Examples of using Edificio se levanta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El edificio se levanta sobre un estereóbato.
Dada su ubicacion en una zona fuertemente contaminada, el edificio se levanta 12,5 metros con respecto al suelo mediante dos ordenes de pilares conicos.
Because of its location in a highly polluted area, the building was raised 12.5 metres above the ground with two orders of conical pillars; the El edificio se levanta hasta el nombre de"Villa".
The building stands up to the name"Villa".Información general El edificio se levanta en contra de los demás con su estilo moderno.
The building stands out against the others with its modern style.El edificio se levanta en terrenos ganados al río Foyle.
The structure stands on land reclaimed from the River Foyle.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sol se levantaplaya de levantelevantar pesas
levanten la mano
levanta la cabeza
levante la tapa
levante el auricular
brazos levantadosmanos levantadaslevantar las sanciones
More
DESCRIPCIÓN:"Un edificio se levanta en toda su complejidad desde la línea de visión.
David Frutos A building stands in all its complexity of lines on the eye.El edificio se levanta 615 pies(187 m), y contiene 57 pisos.
Este emblemático edificio se levanta 16 niveles y tiene 112 departamentos impresionantes.
This emblematic condo building rises 16 levels and holds 112 impressive residences.El edificio se levanta en un estrecho sitio frente al mar.
This building is settled in a narrow property in front of the sea.Un edificio se levanta en toda su complejidad de líneas sobre la mirada.
A building stands in all its complexity of lines on the eye.El edificio se levanta sobre una parcela generosa con magníficos árboles.
The building stands on a generous plot with magnificent trees.El edificio se levanta en el lado este del recinto externo.
Este edificio se levanta como prueba de que realmente se puede tener todo.
This building stands as proof that you truly can have it all.El edificio se levanta en el emplazamiento de una antigua villa galorromana.
The church building stands on the site of an ancient Gallo-Roman villa.El edificio se levanta del suelo para crear una plaza pública debajo de él.
The building is lifted off the ground to create a public plaza under it.El edificio se levanta como un objeto en frente del paisaje, fuerte y compacto.
The building stands as an object in front of the landscape, strong and compact.El edificio se levanta sobre el terreno, y permite una ventilación cruzada norte-sur.
The building stands on the ground, and allows a north-south cross ventilation.El edificio se levanta 157 m de altura, con 38 pisos, y se terminó en 1958.
The building stands 157 m(515 ft) tall, with 38 storeys and was completed in 1958.En la base, el edificio se levanta sobre columnas que sirven de entrada a un gran vestíbulo post-moderno.
At the base, the building stands on columns which act as an entrance for a vast post-modern hall.Los bordes del edificio se levantan del suelo creando tres pasillos que acomodan la colección de libros y, al mismo tiempo, encierran un espacio triangular central.
The edges of the building are lifted from the ground creating three aisles which accommodate the book collection and, at the same time, enclose a central triangular space.Este peculiar edificio se levanta sobre los restos del antiguo castillo del rey Martin I el Humano y rompe totalmente con la estética típica de Gaudí ya que aplica elementos del neogótico mientras desarrolla su estilo modernista.
This strange building was erected on the ruins of the old castle of king Martin I the Humane and breaks completely with Gaudí's typical aesthetics as he used neo-Gothic elements while developing his modernist style.El extremo occidental del edificio se levanta sobre el futuro parque previsto a lo largo de la ribera, generando así un gran espacio exterior cubierto, con gran potencial de atracción en la secuencia de espacios libres junto al arroyo.
The western end of the building raises over the planned park along the banks, generating a large covered outdoor space with great potential of attraction, a milestone in the sequence of open spaces along the creek.El edificio se levantó junto al camino que conducía a la fábrica.
The building was erected next to the road leading to the factory.El edificio se levantó durante el reinado del obispo Gabriel Harutunyan.
The monastery rose during the reign of bishop Gabriel Harutunyan.Ambos edificios se levantan por encima de la Muralla románica que rodea el casco antiguo.
Both buildings rise above the Romanesque wall that surrounds the old town.Magníficos edificios se levantan entre la inmensidad de los viñedos.
El edificio se levantó en 24horas y la ejecución total de la obra fue de algo más de dos meses.
The building was erected in 24 hours and the total execution of the work took slightly over two months.El edificio se levantó entre los años de 1786 y 1804, por la Orden de San Felipe Neri, a petición del padre Martín de San Cayetano.
The building was erected between 1786 and 1804, by the Order of San Felipe Neri, at the request of Father Martin de San Cayetano.El edificio se levantó en el año 1644 con el dinero donado por Sancho de Urdanibia.
Grandes edificios se levantan orgullosos a mi derecha y a mi izquierda, como abrazándome.
Big buildings stand proud at my right and at my left, as hugging me.
