Examples of using Estándares de contenido in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estos enfoques representan un rompimiento de las estrategias estándares de contenido.
These approaches represent a break from standard content strategies.Conocer los estándares de contenidos y los objetivos de aprendizaje de cada curso.
Por consiguiente, por lo general no necesitan ajustarse a los estándares de contenido.
Consequently, they do not generally need to conform with the content standards.Estos estándares de contenido se aplican a cualquier material con el que usted contribuya a nuestra página web(contribuciones) y a cualquier servicio interactivo asociado con la misma.
These content standards apply to any and all material which you contribute to our site(contributions), and to any interactive services associated with it.Debe cumplir con el espíritu y la carta de Estándares de Contenido.
You must comply with Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
estándares internacionales
habitaciones estándarprocedimientos operativos estándaraltos estándaresdesviación estándarlas habitaciones estándarnuevos estándarestamaño estándarmodelo estándarcostos estándar
More
En caso de no cumplir con los Estándares de Contenido se constituye un incumplimiento de estas condiciones de uso bajo las que tiene permitido el uso del sitio web de ALJ.
Failure to comply with the Content Standards constitutes a material breach of these terms of use upon which you are permitted to use the ALJ Website.La página web en la que se vincula debe cumplir en todos los aspectos con los estándares de contenido establecidos en las presentes Condiciones.
The website in which you are linking must comply in all respects with the Content standards set out in these Terms.Siempre que haga uso de una característica que le permita subir contenido a nuestra página, o contactar con otros usuarios de nuestra página,debe cumplir con los estándares de contenido.
Whenever you make use of a feature that allows you to upload La página web desde la que se está vinculando deben cumplir en todos los aspectos con los estándares de contenido establecidos en nuestra política de uso aceptable.
The website from which you are linking must comply in all respects with the content standards set out in our acceptable usage policy.Abordan los estándares de contenido académico de Oregón"discurriendo sobre las grandes ideas halladas en el sistema de objetivos comunes, en lugar de en las pequeñas porciones asignadas a cada año académico.
They address the Oregon Academic Content Standards by‘chewing on the big ideas found in the Common Goals, rather than on the bite-sized pieces assigned to each grade level.Para enviar, recibir subir, bajar, usar oreutilizar intencionadamente cualquier material que no cumpla con los estándares de contenido ver a continuación.
To send, knowingly receive, upload, download, use orre-use any material which does not comply with the Content Standards see below.Las clases de educación vocacional se conforman a los estándares de contenido adoptadas por el estado, y se integran en el plan académico de cuatro años del alumno en calidad de clases de materias básicas y electivas.
Career education courses comply with state-adopted content standards and are integrated into the student's four-year academic plan as core curriculum and elective courses.Los estándares de rendimiento identifican el nivel de dominio que tiene el estudiante sobre los estándares de contenido que han sido examinados.
Performance Los estándares de contenido a continuación(" Estándares de contenido") se aplican a cualquier y a todo material que contribuya en el sitio web de ALJ(" Contribución") en los Servicios Interactivos asociados a ellos.
The content standards below(" Content Standards") apply to any and all material which you contribute to the ALJ Website(" Contribution"), and to any Interactive Services associated with it.La página web desde la que realiza el enlace deberá cumplir, en todos los sentidos, con los estándares de contenido establecidos en nuestra política de uso aceptable.
The website from which you are linking must comply in all respects with the content standards set out in our acceptable use policy.Proveer un plan de estudios alineado con los estándares de contenido académico de California y ofrezca como mínimo la cantidad de tiempo de educación que establece el Código de Educación de California y que requerir a los estudiantes cumplir con los requisitos estatales mínimos para la graduación.
Provide a curriculum that is aligned to the California state academic content standards and offers at least the number of instructional minutes as required by the California State Education Code, and require students to meet the state's minimum requirements for graduation.La guía tambien puede servir a educadores que enseñan ciencia climática como una manera de cumplir con los estándares de contenido en sus currículums en el área de ciencias.
The guide can also serve educators who teach climate science as a way to meet content standards in their science curricula.La capacitación técnica que se incorpora por medio de una secuencia de clases y se integra con estándares de contenido académico alineados con oportunidades laborales de gran demanda en el mercado y que requieren personal calificado, incluidas oportunidades de conseguir certificados, credenciales o títulos relacionados, según sea el caso.
Technical training that is embedded through a sequence of classes and integrated with academic content standards, aligned with career opportunities in a variety of high-need, high-skill occupations, including opportunities for stackable certificates, credentials, or degrees, where relevant.Abdul Latif Jameel no comprueba activamente y no censurará contenido, excepto en las circunstancias detalladas en los Estándares de Contenido ver a continuación.
Abdul Latif Jameel does not actively monitor and will not censor Stelle Claughton Middle School brindará esistencia a los padres para comprender temas cómo los estándares de contenido académica del estado, cómo trabajar con educadores,etc.
Stelle Claughton Middle School will provide assistance to parents in understanding topics such as the state's academic content standards, local assessments, how to monitor their child's progress, how to work with educators.California requiere que todos los estudiantes de preparatoria completen con éxito al menos dos años de matemáticas incluyendo Algebra I ocursos que cumplan con los estándares de contenido de algebra.
California requires all high school students to successfully complete at least two years of mathematics including Algebra I ora combination of courses that meet the content standards for algebra.Para enviar, recibir a sabiendas, cargar, descargar, utilizar oreutilizar cualquier material que no cumpla con nuestros estándares de contenido serán notificados a usted de vez en cuando a través de nuestro sitio.
To send, knowingly receive, upload, download,use or re-use any material which does not comply with our content standards notified to you from time to time via our site.Como no analizamos previamente el contenido que se sube en la página, nos reservamos el derecho de eliminar o editar cualquier publicación que realice en nuestra página si, en nuestra opinión,su publicación no cumple con los estándares de contenido establecidos en estas Condiciones.
Whilst we do not pre-screen any Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier material o publicación que realice en nuestra página web si, en nuestra opinión,ese material no cumple con los estándares de contenido establecidos en nuestra política de uso aceptable.
We have the right to remove any material or posting you make on our site if, in our opinion,such material does not comply with the content standards set out in our acceptable use policy.Siempre que utilice una función que le permita cargar material a nuestra página web, o contactar con otros usuarios de nuestra página web,deberá cumplir los estándares de contenido establecidos en nuestra política de uso aceptable.
Whenever you make use of a feature that allows you to upload material to our site, or to make contact Nuestros maestros han estado trabajando duro para preparar a sus estudiantespara estas evaluaciones y no podemos esperar para cavar en los resultados para ver cómo los estudiantes están progresando hacia el dominio de los estándares de contenido de nivel de grado y modificar nuestra instrucción en el aula a mejores estudiantes de apoyo.
Our teachers have been working hard to prepare your students for these assessments andwe can't wait to dig into the results to see how students are progressing towards mastery of grade level content standards and modify our classroom instruction to better support students.No hay obligación de supervisar, monitorizar o moderar cualquier Servicio Interactivo y la responsabilidad de pérdida ydaño por el uso de cualquier Servicio Interactivo por parte de un usuario violando los Estándares de Contenido(ver a continuación) está expresamente excluido, ya esté moderado o no el Servicio Interactivo.
There is no obligation to oversee, monitor or moderate any Interactive Service and liability for any loss ordamage arising from El estándar de contenido no se evaluó durante el trimestre.
Es otro ejemplo de un estándar de contenido.
It is another example of a content standard.Esta pantalla sustituye a la comunidad de Joomla Administrador de lenguaje estándar de contenido.
This screen replaces the Joomla standard Content Language Manager.
