleys.
Nanda Devi también es impresionante con respecto al terreno que está en los alrededores, ya que está rodeada por valles profundos.Travelers are voting Auli as the best picnic spot in Nanda Devi National Park.
Los viajeros están votando Roopkund como el mejor lago en Nanda Devi National Park.The southwest face of Nanda Devi East was climbed for the first time, but both climbers, Premjit Lal and Phu Dorjee, were killed in the descent.
La cara sudoeste del Nanda Devi Oriental es escalada por primera vez, pero tanto Premjit Lal como Phu Dorjee mueren en el descenso.Prone mosses and lichens are other notable floral species found in Nanda Devi National Park.
Musgos y líquenes son otras especies de plantas que se pueden encontrar en este parque nacional Nanda Devi.Nanda Devi East lies on the eastern edge of the ring(and of the Park), at the border of Chamoli, Pithoragarh and Bageshwar districts.
El Nanda Devi Oriental se encuentra en el borde oriente del anillo(y del Parque), en la frontera de los distritos de Chamoli, Pithoragarh y Bageshwar.The western summit is higher, andthe eastern summit called Nanda Devi East is also locally referred to as Sunanda Devi. .
La cumbre occidentales de mayor altura, y la oriental es llamada Nanda Devi Este, o In the north, the Great Himalayan Mountain range is the highest andhome to planet's highest mountain peaks such as Kanchenjunga, Nanda Devi and Kamet.
En el norte, la cordillera del Gran Himalaya alberga algunos delos picos más altos del planeta, como Kanchenjunga, Nanda Devi y Kamet.In 1936 Noel Odell with Bill Tilman successfully reached the summit of Nanda Devi which at the time, and until 1950, was the highest mountain climbed.
En 1936, Noel Odell y Bill Tilman alcanzaron la cumbre del Nanda Devi la cual en ese momento, y hasta 1950, fue la montaña más alta escalada.Currently, Nanda Devi forms the core of the Nanda Devi Biosphere Reserve(which includes Nanda Devi National Park), declared by the Indian government in 1982.
Actualmente, Nanda Devi forma el núcleo de la Reserva de la Biosfera Nanda Devi(la cual incluye al Parque Nacional Nanda Devi), declarada por el gobierno indio en 1982.The Karnali River Basin lies between the mountain ranges of Dhaulagiri in Nepal and Nanda Devi in Uttarakhand.
La cuenca del Karnali se encuentra entre las sierras del Dhaulagiri y el Nanda Devi, en la parte occidental de Nepal y drena parte de la lluvia que se recoge en el Himalaya.World Heritage sites in India-- Kaziranga, Keoladeo Ghana,Manas, Nanda Devi and Sundarbans-- are home to many unique animals in danger of extinction.
Los lugares del patrimoniomundial de la India(Kaziranga, Keoladeo Ghana, Manas, Nanda Devi y Sundarbans) albergan muchas especies animales únicas que se encuentran en peligro de extinción.Just to the south of Sunanda Devi, dividing the Lawan Gad drainage from the Dakkhini Nanda Devi Glacier, is Longstaff Col, 5,910 m(19,390 ft),one of the high passes that guard access to the Nanda Devi Sanctuary.
Justo al sur del In addition to being the 23rd highest independent peak in the world, Nanda Devi is also notable for its large, steep rise above local terrain.
Además de ser la vigésima tercera montaña más alta del mundo, Nanda Devi también es notable por su larga y empinada pendiente sobre el terreno local.Unable to penetrate the Nanda Devi Sanctuary they turned their attention towards Dunagiri, where Graham claimed to have reached a height of around 22,700 ft(6,920 m) before being forced to retreat by bad weather.
Incapaces The interior of this almost insurmountable ring is known as the Nanda Devi Sanctuary, and is protected as the Nanda Devi National Park.
El interior de este anillo casi insalvable es conocido como el Santuario Nanda Devi, y está protegido bajo el nombre de Parque Nacional Nanda Devi.It rises over 3,300 metres(10,800 ft) above its immediate southwestern base on the Dakkhini Nanda Devi Glacier in about 4.2 kilometres(2.6 mi), and its rise above the glaciers to the north is similar.
Se eleva más Perhaps less well known butequally important are such places as Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar, Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks in India, Wadi Rum in Jordan, and the Dolomites in Italy.
Otros sitios menos conocidos, pero
