Examples of using Ebook reader in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lectura con eBook Reader Pyrus maxi.
Reading with the eBook Reader.Ejemplo 3: compra directa de libros con eBook Reader.
Example 3- Buying books directly with the eBook Reader.Cargando eBook Reader Pyrus maxi.
Charging the eBook Reader Pyrus maxi.Bien, ya tienes tu eBook reader.
Conectar eBook Reader Pyrus a tu ordenador utilizando el micro cable USB provisto.
Connect the eBook Reader Pyrus to your computer using 
Combinations with other parts of speech
Comenzando con eBook Reader Pyrus.
Getting started with the eBook Reader Pyrus.¿Dónde puedo encontrar el modelo ylos números de serie de mi eBook Reader?
Where can I find the model andserial numbers of my Reader eBook?Primeros pasos con eBook Reader Pyrus maxi.
Getting started with the eBook Reader Pyrus maxi.Alternativamente, puede sincronizar de una vez todos los libros almacenados en la carpeta ADE del ordenador con eBook Reader conectado.
Alternatively, you can sync all your books with your connected eBook Reader at once from the ADE folder on your computer.Transferir mi libro a eBook Reader Pyrus maxi.
Transferring my books onto the eBook Reader Pyrus maxi.Las pantallas de los eBook reader están libres de este último problema, porque no emiten luz y resultan igual de cómodas que leer en papel.
EBook reader screens are free of the last problem, because they do not emit light and are as comfortable as reading on paper.Controles y conexiones de eBook Reader Pyrus WiFi.
Controls and connectors of the eBook Reader Pyrus WiFi.Con eBook Reader podrá comprar libros de una forma fácil y cómoda en la tienda y desde allí descargarlos directamente a su lector.
With eBook Reader, you can easily and conveniently buy eBooks directly in the shop connected via WLAN and download them to your Controles y conexiones de eBook Reader Pyrus maxi.
Controls and connections of the eBook Reader Pyrus maxi.Haga clic en el menú contextual emergente"exTracción Segura de unidad de aLmacenamienTo maSiVo" y, a continuación,extraiga el eBook Reader del ordenador.
In the appearing context menu, click"SafeLy remoVe uSb maSS STorage deVice" andthen disconnect the eBook Reader from the computer.Pero en lo que se refiere a compararlas con los eBook reader, se basan todas en el mismo principio.
Luego tienes que buscar por tu cuenta en internet tiendas donde comprar los libros electrónicos,descargártelos y pasarlos al eBook reader.
Then you will have to look for Para poder transferir tus libros a eBook Reader Pyrus, debes realizar las siguientes operaciones.
In order to transfer your own books onto the eBook Reader Pyrus, please proceed as follows.Comentarte que los eBook que compres podrás leerlos tanto en tu eBook reader como en tu tablet.
To mention that you will be able to read the eBooks that you buy both in your eBook reader and in your tablet.De hecho, la batería de un eBook reader dura tanto que en cuanto te habitúes puede que se te acabe olvidando cargarlo.
In fact, the eBook reader battery lasts so long that once you get used to it you may forget to charge it.Si tienes algún familiar oamigo que es un gran lector, regálale un eBook reader, acertarás seguro.
If you have a relative or friend who is a voracious Para visualizar estos eBooks en eBook Reader y en el ordenador, deberá vincularlos con el software Adobe Digital Editions(ADE), con un ID der Adobe y con el lector.
To display these eBooks on your eBook Reader and your computer, you must link these with the software Adobe Digital Editions(ADE) with your Adobe ID and your Como resultado, con una sola carga de la batería podrás usar tu eBook reader y leer libros durante varias semanas.
As a result, with a full charge of the battery you will be able to use your eBook reader and read books for several weeks.Un libro electrónico puede leerse, es decir que puede visionarse, en tu ordenador, en tu smartphone, en tu tablet y,por supuesto, en un eBook reader.
An Así que para tus ojos,la forma de ver la imagen en un eBook reader es como en un libro impreso, incluso a plena luz del Sol.
Therefore, to your eyes,the way you see the image on an eBook reader is the same as in a printed book, even on a sunny day.Los eBooks sin protección se pueden arrastrar y soltar fácilmente(función similar a copia y pegar) en el directorio principal oarchivar en una carpeta del eBook Reader.
You can just drag& drop(or copy& paste) eBooks without copy protection in the root directory orplace them in a folder of the eBook Reader.Así que sólo tienes que llevarte tu eBook reader de paseo o de viaje y leer lo que realmente te apetezca en cada momento, en lugar de cargar con sólo un par de libros elegidos de antemano.
So you only need to take the eBook reader with you when you go for a walk or on a trip, and read what you really want at any moment, instead of carrying only a couple of books selected beforehand.Para tu comodidad, en la tabla siguiente te reunimos las ventajas ydesventajas comparando el tablet con el eBook reader, para que puedas verlo a golpe de vista.
For your convenience we collect the advantages anddisadvantages comparing the tablet with the eBook reader, so you can see it at a glance.Una vez que pruebes la pantalla del eBook reader y te convenzas de que resulta tan cómoda como leer en el papel, podrás además disfrutar de las ventajas que los eBooks tienen frente a los libros impresos.
Once you have tried the eBook reader screen and you have got convinced that it is as comfortable as reading on paper, you will be able to enjoy the advantages that eBooks have over printed books.Para una información más detallada acerca de eBook Reader Pyrus y sus funciones, por favor vea el manual, que se encuentra almacenado en su Reader y puede ser visualizado a través del Menú Principal bajo el nombre"manual.
For more detailed information about the eBook Reader Pyrus and its functions, please see the manual, which is stored on your 
