What is the translation of " EDIFICIO RELIGIOSO " in English?

• religious building
• religious edifice
• religious buildings
• church building

Examples of using Edificio religioso in Spanish and their translations into English

Es el edificio religioso más antiguo de Puertollano conservado íntegramente.
It is the oldest preserved secular building in Moscow.

La Catedral: construida en 1075, es el principal edificio religioso de la ciudad.
The Cathedral Built in 1075, is the main religious edifice of the city.

Ese año, ningún edificio religioso fue objeto de ataques con explosivos.
That year religious buildings were not targeted by explosives.

Visitas guiadas, actividades y conciertos de música clásica tienen lugar en el edificio religioso.
Guided tours, special events and classical music concerts punctuate the year in this religious edifice.

Fue construida en 1723, y es el edificio religioso más antiguo aún en pie en Boston.
It was built in 1723, and is the oldest standing church building in Boston.

Edificio religioso de planta rectangular y cubierta con envigado sobre arco diafragmático.
A religious building with a rectangular layout, covered over with beams over a diaphragm arch.

No está prohibido construir mezquitas ni ningún otro edificio religioso en Dinamarca, pero existen leyes de zonificación muy estrictas.
It is not forbidden to build mosques or any other religious buildings in Denmark but there are very strict zoning laws.

Se trata de un edificio religioso que sigue el rito romano o latino y depende de la diócesis católica de Copenhague con sede en Dinamarca.
It is a religious building that follows the Roman or Latin rite and depends on the Catholic diocese based in Copenhagen in Denmark.

Esta iglesia con su claustro y su sala capitular era un importante edificio religioso del Comminges.
The Collegiate Church of St. Peter and St. Gaudens, with its cloister and chapter house, this was one of the most important religious buildings in the Comminges.

Así pues este edificio religioso pasó a ser"hospital de instrucción del ejército del Val-de-Grâce.
The religious edifice became the"army teaching hospital of Val-de-Grâce.

La abadía de Malmesbury(en inglés: Malmesbury Abbey)?, en Malmesbury, Wiltshire, Inglaterra, es un edificio religioso dedicado a san Pedro y san Pablo.
Malmesbury Abbey, at Malmesbury in Wiltshire, England, is a religious house dedicated to Saint Peter and Saint Paul.

Se tienen noticias de un edificio religioso construido en el mismo lugar en 1222, propiedad de la familia patricia Baffo o Balbo.
A religious edifice is known in the site as early as 1222, owned by the Balbo patrician family.

Francisco de Saldaña, a partir de la iglesia de la Lapa, posiblemente el primer edificio religioso construido después del terremoto de 1755.
Francisco de Saldanha in the Igreja Nova da Lapa, which is possibly the first religious edification to be built after the earthquake of 1755.

Un sorprendente edificio religioso con una gran cúpula y la última gran obra del arquitecto de la ciudad barroca Johann Bernhard Fischer von Erlach.
A striking sacred building with a large cupola, and the last great work of Baroque city architect Johann Bernhard Fischer von Erlach.

En el siglo XVI, los monjes franciscanos fundaron el Convento de San Juan Bautista, el cual, hasta la fecha, es el edificio religioso más importante del pueblo.
During the 16 th century, the Franciscan monks founded the Convento de San Juan Bautista, which is the main religious structure in town.

El proyecto consistía en crear un pavimento adaptado a un edificio religioso, bien enmarcado en el contexto histórico y ambiental sobre el que se trabajaba.
The project required flooring appropriate for a religious building which would suit its architectural context and environment.

Este edificio religioso se caracteriza por la variedad de estilos que se combinan en él como el gótico en el interior o el neoclásico en el exterior.
The religious building is characterized by the variety of the styles that are combined like the gothic inside and the neoclassical outside.

Un iglesia celular significa que esos vecinos que nunca entrarían en un edificio religioso pueden conocer a Jesús donde a el le encanta estar, entre la gente.
Cell church means that neighbours who would never go into a church building might discover Jesus where He loves to be, among people.

Dicha parroquia es el edificio religioso con mayor importancia de la ciudad, ya que ha llegado a ser un símbolo de San Miguel de Allende, ciudad recientemente nombrada sitio Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
This church is the most important religious edifice in the city, and has become a symbol of the city San Miguel de Allende, recently designated a Unesco World Heritage Site.

Después de dos siglos, la isla abandonada fue cedida a la Orden de los Cartujos, el edificio religioso anterior sufrió un proceso de restauración desde 1490 hasta 1505.
After two centuries, the abandoned island was ceded to the Carthusians, the previous religious edifice being restored from 1490 to 1505.

Se trata de un edificio religioso de clausura en habitado por monjas pertenecientes a la orden de Las Clarisas fundado en el siglo XVI bajo el patrocinio de Violante de Aragón, hija de Alfonso el Viejo, quien solicitó el consentimiento del Papa Martín V.
It is a cloistered religious building inhabited by nuns belonging to the Order of the Poor Clares, founded in the 16th century under the patronage of Violante de Aragón, daughter of Alfonso the Elder, who requested the consent of Pope Martin V.

Su paseo empezará por la iglesia Saint-Paul Saint- Louis, la herencia más antigua del arte jesuita de la capital, edificio religioso construido por órdenes de Luis XIII.
Your walk will start with the capital's oldest Jesuit art heritage, Saint-Paul Saint-Louis Church, the religious building built under the orders of Louis XIII.

Después de haber ganado el título como la cuna de la democracia en el Oriente, el edificio religioso más importante de Filipinas, y el sitio de la Primera República Filipina, la Iglesia es proverbial por su importancia histórica entre los filipinos.
Having earned the title as the"Cradle of Democracy in the East, the most important religious building in the Philippines", and the site of the First Philippine Republic, the church is proverbial for its historical importance among Filipinos.

La construcción de la iglesia se detuvo y se reanudó solo después del regreso de su hijo ilegítimo Nicolás I. La iglesia una vez se acabó se convirtió en el mayor edificio religioso de Opava, y el principal símbolo de la ciudad.
The construction of the church stopped and resumed only after the return of his illegitimate son Nicholas I. The church once just became the largest religious building in Opava, and the main symbol of the city.

Según algunas fuentes, apoyadas por hallazgos en los cimientos, el primer edificio religioso en el sitio fue construido en el siglo VII sobre una necrópolis paleocristiana, la iglesia de un monasterio dependiente de la abadía de Bobbio, fundada y dedicada a San Columbano.
According to some sources, supported by finds in the foundations, the first religious building on the site was constructed in the 7th century over a palaeochristian necropolis, the church of a monastery dependent on Bobbio Abbey, founded by and dedicated to Saint Columbanus.

Representa el más típico ejemplo de la arquitectura del período intermedio bizantino de Constantinopla y es, después de Santa Sofía, el edificio religioso más grande construido por los bizantinos que aún existe en la ciudad de Estambul.
It represents the most typical example of architecture of the Byzantine middle period in Constantinople and is, after Hagia Sophia, the second largest religious edifice built by the Byzantines still standing in Istanbul.

En algún caso, algunas de estas inscripciones sima declararon que esta tierra sima se ha convertido en una tierra libre de impuestos, a cambio de que los excedentes de cosecha de arroz recolectados de esta tierra se utilicen para construir o mantener un edificio religioso.
In some instance, some of these sima inscription stated that this sima land has become a tax-free land, in exchange that the rice harvest surpluses collected from this land are used to construct or maintain a religious building.

La Iglesia católica de Ma'alul(en hebreo: הכנסייה הקתולית) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia Católica y se encuentra ubicado en la localidad de Ma'alul en el norte del actual Israel.
The Catholic Church of Ma'alul(Hebrew: הכנסייה הקתולית) Is the name that receives a religious building that belongs to the Catholic Church and is located in the locality of Ma'alul in the north of the present Israel.

Después de una breve introducción e información sobre el lugar que va a seguir su guía hacia el siguiente destino, La Santa Trinidad sameba, la principal catedral cristiana ortodoxa de Georgia y el edificio religioso más grande en la región del sur del Cáucaso.
After a brief intro and information about the place you will follow your tour guide to the next destination, The Holy Trinity Sameba, the main Georgian Orthodox Christian cathedral and the largest religious building in the region of South Caucasus.

Entre las colinas onduladas de Castiglione encontramos también varias bellezas históricas y artísticas, como la Iglesia de Santa María Magdalena(construcción románica de piedra) o la Iglesia de los Santos Estéban y Digna el edificio religioso más famoso del pueblo.
Among the rolling hills of Castiglione, we also find several historical and artistic beauties, like the Church of Santa Maria Maddalena(a Romanesque building), or the Church of Saints Stephen and Degna the village's most famous religious building.