What is the translation of " EL EDIFICIO VA " in English?

• the building will
• the building is

Examples of using El edificio va in Spanish and their translations into English

El edificio va a caer.
The building is coming down.

La cuestión no es si el edificio va a caer.
It's not a question of if that building is coming down.

El edificio va a explotar.
The building will explode.

No es nuestra culpa que nadie en el edificio va a cooperar.
It's not our fault that no one in the building will cooperate.

El edificio va a colapsar.
This building is going to collapse.

Cuando yo no puedo pagar el préstamo el edificio va a subasta.
When I default on the loan, the building goes into liquidation.

El edificio va a explotar.
The whole building's gonna go up.

Cada vez que se traslada a un edificio, el edificio va a la bancarrota.
Every time it moves into a building, the building goes bankrupt.

El edificio va a ser sujetado¡en un minuto!
This entire building will be sealed in one minute!

El Reverendo McDonnell anunció que el edificio va a ser reconstruido y abierto nuevamente.
Reverend McDonnell announced that the building will be replaced and reopened.

El edificio va a arruinar las vistas, estúpido.
This building is gonna ruin the views, you jerk.

Claxion nos involucró porque creen que quien sea que esté en el edificio va tras investigación del gobierno.
Claxion pulled us in because they think whoever's in the building is after government research.

Dile que el edificio va a estallar en 10 segundos.
Tell him the building he is in is going to blast in 10 seconds.

Transformation El rendimiento energético del edificio va indisociablemente unido al de la ciudad.
Transformation The energy performance of the building is bound up with that of the city.

El futuro del edificio va a depender de la construcción inicial de la misma.
The future of the building is going to depend on the initial construction of it.

Las principales ventajas ü Ahorros energéticos, ya que el edificio va a beneficiarse de la luz natural y del calor del sol.
The main advantages ü Saves energy, as the building will take advantage of natural light and the sun's warmth.

Los inquilinos del edificio van desde estudiantes internacionales para gente jubilada.
The residents in the building range from international students to retired folks.

El objetivo era reunir a los diferentes grupos, y la organizar actividades en distintos momentos, por lo que el edificio va a funcionar durante todo el día como un unificador, una fuerza vital a través de toda una zona residencial.
The aim was to bring the different groups together, and to organise activities at different times, so that the building would function throughout the day as a unifying, vital force across an entire residential area.

Con 4 unidades, todo el edificio va a dormir 24 adultos(y aún más niños).
With 4 units, the whole building will sleep 24 adults(and even more kids).

Por lo tanto, se espera que este centro pueda convertirse en un lugar que de esperanza a los ciudadanos de todo el futuro, mientras que el edificio va a jugar un rol importante para la lucha contra incendios, prevención de desastres, y un punto de apoyo de educación para la prevención de desastres.
Therefore, it is hoped this center to become a place for giving hope to the citizens throughout the future, while the building will play important roles for firefighting, disaster prevention, and disaster prevention education foothold.

Una vez que haya abandonado el edificio vaya al punto de encuentro establecido y no regrese a la casa.
Once you have left the building, go to the agreed assembly point and do not go back inside.

Tras unos embarazosos momentos sin saber qué decir, el edificio va a fingir una implosión, va a decir:"Cariño, ha sido genial", y se irá a dormir.
After some awkward pawing around, that building's going to fake an implosion, say,"Baby, that was great"" and go to sleep.

El edificio iba a ser usado para oficinas.
The building was to be used for office space.

Parecía que el edificio iba a colapsar.
It felt like the building was going to colapse.

Están afuera del edificio, yendo hacia el oeste por Danforth.
They're out of the building, moving west on Danforth.

Todo me parecía como si el edificio iba a colapsar.
Everywhere I looked it seemed as if the building was going to collapse.

La primera planta del edificio iba a contener el lobby principal y los ascensores.
The first floor of the building was to contain the main lobby and elevators.

Los edificios van creando cada vez más soldados que te harán falta si quieres conseguir la victoria.
The buildings are creating more and more soldiers you will take if you want to win.

De esta manera, el NIST(Instituto Nacional de Tecnología y Estándares) reportó que"Ninguno de de los entrevistados dio el menor indicio de haber creído que los edificios fueran a colapsar completamente.
Likewise, NIST(the National Institute of Standards and Technology) wrote:"No one interviewed indicated that they thought that the buildings would completely collapse.

Inicialmente, el edificio iba a contar con 47 plantas con el nombre de The Saya; posteriormente fue renombrado a One Madison Park cuando se iniciaron los trabajos de construcción en 2006 y finalmente se acortó a One Madison tras la adquisición del edificio por Related Companies.
When the building was originally announced, it was to be 47 stories and called The Saya; the name was changed to One Madison Park around the time that construction began in 2006 and then to One Madison after it was taken over by the Related Companies.