Examples of using Expression in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La propiedad Expression permite construir columnas calculadas.
The Expression property lets you construct calculated columns.En 2005 lanzamos nuestra nueva línea de máquinas de café, Expression.
In 2005, we launched our new line of coffee machines: the Expression range.En el cuadro Expression Definition reemplace por lo siguiente.
In the Expression Definition box, replace by El único tipo de objetos que acepta componentes mediante el método AddItem es la clase Expression.
Expression Premium XP-620 es ideal para quienes necesitan flexibilidad en términos de impresión.
The Expression Premium XP-620 is ideal if you need….
People also translate
Uno de los usos de la propiedad Expression es para crear columnas calculadas.
Remarks One use of the Expression property is to create calculated columns.Expression Premium XP-900 es una solución accesible"todo en uno" para impresiones de alta calidad, de fotos brillantes y documentos de hasta un tamaño A3.
The Expression Premium XP-900 is an affordable all-in-one solution for printing high-quality glossy photos and documents up to A3 size.El valor del parámetro expression se debe evaluar como una propiedad pública.
Más tarde, invitó a DNI a patrocinar sin cargo la publicación anteriormente mencionada como expression de su apoyo en las actividades de DNI.
Later on he invited DCI to sponsor the above-mentioned publication at no cost and as an expression of his support to DCI activities.Si el parámetro expression está malformado o el parámetro contextnode es inválido, DOMXPath:: evaluate() devuelve FALSE.
If the expression is malformed or SetTransition: Establece la transición al estado con el nombre toname mediante la expresión proporcionada en el parámetro expression.
SetTransition: Sets Se puede restablecer la propiedad Expression asignándole un valor nulo o una cadena vacía.
You can reset the Expression property by assigning it a null value or empty string.Solicitud de reconocimiento como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social de la organización no gubernamental Syrian Center for Media and Freedom of Expression.
Application De momento no tiene mala pinta,sobretodo la herramienta Expression Blend, que permite hacer aplicaciones para WPF, SilverLight y para el futuro Windows Phone 7.
Currently it looks awesome,especially the Expression Blend tool, which allows you to create applications for WPF, Silverlight and Tanta fama consiguió con su papel, que finalmente se produjo una spin-off interpretada por él,Pardon the Expression(1966), y su secuela Turn out the Lights 1967.
His character became sufficiently popular with viewers for him to appearin Escucho a mucha gente decir que les encanta el mástil NT y el Expression System, y me preguntaba si debería ahorrar algo de dinero y cambiarla por una Taylor más nueva o si me irá bien con la 514ce.
I hear many people who absolutely love the NT neck and the Expression System, and I'm wondering if I should save some cash and trade up to a newer Taylor, or if the 514ce will do just fine.Una nueva investigación de Josep Antoni Clua de la UdL,es publicada en la revista Revue des Études anciennes:" Denotations and Connotations of the expression ἀπὸ γραμμᾶς κινεῖ λίθον Theocritus Id.
A new investigation of JosepAntoni Clua from UdL, has been published in Expression se encuentra disponible en la versión de un'Mono', usado como luz superior o inferior, o en una versión'Duo'(luz superior e inferior), mientras que Impression se puede utilizar con la lámpara en la parte superior, en la parte inferior o a los lados.
The Expression is available in a‘Mono' version, used as an up or down light, or in a‘Duo' version(both up and down light), while the Impression can be used with the lamp at the top, at the bottom, or side- ways.Existen múltiples modos como por ejemplo:cargar un fichero directamente desde Internet sin almacenarlo en disco mediante« Invoke Expression», leer un script y redirigirlo al ejecutable PowerShell. exe o utilizar el flag« Bypass» en la ejecución.
There are many ways, for example:load a file directly from the Internet without storage on the disk through" Invoke Expression", read a script and redirect to the executable PowerShell. exe o use the" Bypass" flag in the execution.El diseño final,llamado Expression System 2(ES2), incorpora tres sensores de pastilla que se colocan detrás de la cejuela, a lo largo del puente, con tres pequeños tornillos tipo Allen que calibran la posición de dichos sensores respecto de la cejuela.
The final design,named the Expression System 2(ES2), incorporates three piezo sensors that are installed behind the saddle, through the bridge, with three tiny Allen screws that calibrate the pressure of the sensors against the saddle.Viajando con este posicionamiento en mente, emprendió un viaje a Senegal, a Dakar,donde conoció a siete artistas en el Atelier d Expression-un taller en los terrenos de la unidad psiquiátrica de la clínica de Fann cerca de Dakar.
Traveling with a similar position in mind, she undertook a further journey to Senegal, to Dakar, andmet seven artists there in the Atelier d Expression-a workshop space on the grounds of the psychiatric department of the clinic in Fann near Dakar.El año pasado mejoramos su pastilla para incorporarle nuestro Expression System 2 y convertirla en una cómplice fabulosa para el escenario, ya que permite aportar su densa textura de 12 cuerdas a algunos temas durante un concierto o añadir algo de brillo acústico a una grabación.
Last year we updated the pickup to our Expression System 2 to make it a great stage accomplice for bringing that rich 12-string acoustic texture to a few songs during a gig, or for adding some acoustic shimmer to a recording.Expression of Mouse Interleukin-4 by a Recombinant Ectromelia Virus Suppresses Cytolytic Lymphocyte Responses and Overcomes Genetic Resistance to Mousepox, por Ronald J. Jackson, Alistair J. Ramsay, Carina D. Christensen, Sandra Beaton, Diana F. Hall e Ian A. Ramshaw.
Expression of Mouse Interleukin-4 by a Recombinant Ectromelia Virus Suppresses Cytolytic Lymphocyte Responses and Overcomes Genetic Resistance to Mousepox, by Ronald J. Jackson, Alistair J. Ramsay, Carina D. Christensen, Sandra Beaton, Diana F. Hall, and Ian A. Ramshaw.Transcurrido un año desde que presentáramos una oleada de mejoras en el sonido de nuestra serie insignia, la Serie 800 de palosanto, y de quereinventáramos las pastillas piezoeléctricas con el Expression System 2, la pasión que ha alentado cada uno de estos innovadores proyectos refleja un fuerte sentimiento que tenemos en Taylor: nunca hubo otra época mejora para construir y tocar guitarras.
A year after introducing a raft of tonal enhancements to our flagship rosewood 800 Series andreinventing the piezo pickup with the Expression System 2, the passion that has fueled each of these innovative projects reflects another strong sentiment here at Taylor: There's never been a better time to be making and playing guitars.Laws that penalise the expression of opinions about historical facts are incompatible with the obligations that the Covenant imposes to the States parties in relation to the respect due to the freedom of opinion and expression. .
Laws that penalize the expression of opinions about historical facts are incompatible with Exige que las autoridades sirias pongan de inmediato en libertad a todas las personas detenidas arbitrariamente,incluidos los miembros del Syrian Centre for Media and Freedom of Expression, publiquen una lista de todos los centros de detención, garanticen que las condiciones de detención se ajusten al derecho internacional aplicable y permitan inmediatamente el acceso de observadores independientes a todos los centros de detención;
Demands that the Syrian authorities immediately releaseall persons arbitrarily detained, including the members of the Syrian Centre for Media and Freedom of Expression, publish a list of all detention facilities, ensure that conditions of detention comply with applicable international law and immediately allow access of independent monitors to all detention facilities;Con la adición de nuestra pastilla Expression System 2, estas guitarras se convierten en una opción estupenda y completa ya sea para estar al frente de una banda como guitarrista rítmico o bien para cantautores, y debería responder muy bien al toque con los dedos o fingerstyle, proporcionando una mezcla de calidez en el intervalo de medios y articulación en los agudos.
With the addition of our Expression System 2 pickup, these guitars make a great all-around choice for fronting a band as a rhythm player or a singer-songwriter, and should respond nicely to fingerstyle with a blend of midrange warmth and top-end articulation.Instalación y mejora a ES2 ya disponible Si alguna vez has deseado instalar nuestro Expression System 2 a tu guitarra Taylor, la buena noticia es que ahora ofrecemos servicio de instalación y mejora para cualquier modelo con cuerdas de acero desde la GS Mini al resto de la línea de guitarras Taylor incluidos modelos custom.
ES2 Upgrades and Installation Now Available If you have been eager to get our Expression System 2 electronics installed in your Taylor guitar, here's some great news: We're now offering upgrades and installation service on any steel-string model from the GS Mini through the rest of the Taylor line including custom models.
