Examples of using Edificio chrysler in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un suicidio en el edificio Chrysler.
Suicide off the Chrysler Building.¿Cuál es el evento al se debe invitar a la gente común de la Gran Manzana o se pondrán en plan Javert yecharán abajo el edificio Chrysler?
What is El diseño art decó del edificio Chrysler(1930) refleja estos nuevos requerimientos.
The design art decó of the building Chrysler(1930) reflects these new requirements.También hay una zona de estar amplia con sofá y vistas al edificio Chrysler.
A spacious living area with a sofa and views of the Chrysler Building is provided.Algunos de los hitos más importantes, como el edificio Chrysler y Henry Luce Naturaleza del Observatorio están en la proximidad de este hotel.
Some of the major landmarks such as the Chrysler Building and Henry Luce Nature Observatory are in proximity to this hotel.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio chryslerfiat chryslerchrysler building
chrysler corporation
chrysler automobiles
daimler chrysler
More
Usage with verbs
En Seton Hotel gozarás de una ubicación céntrica en Nueva York,a pocos minutos de Edificio Chrysler y Grand Central Terminal.
With a stay at Seton Hotel, you will be centrally located in New York,minutes from Chrysler Building and Grand Central Terminal.La administración del edificio Chrysler, al que la UNOPS había de mudarse en septiembre, ha confirmado que el edificio está adaptado al efecto 2000.
Year 2000 certification for the Chrysler Building, where UNOPS moved in September, has been ascertained from Las torres recuerdan en su diseño exterior al edificio Chrysler de Nueva York.
Both towers were designed to be reminiscent of the Chrysler Building in New York City.Ubicación del establecimiento Si te alojas en Murray Hill Apartments, en Nueva York(Midtown East- Grand Central),estarás a pocos minutos de The Morgan Library and Museum y Edificio Chrysler.
Property Location With a stay at Murray Hill Apartments in New York(Midtown East- Grand Central),you will be minutes from The Morgan Library and Museum and Chrysler Building.Los ingresos en concepto de alquileres provienen del subarrendamiento del espacio de oficinas del edificio Chrysler de Nueva York a otros organismos de las Naciones Unidas.
Rental income is generated by sub-letting office space in the Chrysler Building El Edificio Chrysler es un rascacielos de estilo art déco situado en la intersección de la Calle 42 con Lexington Avenue, en el East Side de Midtown Manhattan, Nueva York, en el barrio de Turtle Bay.
The Chrysler Building is an Art Deco-style skyscraper located on the East Side of Midtown Manhattan, at the intersection of 42nd Street and Lexington Avenue in the Turtle Bay neighborhood.En InterContinental New York Barclay gozarás de una ubicación céntrica en Nueva York,a pocos minutos de Edificio Chrysler y Grand Central Terminal.
With a stay at InterContinental New York Barclay, you will be centrally located in New York,minutes from Chrysler Building and Grand Central Terminal.El Edificio Chrysler es un rascacielos de estilo art déco situado en la intersección de la Calle 42 con Lexington Avenue, en el East Side de Midtown Manhattan, Nueva York, en el barrio de Turtle Bay.
The Chrysler Building is an Art Deco-style skyscraper located on the East Side of Midtown Manhattan in New York City, at the intersection of 42nd Street and Lexington Avenue in the Turtle Bay neighborhood of Manhattan.En Hampton Inn Manhattan/United Nations gozarás de una ubicación céntrica en Nueva York,a pocos minutos de Edificio Chrysler y Grand Central Terminal.
With a stay at Hampton Inn Manhattan/United Nations, you will be centrally located in New York,minutes from Chrysler Building and Grand Central Terminal.Así que Van Alen anunció que el edificio Chrysler mediría 277.5 m y luego armó furtivamente el mástil de 54 m dentro de la torre y sólo lo sacó después de que terminaron el banco dándole el edificio más alto del mundo por 3 meses.
So Van AIen announced the chrysler building at 925 feet and then surreptitiously assembled the 1 80-foot mast inside the tower and only revealed it after the bank tower had been completed giving Van AIen the tallest Las sumas por cobrar en concepto de alquileres representan las cantidades adeudadas por los inquilinos que subarriendan espacio de oficinas de la UNOPS en el edificio Chrysler de Nueva York.
Rental receivables represent amounts owed by tenants who sub-lease UNOPS office space at the Chrysler Building in New York.Se emplearon unos5 500 m2 de acero inoxidable en la coronación, la aguja de la torre, las puertas y el vestíbulo de entrada del Edificio Chrysler, que contribuyeron ampliamente a proporcionar su marca distintiva al que era entonces el edificio más alto del mundo.
Some 5500 m² of stainless steel were used in the coping, spire,doors and entrance lobby of the Chrysler Building, making a striking contribution to the distinctive image of what was then the tallest Las cuentas por cobrar en concepto de alquileres corresponden a los alquileres adeudados por los subarrendatarios del espacio de oficinas de la UNOPS en el edificio Chrysler de Nueva York.
Hotel Le Jolie está cerca de muchas atracciones,incluyendo el puente de Brooklyn, el edificio Chrysler, Grand Central Terminal y el edificio Empire State.
Hotel Le Jolie is close to many attractions,including Brooklyn Bridge, Chrysler Building, Grand Central Terminal and the Empire State En sus primeros años, Severance trabajó para Carrere and Hastings y más adelante, se asoció con William van Alen. La asociación terminó de forma abrupta y a finales de la década de 1920 ambos se encontraban compitiendo por erigir el edificio más alto del mundo, Severance con 40 Wall Street yVan Alen con el edificio Chrysler.
The partnership ended on unfriendly terms, and in the late 1920s, the two found themselves in competition to build the world's tallest Las dos construcciones que verdaderamente lanzaron el acero inoxidable arquitectónico fueron el Edificio Chrysler en 1930 y el Empire State Building en 1931, ambos en Nueva York.
The two constructions that truly launched architectural stainless steel were the Chrysler Building in 1930 and the Empire State La diferencia entre las necesidades para 2014 y el presupuesto aprobado para 2013 es el resultado neto de: a una reducción de los viajes del personal, como se detalla en el cuadro 53; yb la inclusión de un crédito aplicable una sola vez para el traslado desde el edificio Chrysler a un nuevo espacio de oficinas.
The variance between the 2014 requirements and the 2013 approved budget is the net effect of:(a) a decrease in travel of staff as explainedin table 53 below; and(b) the inclusion of a one-time provision for the relocation from the Chrysler Building to a new office space.Se encuentra cerca de importantes lugares de interés en Nueva York,incluyendo el Grand Central Terminal, el edificio Chrysler y el Empire State Building.
PrptyName{} is very close to important places of interest in New York,including Grand Central Terminal, Chrysler Building and Empire State Con una altura de 300 metros, más tarde ampliado con una antena de 325 metros, la Torre Eiffel fue laestructura más alta del mundo durante más de 40 años, hasta que superó el edificio Chrysler, de Nueva York, en 1930.
With a height of 300 meters, later extended with an antenna 325 meters,the Eiffel Tower was the tallest structure in the world for over 40 years until surpassed the Chrysler Building, New York, in 1930.La Ford Motor Company deja de producir el Ford T ycomienza a rearmar sus plantas para construir el Ford A. 1930: en Nueva York se inaugura el edificio Chrysler(319 m), el más alto del mundo en ese momento.
The Ford Motor Company ceases manufacture of the Ford Model T andbegins to retool plants to make the Ford Model A. 1930- The 1,046 feet(319 m) Chrysler Building in New York City, the tallest man-made structure at the time, opens to the public.El turismo en la ciudad de Nueva York es un gran negocio: millones de personas la visitan cada año y quién puede culparlos con todo lo que hay que ver: Times Square, Wall Street, el barrio chino, el skyline de Nueva York, Broadway, la Estatua de la Libertad, el Empire State,Central Park, el edificio Chrysler y Greenwich Village.
Tourism in New York City is a huge business and millions of people visit every year and who can blame them with the sights there are to see: Times Square, Wall Street, Chinatown, the New York skyline, Broadway, the Statue of Liberty, the Empire State El Secretario General indicó en el proyecto de presupuesto que la Dirección Ejecutiva, a finales de noviembre de 2014,se trasladará temporalmente de su actual oficina en el edificio Chrysler a locales provisionales en el edificio temporal del jardín norte.
The Secretary-General indicated in the proposed budget that the Executive Directorate will, at the end of November 2014,be temporarily relocated from its current office in the Chrysler Building to a swing space in the temporary North Lawn El saldo corresponde a los ingresos en concepto de alquiler no percibidos que se derivan del subarriendo del espacio de oficinas en el edificio Chrysler en el bienio 2004-2005.
Ese mismo año, Leibovitz quiso emular la hazaña de la fotógrafa Margaret Bourke-White al montarse sobre una de las gárgolas del piso sesenta y uno del edificio Chrysler-en Manhattan- para retratar al bailarín David Parsons.
Also in 1991, Leibovitz emulated Margaret Bourke-White's feat by mounting one of the eagle gargoyles on the 61st floor of the Chrysler Building in Manhattan, where she photographed the dancer David Parsons cavorting on another eagle gargoyle.En su informe sobre las estimaciones presupuestarias para 2015 respecto de las misiones políticas especiales, el Secretario General indica que a finales de noviembre de 2014,la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo dejará de estar en su actual oficina del edificio Chrysler y se reubicará temporalmente en unos locales provisionales del edificio del jardín norte.
