Examples of using Edificios de madera in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No en edificios de madera y piedra.
Not in mansions of wood and stone.El Sur fue el casco antiguo,con cabañas y edificios de madera;
The South one was the old city,with huts and building wooden;Estos edificios de madera preciosa son tranquilos y apartados.
These lovely timber buildings are tranquil and secluded.La Biblia dice que Dios no esta en edificios de madera y piedra.
The Bible says God does not live in buildings of wood and stone.Los edificios de madera son duraderos y pueden ser diseñados para durar toda la vida.
Wood buildings are durable and can be designed to last a lifetime.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Proyecto Europeo combate el cambio climático con edificios de madera.
European project combats climate change with wood buildings.Creemos que los edificios de madera no son solo una opción en la construcción….
We believe that timber buildings are not so much an option in construction….Comentarios en: Proyecto Europeo combate el cambio climático con edificios de madera.
Comments on: European project combats climate change with wood buildings.La bioenergía y los altos edificios de madera son grandes piezas del rompecabezas verde.
Bioenergy and tall wood buildings are big pieces of the green puzzle.Jesús dijo,"El reino de Dios está en ti y a tu alrededor, no en edificios de madera y piedra.
Jesus said,"The kingdom Antes de que los edificios de madera observen una distancia de 12 m.
Before the buildings of wood observe a distance Tenemos la estacion de poder, el bloque de administración,refugios antiaereos, algunos edificios de madera bombardeados.
We have the power station, the administration block, air raid shelters,some bombed out timber buildings.Para diseñar edificios de madera, no es suficiente conocer el análisis estructural.
To engineer timber buildings, it is not enough to know structural analysis.Los edificios del gobierno restaurados en 1996 y situados cerca del Parlamento y la Estación de ferrocarril son los mayores edificios de madera del hemisferio sur.
The 1996-restored Government No solo eran sus edificios de madera, sino también sus calles, aceras y puentes.
Not only were its buildings wooden, but also its streets, sidewalks and bridges.El 19 de agosto,una patrulla de la UNOMIG observó que habían incendiado todos los edificios de madera del campamento patriótico para jóvenes de Ganmukhuri.
On 19 August,a UNOMIG patrol observed that all the wooden buildings in the Ganmukhuri patriotic youth camp had been burned.En cuanto a los edificios de madera de la época jemer, no se ha encontrado en ellos ningún objeto.
Concerning the wooden buildings of the Khmer time no artefacts are found.Durante la demarcación general de la ciudad en 1784-1787,nuevas calles fueron colocadas y los edificios de madera en el centro de la plaza fueron destruidos.
During the general demarcation of the city in 1784-1787,new streets were laid and wooden buildings in the center of the square were destroyed.Los edificios de madera y piedra de seis pisos cuentan con balcones y techos inclinados alrededor de un camino circular.
Six-story wood-and-stone buildings feature balconies and pitched roofs around a circular driveway.El monte Wutai es el lugar en que se encuentran algunos de los edificios de madera más antiguos de China que han sobrevivido desde la época de la Dinastía Tang 618-907.
Mount Wutai is home to some of the oldest wooden buildings in China that have survived since the era of the Tang Dynasty 618-907.Las cubiertas carpadas se cree que se originaron en el norte de Rusia, con el fin de impedir quela nieve se acumulase en los edificios de madera durante los largos inviernos.
Tented roofs are thought to have originated in the Russian North,as they prevented snow from piling up on wooden buildings during long winters.Famosa por sus muchos edificios de madera, iglesias, puentes de piedra y como el lugar de nacimiento de Charles Darwin.
Famous for its many timber-framed buildings, churches and stone bridges, and as the birthplace of Charles Darwin.Beach-style Además, los edificios de madera del siglo XIX fueron trasladados al límite norte del jardín desde otra parte de Helsinki durante los años 90.
Furthermore, wooden buildings from the 19th century were moved to the northern border of the garden Muchas de las pequeñas industrias también estaban alojadas en edificios de madera y no contaban con la infraestructura necesaria en caso de explosión.
Many La colección de edificios de madera humilde que sujetan habitaciones se encuentran a lo largo de la costa de la roca y el mangle cubierto de la localidad, pero no hay playa.
The collection of humble wooden buildings that hold guest rooms are set along the resort's rock and mangrove shrouded shore, but there's no beach.En Marsella, A+ Architecture ha diseñado uno de los edificios de madera más altos de Francia para el CROUS: la sala de residencia de Lucien Cornil.
In Marseilles, A+Architecture has designed one of the highest wooden buildings in France for the CROUS: the Lucien Cornil hall of residence.Entre sus atracciones se encuentran los edificios de madera más antiguos y más grandes del mundo, ciervos domesticados que deleitan y entretienen a visitantes, flores de cerezo y ninjas.
Among its attractions are the oldest and largest wooden buildings in the world, tame deer that delight in entertaining visitors, cherry blossoms, and ninjas.Está reconocido a nivel internacional que los edificios de madera bien proyectados, y realizados según las técnicas más modernas, garantizan los niveles más avanzados de seguridad sísmica.
It is now internationally recognised that well-designed wooden buildings, built according to the most modern techniques, can provide the most advanced levels of seismic safety.
