Examples of using Edificio del parlamento in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Edificio del Parlamento, sede de la Asamblea de Irlanda del Norte en Stormont, Belfast.
Parliament Buildings at Stormont, Belfast, seat of the assembly.Manifestación pro-Israel en Piazza Montecitorio, Roma,frente al edificio del parlamento.
Pro-Israel demonstration in Piazza Montecitorio, Rome,in front of the parliament building.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Quedé impresionado por sus enormes palacios, el edificio del Parlamento, la Opera,….
I was impressed by huge palaces, Éste magnífico Edificio del Parlamento… vió lo mejor y lo peor en la historia húngara.
This magnificent Parliament building… saw the best and the worst in Hungarian history.On 25 October, a mass Contempla Budapest iluminada con luces y contempla el edificio del Parlamento desde el agua.
See Budapest illuminated in lights and catch sight of the Parliament building from 
The premises of parliament and other venues where it may hold hearings should also be accessible to persons with disabilities.No12 Apart'Hotel is a self-catering accommodation located in Tbilisi, by the building of Parliament.On 13 December 2001, Entre otras cosas,sus miembros se manifestaron contra las mencionadas leyes frente al edificio del Parlamento en Helsinki.
Among other things,Con el tiempo, el edificio del parlamento ha tenido que cambiar para poder acoger mejor a mujeres, incluido algo tan básico como la construcción de baños para mujeres.
Over time, the building of parliament has had to change to be more accommodating Una nota curiosa: El edificio del parlamento es conocida por los locales como"Caprice des Dieux" o"capricho de los dioses", ya que su arquitectura es la misma forma que un queso local.
A curious note: The parliament building is known to locals as"caprice des dieux" or"whim of the gods" because its architecture is the same shape as a local cheese.Algunas tienen balcones con vistas a la Acrópolis y al cambio de guardia diario del edificio del parlamento.
Some rooms have balconies facing Este programa de presentación contempla todo, desde una visita al edificio del parlamento hasta seminarios sobre los principios básicos de la redacción de una ley.
This induction programme includes everything from a tour of the parliament building to seminars on Armed opposition groups claimed responsibility for the targeting of a Parliament building in the area.The hotel is very well located in the 7th district of Vienna,close to the parliament building and not far from the town's other sights and attractions, and close to the underground lines U2& U3 Volkstheater station.En la plaza se alza una estatua de bronce de 4.2 m de altura,contemplando el edificio del parlamento.
The National Library,which had been in the parliament building since 1881, moved into the Intercambio de experiencias con parlamentarias camboyanas sobre la promulgación de la ley sobre violencia doméstica, Edificio del Parlamento, 13 de febrero de 2003.
Conference on Sharing experiences of passage of Domestic Violence Bill with Cambodian Women Parliamentarians" on 13 February, 2003 at the Parliament Building.A representative cross-section of the exhibition of the Bonn Women's Museum"With Power to Vote- 100 Years of Women's Franchise in Europe" was shown in the Parliament Building from 8 March to 4 July 2009.Mis lugares favoritos en la ciudad son el Monumentos a los Zapatos del Banco de Danubio, el Edificio del Parlamento y, por supuesto, el Bastión de los pescadores.
My favorite places in the city are Shoes on the Danube Bank memorial, the Parliament Building and of course the fisherman's bastion.Nuestra ubicación dentro de las murallas de la ciudad antigua, frente al edificio del Parlamento y cercana al Centro de Convenciones de la Ciudad de Québec resulta ideal para turistas, visitantes de negocios y viajeros que buscan escapadas románticas en Québec.
Our location inside the old city walls, across from the Parliament building and near the Quebec City Conference Center, the Chateau Frontenac and the Hilton Hotel are ideal for tourists, business visitors and travelers seeking romantic getaways in Quebec.En la orden de convocatoria de la Asamblea, el Presidente de Pakistán establece la fecha, hora y lugar(suele ser el Edificio del Parlamento) para que la Asamblea se reúna.
In the summoning order the President gives the date, time and place(which is usually the Parliament House), for the National Assembly to meet.Otros de sus trabajos durante los años 1960 fueron a la ejecutiva del Edificio del Parlamento de Nueva Zelanda, apodada la"Beehive", la Biblioteca de la Universidad de Edimburgo y el Abbotsinch Airport actualmente Aeropuerto Internacional de Glasgow.
Other work in the 1960s included the concept design for the executive wing of the New Zealand Parliament Buildings in Wellington, nicknamed"The Beehive", Edinburgh University Library, and Abbotsinch Airport now Glasgow Airport.
