What is the translation of " DIRECTIVAS APLICABLES " in English?

• applicable directives
• applicable guidelines

Examples of using Directivas aplicables in Spanish and their translations into English

Pruebas de la conformidad con las directivas aplicables.
Test conformity with applicable directives.

Compruebe las directivas aplicables a su producto.
Identify the Directive(s) that are applicable to your product.

Certificaciones CCC Marcado CE para todas las directivas aplicables.
Certifications CCC CE Marked for all applicable directives.

Directivas aplicables a las superficies de aluminio y el acristalamiento 1.
Applicable guidelines for aluminium surfaces and glazing 1.

English Certificaciones Marcado CE para todas las directivas aplicables.
English Certifications CE marked for all applicable directives.

Identificación de las directivas aplicables al producto a comercializar.
Identification of the directives applicable to the product to market.

La Batería Garmin Virb Ultra cumple con todas las directivas aplicables.
The Garmin Virb Ultra Battery complies with all applicable directives.

Establecer las directivas aplicables a los intérpretes temporeros y de plantilla.
Setting up directives applicable to staff and temporary interpreters.

O(III) Su incumplimiento de las leyes, reglamentos o directivas aplicables.
Or(III) Your breach of any applicable laws, regulations or directives.

Identificación de las directivas aplicables al producto a comercializar.
Identify the directive(s) and harmonised standards applicable to the product.

El marcado CE sobre el producto declara que se cumplen todas las directivas aplicables.
The CE marking on the product declares that all applicable directives are met.

Infringir códigos de conducta u otras directivas aplicables a cualquier Servicio de comunicación en particular.
Violate any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular Communication Service.

Experiencia probada: conocimientos técnicos para satisfacer todas las directivas aplicables de la Marca CE.
Proven Experience- the expertise to meet all applicable CE Marking directives.

Las modificaciones realizadas sin autorización de Indel Webasto Marine Srl producen el cese de cualquier forma de garantía e invalidan la declaración de conformidad con las directivas aplicables.
Changes made without the permission of Indel Webasto Marine Srl will void all warranties and may void the declaration of conformity to applicable directives.

Una de sus secciones acaba de redactar directivas aplicables a su campo de acción.
One section of the Department has already drafted a set of directives applicable to its field of action.

Adaptación del sistema de control judicial a las exigencias definidas por las directivas aplicables;
Adapt the judicial review system to the requirements of the relevant directives;

El mandato de ese examen comprende el mandato de los Servicios de Transporte de el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, ya que se refiere a la prestación de apoyo a la aviación, todas las directivas aplicables relacionadas con los movimientos por vía aérea, los procedimientos utilizados para transmitir las normas a todo el personal pertinente, las responsabilidades de la adquisición, mantenimiento y funcionamiento de los recursos en materia de aviación y las responsabilidades por la seguridad de las operaciones aéreas.
The terms of reference of the review include the mandate of the Transport Services of the Department of Peacekeeping Operations, as it relates to the provision of aviation support, all applicable directives associated with air movements, the processes used to convey policy to all relevant staff, responsibilities for the procurement, management and operation of aviation resources and responsibilities for the safety of air operations.

También se puede optar por otras soluciones técnicas y de procedimiento para cumplir los requisitos esenciales de las directivas aplicables.
It is possible to opt also for other technical and procedural solutions to meet the essential requirements of the applicable directives.

Utilice siempre un extractor de aspiración diseñado de acuerdo con las Directivas aplicables en relación con la emisión de polvo al serrar madera.
Always use a vacuum extractor designed in compliance with the applicable Directives regarding dust emission when sawing wood.

En la declaración de conformidad, el fabricante declara que el producto cumple con los requisitos esenciales de las directivas aplicables.
In the declaration of conformance, the manufacturer declares that the product conforms with the essential requirements of the applicable directives.

Antes de tener el dispositivo terminado,"tenemos que contactar con un organismo notificado con tiempo e identificar las directivas aplicables", comentó Eduardo García, jefe de Calidad y Asuntos Reguladores de NEOS Surgery.
Before having a finished device,"You have to contact with the notified body in time and identify the applicable directives," commented Eduard García, head of Quality and Regulatory Affairs at NEOS Surgery.

Bellabeat Inc. está autorizada a aplicar el marcado CE en su producto; garantizando así su conformidad con los requisitos esenciales y demás disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/EU y otras directivas aplicables.
Bellabeat Inc. is authorized to apply the CE Mark to its product, thereby declaring conformity to the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU and other applicable Directives.

Este gabinete proporcionará toda la información que los inversores consideren necesaria y que esté disponible, al amparo de las normas, reglamentos y demás directivas aplicables, pudiendo realizarse el acceso al mismo a través de los siguientes medios de comunicación.
All the information required by investors and available under the rules, regulations and other applicable directives is provided by this Office and may be accessed through the following means of communication.

La utilización de accesorios distintos a los recomendados en este manual puede causar daños en su grupo electrógeno que no estarán cubiertos por su garantía.(*) Sírvase contactar a nuestro distribuidor oficial quien le informará acerca de las directivas aplicables.
Using any attachments other than those recommended in this manual may cause damage to your generator and such damage will not be covered by your guarantee.(*) Please contact our official distributor who will inform you about the applicable guidelines.

Además de colocar el marcado CE en la máquina y firmar una Declaración de Conformidad a las Directivas, el fabricante debe elaborar y recopilar la documentación que demuestre ante terceros la adecuación de un equipo a las Directivas aplicables, justificando su marcado CE, mediante un E xpediente Técnico de Fabricación por tipo de máquina.
In addition to placing the CE marking on the machine and signing a Declaration of Conformity to the Directives, the manufacturer must prepare and collect the documentation that demonstrates to third parties the suitability of a device to the applicable Directives, justifying its CE marking, by means of a Technical File for each machine type.

A el declarar la conformidad de el producto con las reglas de el marcado CE, mediante el marcado CE y la declaración de conformidad CE, el fabricante está declarando, bajo su exclusiva responsabilidad, que el producto cumple todos los requisitos que marcan las leyes europeas y que ha llevado a cabo el procedimiento de evaluación de la conformidad para verificar la conformidad de el producto con todos los requisitos esenciales relevantes de las directivas aplicables.
By stating conformity of the product with the CE marking regulations, through the CE marking and the EC declaration of conformity, a manufacturer is declaring, on his sole responsibility, that the product complies with all of the European legal requirements and that he has carried out the conformity assessment procedure to verify the conformity of the product with all relevant essential requirements of the applicable directives.

Cuando la herramienta se utilice en interiores durante largos periodos de tiempo, utilice un extractor de polvo adecuado, diseñado de conformidad con las directivas aplicables en materia de emisión de polvo.
When the tool is used indoor for extended periods of time, use a suitable dust extractor designed in compliance with the applicable Directives regarding dust emission.

Directivas de la CE no hacer obligatorio adoptar normas armonizadas, Sin embargo siempre es necesario demostrar la conformidad del producto con los requisitos de las directivas aplicables al producto.
EC directives do not make it compulsory to adopt harmonized standards, However it is always necessary to demonstrate the conformity of the product to the requirements of the directives applicable to the product.

Consciente de la necesidad de colaborar con los países vecinos para garantizar la seguridad de las vías de transporte, el Reino Hachemita de Jordania ha firmado un memorando de entendimiento sobre la declaración del transporte de productos peligrosos o sustancias explosivas por las carreteras del Reino Hachemita de Jordania, la República Árabe Siria y la República del Líbano para unificar las directivas aplicables y garantizar la seguridad en las carreteras de esos países.
Conscious of the need to work with its neighbours in order to ensure transport safety, the Hashemite Kingdom of Jordan has signed a memorandum of agreement on the signs to be used in transporting hazardous goods or explosives on the highways of the Hashemite Kingdom of Jordan, the Syrian Arab Republic and the Lebanese Republic in order to standardize the applicable directives aimed at ensuring road safety in those countries.