Examples of using Finalmente termina in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Finalmente termina.
Finally finishes.Por 69 horas, el cierre finalmente termina.
Tarzán finalmente termina su primera sección.
Tarzan finally finishes his First section.Cualquiera que sea la razón, finalmente termina.
Whatever the reason, she finally finished.Un cambio que finalmente termina lo que mi familia empezó.
A chance to finally finish what my family started.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
More
Esta hermosa avenida conduce a la plaza de España, donde finalmente termina.
This beautiful avenue leads to the Plaça d'Espanya, where it ultimately ends.El camino finalmente termina justo antes de la carretera asfaltada.
Mis 16 años de vida estudiantil finalmente termina en ese día.
My 16 years of student life finally ends on this day.Lo que finalmente termina molestando a los habitantes de la región.
What eventually ends up annoying the inhabitants of the region.Courtney de regreso y Denise finalmente termina su puente.
Courtney heading back down as denise finally finishes her bridge.El juego finalmente termina cuando Judy rueda un volcán y grita"¡JUMANJI!
The game finally ends when Judy rolls a volcano and yells"Jumanji!Debido a una serie de circunstancias, finalmente termina uniéndose al equipo.
Due to a series of circumstances, she eventually ends up joining the team.La película finalmente termina con la imagen de los caballos en el río bajo la lluvia.
The film finally ends with the image of horses at river in the rain.Kuroko lo ayuda a levantarse y el partido finalmente termina con la victoria de Seirin.
Kuroko helps him up and the match eventually ends with Seirin's win.Finalmente termina la noche en nuestra Disco Cats y vive la fiesta hasta que el cuerpo aguante.
Finally, end the night in our Disco Cats and party until you can't anymore.Al pasar por las etapas espirituales,veo que todo finalmente termina siendo bueno.
By going through spiritual stages,I see that everything eventually ends up being good.Mana finalmente termina en NERV, después de un montón de papeleo, así que ella puede estar con Shinji.
Mana eventually ends up with NERV, after a lot of paperwork, so she can be with Shinji.Durante la serie es evidente su gusto por jovencitos pero finalmente termina de novia con el patrón del cartel rival de Braulio, Nicanor.
During the series, her taste for boys is evident, but she eventually ends up engaged to Nicanor, the patron of Braulio's rival cartel.El vídeo finalmente termina con Jon cayendo al suelo mientras las mujeres lo siguen buscando.
The video eventually ends with Jon falling to the ground passing out with women touching him all over.Cuando los prisioneros intentan escapar,el desacuerdo culmina en una pelea acalorada, que finalmente termina en un empate y Morgan deja al grupo frustrado.
When the prisoners attempt an escape,the disagreement culminates in a heated fight, eventually ending in a draw and Morgan leaving the group in frustration.Pero finalmente termina con el movimiento de integración, transformador y solidario, con el ambiente.
And yes, it is finally completed by a movement of transforming integration in oneness with the environment.El tercer artículo,sólo un mes más tarde… es sobre cómo las moléculas se mueven cuando son calentadas, y eso finalmente termina el debate sobre si los átomos realmente existen.
The third paper,only a month later is on how molecules move when heated, and that finally ends the debate on whether atoms really exist.La calle cuesta arriba finalmente termina en el estacionamiento de otro pueblo carless interesante, Castello.
The uphill street eventually ends at the parking lot of another interesting carless village, Castello.El sendero cruza un desierto alpino, rodea volcanes, desciende en un cráter, desvía los lagos de esmeraldas ypiscinas calientes con actividades geotérmicas y finalmente termina en un bosque subtropical con arroyos.
The trail crosses an alpine desert, circumvents volcanoes, descends into a crater, bypasses emeralds lakes andhot pools with geothermal activities and finally ends in a subtropical forest with streams.Finalmente termina en Madrid, donde tras largos esfuerzos se paga la entrada a la cocina del Restaurante Kabuki.
Finally, he ends up in Madrid, where after big efforts Un sendero histórico conecta la ciudad con estos sitios históricos y naturales, incluyendo el museo Kobarid, la Casa del Charnel de Mussolini, ruinas romanas, trincheras y fuertes de guerra,la garganta de Soča, y finalmente termina en la cascada y cuevas de Kozjak.
A historical walking trail connects the town with these historic and natural sites, including the Kobarid museum, Mussolini's Charnel House, Roman ruins, war trenches and forts,Soča gorge, and finally ends at the Kozjak waterfall and caves.Ella finalmente termina, y procede a hacer un stand en el barril Marshall agrega que luego tuvieron que realizarle un lavado de estómago.
She eventually finishes, then proceeds to do a keg stand Marshall adds that afterwards they had to get her stomach pumped.El reinado del poder de Ming en la mafia asiática finalmente termina cuando negocia con Becca para mantener su posición de líder siempre que la deje sola a ella y a su novio, Fred Wu.
Ming's reign of power in the Asian Mafia eventually ends when she negotiates with Becca to keep her position as the leader as long as she leaves her and her boyfriend, Fred Wu, alone.Y cuando finalmente termina la guerra, los gobiernos y empresas ye stan formando cola para aseguarse el pedazo más grande de la torta de la reconstrucción.
And when the war is finally over, governments and firms are already queuing up to secure the biggest pieces of the reconstruction cake for themselves.Este camino finalmente termina en la carretera LE-2703(13), donde giramos a la izquierda y caminamos el último kilómetro de vuelta al coche 1.
This path eventually ends on the asphalt road LE-2703(13), where we turn left and walk the last kilometre back to the car 1.
