Examples of using Edificio de estilo colonial in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este es un edificio de estilo colonial.
This is a building of colonial style.Este elegante hotel urbano con spa se encuentra en un edificio de estilo colonial.
Edificio de estilo colonial con balcones azules.
Colonial style building with blue balconies.Es un hostel nuevo en un edificio de estilo colonial al igual que su decoración.
It was in a colonial style building with decoration.Es un edificio de estilo colonial, construido con el fin de servir como oficina de control de tráfico d.
It is a colonial-style building, built in order to serve as traffic control office Port San Blas.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Este bonito apartahotel ocupa un edificio de estilo colonial del siglo XIX.
This attractive aparthotel is set in a 19th century colonial-style building in the spa tow….Es un hermoso edificio de estilo colonial, en el que se aprecian influencias góticas y neoclásicas.
They are housed in a beautiful, colonial-style building with gothic and neo-classical influences.Está situado en la planta superior de un edificio de estilo colonial recién rejuvenecido.
Is located in the upper floor of a colonial style building newly rejuvenated.Ubicado en un edificio de estilo colonial frente a las montañas dominicanas, nuestro spa de lujo es un oasis de servicios de bienestar y cuidado del cuerpo.
Tucked away in a colonial-style building facing the Dominican mountains, our luxury spa is an oasis of wellness and personal pampering services.Este hotel boutique se encuentra en un edificio de estilo colonial que data del año 1946.
At this boutique hotel, you reside in a colonial-style building from the year 1946.Ubicado en un gran edificio de estilo colonial inspirado en la fortaleza de la Alhambra en Granada, España, este hotel boutique combina con el ambiente moderno pero sofisticado de San Miguel.
Housed in grand colonial-style building inspired by the Alhambra fortress in Granada, Spain, this boutique hotel matches San Miguel's funky, yet sophisticated, vibe.El Hotel Posada Real está en un edificio de estilo colonial de Talpa de Allende.
Hotel Posada Real is housed in a colonial-style building located in Talpa de Allende.El Gran Hotel ocupa un edificio de estilo colonial ubicado a unos metros de la plaza principal de Mérida; fue restaurado en su estilo Francés Neoclásico, actualmente es patrimonio histórico de la nación y de la Ciudad Blanca.
The Gran Hotel is a colonial-style building located Otro sitio imperdible, es el Cabildo de Salta,es un edificio de estilo colonial ubicado en la capital salteña.
Another must-see is the Cabildo of Salta,is a colonial-style building located in the Salta capital.El célebre Gran Hotel ocupa un edificio de estilo colonial ubicado a unos metros de la plaza principal de Mérida y elegantemente restaurado en su estilo Francés Neoclásico, es actualmente una de las joyas del patrimonio histórico de la nación y de la Ciudad Blanca.
The famous Grand Hotel is a colonial-style building located El Raffles en Singapur es una vista que muchos visitan incluso sino se quedan en el hotel; el edificio de estilo colonial se abrió en 1887, y después de renovaciones extensas, se volvió a abrir en 1991.
The Raffles in Singapore is a sight many visit even ifthey are not staying at the hotel; the colonial-style building opened in 1887, and after extensive renovations, reopened in 1991.Se encuentra en un edificio de estilo colonial y alberga un restaurante.
Set in a colonial-style building, it features a restaurant.El Raffles en Singapur es una visita de muchos de vista, incluso sino se quedan en el hotel; el edificio de estilo colonial, se inauguró en 1887, y después de una amplia renovación, reabrió en 1991.
The Raffles in Singapore is a sight many visit even ifthey are not staying at the hotel; the colonial-style building opened in 1887, and after extensive renovations, reopened in 1991.El Hotel Valiha ocupa un edificio de estilo colonial y ofrece alojamiento en Diego Suárez.
Hotel Valiha, set in a colonial style building, offers accommodation En comparación con los muchos hoteles masivas en el extremo norte de Nuevo Vallarta,183-habitación del Samba Vallarta, de cuatro plantas españolas edificio de estilo colonial se siente gratamente a pequeña escala- y las piscinas y la playa tienden a ser menos gente que en otros lugares.
Compared to the many massive hotels at the north end of Nuevo Vallarta, the Samba Vallarta's 183-room,four-story Spanish colonial-style building feels pleasantly small-scale-- and the pools and beach tend to be less crowded than elsewhere.El Patrimonio, que está ubicado en un edificio de estilo colonial con galerías españolas y una fuente, ofrece habitaciones decoradas con buen gusto y conexión Wi-Fi gratuita.
Set in a colonial-style building with Spanish galleries and a water fountain, Patrimonio offers nicely decorated rooms with free Wi-Fi.El Hotel Sendero Colonial ocupa un edificio de estilo colonial de la ciudad guatemalteca d….
Hotel Sendero Esto de dos pisos holandesa edificio de estilo colonial- que ofrece media pensión y paquetes todo incluido- tiene siete habitaciones pero de….
This two-floor Dutch colonial-style building-- which offers half-board and all-inclusive packages-- has seven stylish but sparsely decorated rooms with natural….Encaramado en una colina,el Hotel La Ermita es un edificio de estilo colonial que dispone de habitaciones espaciosas con terraza y unas increíbles vistas del valle.
Perched on the hillside,the Hotel La Ermita is a colonial style building, featuring spacious rooms with terrace and amazing views on the valley.Ahí, en un diálogo sutil con el edificio de estilo colonial rentado para el evento y en los días que precedieron a la muestra de la instalación, Ortega trabajó en Cédulas.
There, in subtle dialogue with the colonial-style building rented for the exhibition and in the days leading up to the exhibition's installation, Ortega made Cédulas Wall Labels.Con 37 habitaciones y suites,está situado en un edificio de estilo colonial que evoca el encanto del Viejo Mundo desde el exterior, aunque los interiores son más y….
Featuring 37 rooms and suites,it's set in a colonial-style building that evokes Old World charm from the outside, though interiors are more modern and business-like.Antiguamente la casa de uno de los gobernadores de la provincia, este edificio de estilo colonial cuenta con cuatro suites totalmente equipadas, un gran comedor con chimenea, una terraza al aire libre con una gran parrilla, una piscina privada y una sala de juegos donde los huéspedes pueden disfrutar de su estancia con nosotros en un ambiente más privado.
Formerly the home of one of the Province's governors, this Colonial-style building boasts four fully equipped suites, a large dining room with a fireplace, an outdoor porch with a large grill, a private swimming pool and a playroom where guests may enjoy their stay with us in a more private setting.Comparado con los numerosos einmensos hoteles del extremo norte de Nuevo Vallarta, el edificio de estilo colonial español del Samba de Vallarta, con 183 habitaciones y cuatro pisos, parece placenteramente pequeño; las piscinas y la playa tienden a estar menos atestadas que en otros sitios.
Compared to the many massive hotels at the north end of Nuevo Vallarta,the Samba Vallarta 's 183-room, four-story Spanish colonial-style building feels pleasantly small-scale-- and the pools and beach tend to be less crowded than elsewhere.Comparado con los muchos hoteles masivos en el extremo norte de Nuevo Vallarta, el edificio de estilo colonial español de 183 habitaciones y cuatro pisos del Samba Vallarta se siente agradablemente a pequeña escala, y las piscinas y la playa tienden a estar menos concurridas que en otros lugares.
Compared to the many massive hotels at the north end of Nuevo Vallarta, the Samba Vallarta's 183-room, four-story Spanish colonial-style building feels pleasantly small-scale-- and the pools and beach tend to be less crowded than elsewhere.Entre preciosos edificios de estilo colonial y calles pintorescas.
Nestled among charming colonial-style buildings and picturesque city streets.
