What is the translation of " EDIFICIOS INDIVIDUALES " in English?

• individual buildings

Examples of using Edificios individuales in Spanish and their translations into English

Debe ser posible alquilar o vender parte de los edificios individuales.
It must be possible to rent or sell parts of individual buildings.

Los edificios individuales se unen para formar un complejo claramente estructurado.
The individual buildings come together to form a clearly structured complex.

Hicimos un geocaché conocer sus edificios individuales en más detalle.
We made a geocache to know its individual buildings in more detail.

Alojamiento, edificios individuales, atracciones y parques temáticos son considerados no elegibles.
Accommodations, single buildings, attractions and theme parks are considered not eligible.

Elevadores de hoy deben armonizar con los edificios individuales y sus entornos.
Today's elevators must harmonize with individual buildings and their environments.

Los pequeños edificios individuales unidos por el techo proporcionan espacios e instalaciones para una gran variedad de funciones.
The small individual buildings bound together by the roof-scape provides spaces and facilities for a large variety of functions.

Nuevo desarrollo debe proceder por conjuntos enteros, no por los edificios individuales.
New development must proceed by whole ensembles, not by individual buildings.

Esta arquitectura de los edificios individuales demarca los límites de los jardines.
This architecture of individual buildings demarcates the limits of the gardens.

Peer-to-peer urbanismo es una forma descentralizada de diseño participativo para entornos urbanos y edificios individuales.
Peer-to-peer urbanism is a form of decentralized, participatory design for urban environments and individual buildings.

Contenedores sanitarios destinados para edificios individuales o para complejos de contenedores.
Sanitary containers either for separate buildings or building container sets.

Después de la finalización de un acuerdo de financiamiento en la primavera de 2002, se realizó la invitación a los subcontratos de los edificios individuales.
After the completion of a financing agreement in the spring of 2002 the invitation of the individual building sub-contracts took place.

Los edificios industriales se componen de edificios individuales, para implementar el proceso de producción.
Industrial buildings are composed of individual buildings, to implement the production process.

El Plan, entre otras cosas, incluye las ideas de desarrollo urbano de Stalin: Nuevo desarrollo debe proceder por conjuntos enteros, no por los edificios individuales.
The Plan, among other things, included Stalin's urban development ideas: New development must proceed by whole ensembles, not by individual buildings.

La propuesta combina edificios individuales con una variedad de funciones delimitadas por una red de caminos de acceso y plazas triangulares.
The proposal combines individual buildings with a variety of functions bounded by a network of accessible paths and triangular plazas.

Esta unidad de 273-resort de lujo, como su nombre indica, es una propiedad de estilo hacienda que contiene 20 edificios individuales se asemejan a un pueblo colonial mexicano.
This 273-unit upscale resort, as its name suggests, is a hacienda-style property containing 20 individual buildings resembling a Mexican Colonial village.

Los edificios individuales dentro de Nieuw Bergen son diferentes, pero todos juntos forman una familia de edificios que se ajustan al contexto existente como un mosaico.
Individual buildings within Nieuw Bergen are different, yet they all collectively form a family of buildings that fit into the existing context like a mosaic.

Este complejo orientado a la familia 273 unidades, como su nombre indica, es una propiedad de estilo hacienda que contiene 20 edificios individuales se asemejan a un pueblo colonial mexicano.
This 273-unit family-oriented resort, as its name suggests, is a hacienda-style property containing 20 individual buildings resembling a Mexican Colonial village.

Para que ello sea posible, la solución KNX no solo debe abarcar edificios individuales, sino también las redes inteligentes locales y de la ciudad, así como sus sistemas de gestión energética.
For this to be possible, the KNX solution must encompass not just individual buildings, but also the local and city-wide power grids and their energy management systems.

Para rediseñar una fábrica de alta densidad en un lugar público, atractivo para actividades artísticas y oficinas creativas, el esquema de diseño distinguía los edificios individuales con diferentes edades y los trataba con diferentes métodos de diseño.
To redesign such a high-density factory into an attractive public place for arts activities and creative offices, the design scheme distinguished the individual buildings with different ages and treated them with different design methods.

Se diseñaron y modelaron 60 000 edificios individuales para la ciudad, que según Hammack fue lo primero en lo que ILM comenzó a trabajar, así como también lo último que hicieron cuando la película estaba completa.
Individual buildings were designed and modeled for the city, which Hammack said was the first thing ILM began work on and also the last thing they were doing when the film was completed.

Además, a fin de facilitar el otorgamiento de incentivos a los propietarios que deseen restaurar sus propiedades en las zonas aún no previstas en las órdenes de conservación en grupo, se ha aprobado una norma que permite dictar órdenes de conservación respecto de determinados edificios individuales, una vez presentada y aprobada la solicitud respectiva.
Furthermore, in order to facilitate the provision of incentives to owners willing to restore their properties in areas not yet covered by group preservation orders, provision has been made to allow the issuing of Preservation Orders for individual buildings upon submission and approval of a relevant application.

Los muros que demarcaban los edificios individuales y las fachadas con los bulevares son visibles a primera hora de la mañana o tras la lluvia, y es fácil reconocer la localización de zonas industriales a pequeña escala en el yacimiento, con hornos deteriorados y restos de escorias.
The walls demarcating individual buildings and avenue frontages are still clearly visible, and it's easy to recognize some small-scale industrial areas; within the site, eroded kilns and scatters of slag have been found.

En el contexto de su examen de los terrenos y propiedades de la ONUG, la Junta también observó que faltaba buena información histórica, en particular sobre el costo original de los diez solares de propiedad de la ONUG, el costo de los edificios individuales del recinto de la Oficina y el desglose detallado de los activos incluidos en la valoración del costo histórico de 12,3 millones de dólares en los estados financieros.
In the context of its review of land and property for UNOG, the Board also noted that there was a lack of good historical information, particularly concerning the original cost of 10 plots of land owned by UNOG, the cost of individual buildings on the UNOG sites and the breakdown of assets covered by the $12.3 million historic cost valuation disclosed in the financial statements.

Ocupando una larga y estrecha parcela de 60 metros ubicada en el oeste de Londres, los arquitectos diseñaron una serie de tres edificios individuales que incluyen oficinas y archivos, un espacio superior iluminado y una cocina, una biblioteca y un conjunto de habitaciones auxiliares que incluyen un estudio de yoga y sauna.
Spanning a long and narrow 60-metre plot in West London, 6a architects designed a series of three individual buildings, comprising offices and archive, a top lit studio space, and a kitchen, library and ensemble of ancillary rooms including a yoga studio and sauna.

Como parte del complejo de Museos de la Isla, o como edificio individual, el museo es un fiel exponente de la arquitectura neoclásica del siglo XIX.
Both as a part of the Museum Island complex and as an individual building, the museum testifies to the neoclassical architecture of museums in the 19th century.

Edificio individual: realización de un informe gratuito de ubicación del ascensor para cada comunidad de propietarios que lo solicitara.
Analysis Of the specific problems for the installation of lifts: Individual building: completion of a free report location of the elevator for each community of owners who wanted it.

Como en los demas proyectos del estudio Caputo, tambien en este caso se ha prestado una especial atencion a la impostacion morfologica y al progresivo paso de la escala urbana a la del edificio individual.
Similarly to other projects by studio Caputo, special attention has been paid to the morphological layout of the complex and the progressive transition from an urban landscape to that of individual buildings.

Exclusividad de espacios: cada edificio individual cuenta con su propia entrada y salida de parking, recepción, restaurantes y bares privados, lo que nos permite ofrecer a nuestros clientes amplias posibilidades de branding e imagen de marca en un ambiente distintivo lleno de privilegios.
Exclusive spaces: each individual building has its own parking entrance and exit, reception, restaurants and private bars, meaning we can offer our customers a wide range of branding and brand image possibilities in a distinctive atmosphere full of privileges.

Por primera vez en la historia, el planeta se ha convertido en mayoría urbana, y el desafío para un arquitecto es seguir siendo relevante de cara a ese cambio masivo, trabajar a la escala de un edificio individual.
For the first time in history, the planet has become majority urban, and challenge from ambitious architect is go on been relevant in the face such as massive change, working in the skuller?

Así como la estructura urbana de una ciudad proporciona el contexto de ordenamiento en el que cada edificio individual se expresa, el concepto de"ciudad de arte" crea un marco arquitectónico que da lugar a una identidad y, al mismo tiempo, proporciona la máxima flexibilidad para el curador.
Just as the urban structure of a city provides the ordering context in which each individual building expresses itself, the"city of art" concept creates an architectural framework which gives rise to an identity and, at the same time, provides maximum flexibility for the curator.