Examples of using Edificios modernistas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Edificios Modernistas».
Estos son nuestros edificios Modernistas favoritos.
Vigo es una de las ciudades Españoles con más edificios Modernistas.
Vigo is one Uno de los edificios modernistas más emblemáticos de la ciudad.
Aquí te dejamos un resumen de todos los edificios modernistas del barrio https.
Here we summarize all Modernista buildings in the city http.Es donde más edificios modernistas se construyeron a principios del siglo XX.
This is where most Modernista buildings were built at the beginning of the 20th century.En la ciudad de Reus se pueden visitar edificios modernistas de Antoni Gaudí.
In Reus you can also visit the modernist buildings designed by Gaudí.Admira los coloridos edificios modernistas, camina por las plazas medievales y descubre los monumentos.
Check out colorful Art Nouveau buildings, step foot in medieval squares, and discover local haunts.La ciudad posee una importante representación de arte barroco, edificios modernistas y museos.
Es uno de los escasos edificios modernistas que se mantienen en Madrid.
It is one of the few modernistic buildings which remain in Madrid.Es más, las mismas cerámicas se utilizaron para decorar los edificios Modernistas en Subotica.
In fact, these same ceramics decorate several Art Nouveau buildings in beautiful Subotica.Es una de las calles con edificios modernistas más importantes de Barcelona.
It is one of the most important streets with Art Nouveau buildings in Barcelona.Tiempo libre al mediodía para pasear por la Calle Mayor y disfrutar de sus edificios modernistas.
At midday there will be free time to walk along the Calle Mayor and to enjoy the modernistic buildings.Podemos destacar como ejemplos de edificios modernistas de Cartagena los siguientes.
Some examples of outstanding Modernista buildings in Cartagena are the following.Inaugurado en 2005,este hotel urbano está situado entre dos importantes edificios modernistas de Praga.
Opened in 2005,this city hotel is situated between 2 important Art Nouveau buildings in Prague.De esta época son los edificios modernistas de la Casa Serinyana(1910) y la Casa Puente 1929.
From this period are the modernista buildings of the Casa Serinyana(1910) and the Casa Pont 1929.¿Te acuerdas de aquella entrada donde fotográficamente recuperábamos tres edificios modernistas de L'Eixample barcelonés?
Do you remember the post where we photographically recovered three Modernista buildings in Barcelona's Eixample?La presencia de los mejores edificios modernistas de Barcelona convierten esta avenida en un auténtico museo al aire libre.
The presence of Barcelona's finest modernista buildings makes this avenue a veritable open-air museum.Espacios rurales con masías, antiguos núcleos medievales,monumentos románicos, edificios modernistas, Museo de los Volcanes.
Rural areas with farmhouses, medieval villages,Romanesque landmarks, art-nouveau buildings, Museu dels Volcans.Elegante paseo cоn suntuosos edificios modernistas y palacios, entre ellos importantes monumentos dеl modernismo, como lа Pedrera dе Gaudí.
Elegant boulevard fоr strollers with magnificent Art Nouveau buildings аnd palaces, including important monuments tо Modernism, such аs Gaudí's"Pedrera.Construidos durante una época de rápido crecimiento económico,la mayor parte de los edificios modernistas de Riga datan de entre 1904 y 1914.
Built during a period of rapid economic growth,most of Riga's Art Nouveau buildings date from between 1904 and 1914.En sus empinadas calles, podemos observar edificios modernistas como la casa Mir, o las casas señoriales de la calle Isabel II, vestigios de una próspera burguesía.
Its steep streets contain modernista buildings, such as Casa Mir, and the grand residences on Carrer Isabel II, which were built by the prosperous bourgeoisie.Mataró es la ciudad natal del arquitecto Josep Puig i Cadafalch,el artífice de los principales edificios modernistas de la ciudad, entre los que destaca la Casa Coll i Regàs.
Mataró was the hometown of architect Josep Puig i Cadafalch,who designed the city's main modernista buildings, including the Casa Coll i Regàs.Es una arteria comercial con algunos ejemplos de edificios modernistas y una fachada preciosa, de la tienda Machado Joyero.
It is a commercial artery with some examples of Art Nouveau buildings and a lovely facade, the Machado Jeweler.Como muestra, destacamos el Museu Comarcal, la Casa Solà Morales y los edificios modernistas de la ciudad, así como la Torre Malagrida.
As a sample, we highlight the Regional Museum, Casa Solà Morales and the modernist buildings of the city, as well as the Torre Malagrida.Frente a La Lonj a, encontramos otro de los edificios modernistas, el Mercado Central construido entre 1910 y 1928.
In front of la Lonja, you can find another modernist building; the Central Market, which was constructed between 1910 and 1928.En este walking tour descubrirás los secretos que esconden las fachadas de algunos de los edificios modernistas más destacados de Barcelona, como la Casa Batlló o La Pedrera.
This walking tour will reveal the secrets behind the façades of some of Barcelona's most important modernista buildings, including the Casa Batlló and La Pedrera.Calles medievales, el imprescindible Barrio Gótico, edificios modernistas, la herencia de la ciudad romana Barcino o arquitectura moderna.
Medieval streets, the unmissable Gothic Quarter, modernista buildings, the legacy of the Roman city Barcino and modern architecture.
