Examples of using Edificio muestra in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El edificio muestra diversos momentos de construcción y reforma.
Gracias a una renovación de 2014,el vestíbulo es fresco y moderno, pero el edificio muestra su edad en algunos lugares como las paredes de ladrillo.
Thanks to a 2014 renovation,the lobby is fresh and modern, but the building shows its age in a few places like the exposed brick walls.Por eso, el edificio muestra estructuras griega y romana clásica.
Because of that, the building displays neo-classical Greek and Roman-style structures.El edificio en forma de nube representa una"impresión de Hui Zhou" con el encanto oriental cuando el edificio muestra el reflejo de la piscina del patio central.
The cloud like Visto desde arriba, el edificio muestra sin duda la forma de una flor.
Seen from above the building shows without a doubt the shape of a flower.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
mostrando resultados
mostrar precios
mostrar mapa
se muestra un mensaje
se muestra a continuación
mostrar en el mapa
pantalla muestrala pantalla muestramuestra de sangre
tabla muestra
More
El edificio muestra la mezcla de estilos románico y gótico: algunos arcos son arcos románicos redondeados, y otros son los arcos apuntados característicos del estilo gótico.
The building shows the mix of Romanesque and Gothic styles: some arches are rounded Romanesque arches, and others are the characteristic pointed arches of the Gothic style.No hay nada más del General Juma, peroun escáner de infrarrojo del edificio muestra que detiene a los rehenes en el pasillo, fuera de la habitación Roosevelt.
There's nothing further from general juma, butan infrared scan of the building shows he's holding the hostages in a hallway outside the roosevelt room.El edificio muestra el esplendor del estilo academicista francés en la arquitectura porteña.
The building shows the splendor of French style in"Porteño" local architecture.El claroscuro diurno hace destacar la trama metálica que lo caracteriza, en tanto quede noche la luz interior del edificio muestra su segundo semblante con un volumen sencillo.
The chiaroscuro by day Hacia la calle, el edificio muestra una larga fachada convexa de vidrio impreso.
On the street side, the building shows a long convex façade of printed glass.El edificio muestra la interpretación de Wright del streamline moderne, popular en la década de 1930.
The building features Wright's interpretation of the streamlined Art Moderne style popular in the 1930s.Aunque de aspecto clásico, el edificio muestra los primeros pasos del joven Victor Horta hacia el Modernismo.
Although classical in appearance, the building shows the first steps of the young Victor Horta towards Art Nouveau.Este edificio muestra el estilo mosaico de arquitectura maya con piedras que encajan perfectamente.
This building shows the mosaic style of Maya architecture with stones fitting seamlessly together.La evaluación posterior a la ocupación del edificio muestra una diferencia de temperatura de más de 10 grados entre los espacios exteriores e interiores.
Post occupancy evaluation of the building shows a temperature differential of over 10degrees between the exterior and interior spaces.Este edificio muestra líneas verticales definidas que con el desplazamiento del sol y de la luna van modificando la percepción del edificio. .
This building displays defined vertical lines, that with the movement of the sun and the moon, modify the perception of the Al igual que las teclas en blanco ynegro de un piano, el edificio muestra la comparación de virtualidad y realidad de las fachadas mientras se presionan las teclas, lo que proporciona al edificio como un todo equilibrio e integración.
Like the black andwhite keys of a piano, the building shows virtuality and reality comparison of facades while the keys are pressed, which provides the Este edificio muestra la gran habilidad de Libera para diseñar ambiguamente en un lenguaje metafísica que se encuentra en el filo de la navaja entre el modernismo y el neoclasicismo.
This building shows Libera's great ability to design ambiguously in a spare, metaphysical language that sits on a knife-edge between modernism and neo-classicism.La investigación sobre el edificio muestra que una parte de su estructura, donde la ligadura de la construcción se encuentra ahora, se unió a la construcción del mausoleo más tarde.
Investigation of the building shows that a part El edificio muestra frente a la carretera una imagen de solido pétreo construido a base de morteros con piedras proyectadas de diferentes tonos grises y chapas metálicas perforadas y grecadas de color ceniza, mientras que la fachada que da al bosque, de una sola planta de altura, es un cuerpo transparente y permeable.
From across the road, the building appears as a solid rock built from concrete with stones projecting different scales of gray along with ash colored perforated and corrugated metal sheets, while the single story façade facing the forest is a transparent and permeable body.Debido a que en muchos casos un edificio muestra características de varios estilos, puede ser más exacto utilizar predicados como'gótico' para los elementos en vez de para todo el edificio. .
Because in many cases, a building shows characteristics of several styles, it may be more accurate to use predicates like'Gothic' for elements instead of for the entire El exterior del edificio muestra la manera de trabajar plenamente modernista, como por ejemplo la aplicación del ladrillo que recorre todos los ángulos, coronamientos, ventanales y crea composiciones en torno a las ventanas y puertas.
The exterior of the building shows fully modernist work, such as the application of brick that covers all angles, toppings, and windows.Cara posterior del edificio mostrando un grafiti hecho en 1982.
Back of the building showing war era graffiti.El interior del edificio mostraba una magnífica armazón alta y sobredimensionada.
The interior of the building showed a magnificent very high and oversized framework.Este fue el edificio mostrado en la película Frida de Julie Traynor.
This was the building featured in Julie Traynor's film Frida.De igual manera, las encuestas aplicadas a los usuarios del edificio mostraron resultados satisfactorios.
Similarly, the surveys users of the building showed satisfactory results.Los edificios muestran la vieja arquitectura con tallas ornamentales.
The buildings reveal old architecture with ornate carvings.Los edificios muestran una mezcla de influencias arquitectónicas americanas con el estilo chino. Dakar.
The buildings demonstrate a mixture of American architectural influences with Chinese style. DAKAR.El seguimiento del consumo energético de los edificios muestra importantes diferencias entre la demanda de energía prevista en su diseño y el consumo real comprobado durante su uso.
Monitoring of energy consumption in buildings shows significant differences between the design energy requirements and the real energy consumption observed once the Para el partido de 2011 del ACC Championship, el edificio mostró iluminación naranja y morado por Clemson University y rojo y naranja por Virginia Tech.
For the 2011 ACC Championship game, the building displayed orange and purple lighting for Clemson University and orange and maroon for Virginia Tech.Este diseño arquitectónico práctico, asegura que esta parte del edificio muestre profesionalismo del centro.
This practical architectural design ensures that this part of the building showcases the centre's professionalism.
