functionality of the program
funcionalidad del programa functionality of the software
Se llevó a cabo para probar la funcionalidad del programa.
It is carried out to test functionality of the program.La funcionalidad del programa es una tarea en un primer momento.
The functionality of the program is a chore at first.Se llevan a cabo para evaluar la funcionalidad del programa.
It is carried out to test functionality of the program.La funcionalidad del programa depende del tipo de licencia.
The functionality of the software depends on the license type.Respuestas a preguntas frecuentes sobre la funcionalidad del programa o problemas técnicos.
Answers to frequently asked questions on program functionality or technical issues.La funcionalidad del programa se basa en un simple tema- grabar, editar y grabar.
The program's functionality is based on a simple theme- record, edit and burn.REDUCCIÓN DE RUIDO DIGITAL La funcionalidad del programa depende del tipo de licencia.
DIGITAL NOISE REDUCTION The functionality of the program depends on the license type.ESte Reproductor interno del programa CDBurnerXP en nada cambia la funcionalidad del programa.
The player doesn't change the functionality of the program in any way.Tenga en cuenta la funcionalidad del programa y cómo operarlo.
Consider the functionality of the program and how to operate it.Instalar el programa de 2007 Office para familiarizarse con la funcionalidad del programa.
Install the 2007 Office program to become familiar with the functionality of the program.Otro agente de la autoridad que está familiarizado con la funcionalidad del programa es un Agente para Recursos Escolares en el Departamento de Policía de Ocala, Florida.
Another law enforcement official familiar with the workability of the program is a School Resource Officer in the Ocala, Florida, Police Department.Los recursos consignados para el Sistema de Gestión y Análisis de la Deuda(SIGADE) se han destinado al desarrollo ulterior y a la conservación de su Versión 5, lo cual aumentó la funcionalidad del programa.
The resources provided for the Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) have been used for the further development and maintenance of DMFAS Version 5, thereby enhancing the functionality of the software.Respuestas a preguntas frecuentes sobre la funcionalidad del programa o problemas técnicos. Ver más.
Answers to frequently asked questions on program functionality or technical issues. See more.Mantenimiento(desarrollo de software): la puesta a disposición del licenciatario de una versión adaptada del programa, en la cual,además de corregirse fallos conocidos, se mejoren el funcionamiento y la funcionalidad del programa, y a la cual se pueden haber añadido nuevas funciones.
Maintenance(software development): the delivery to the licensee of a revised version of the software, in which not only known errors were corrected, butalso the existing operation and functionality of the software was improved and new functions were added if necessary.EFECTOS Y MARCOS PARA DECORAR FOTOS La funcionalidad del programa depende del tipo de licencia.
FRAMES AND EFFECTS FOR YOUR PHOTOS The functionality of the program depends on the license type.Zoner declina expresamente cualquier responsabilidad por la funcionalidad del programa bajo Licencia de Mínimos o sobre la accesibilidad de los datos, en especial, de las limitaciones debidas a la compatibilidad del Programa con un sistema operativo o con otros productos de software o hardware de terceros.
Zoner expressly renounces all responsibility for the functionality of the Program with a Minimum License and for the availability of data, especially in connection with any limitations due to the Program's incompatibility with the operating system, other software from third parties, or hardware.La página" Introducción",describe todos los aspectos de HIPERPAV, incluyendo su evolución, teoría, funcionalidad del programa, aplicaciones, validación, implementación en campo e imágenes.
Check out the About section,which introduces the aspects of HIPERPAV, including its evolution, theory, software functionality, applications, validation,software implementation and screenshots.COLECCIÓN COMPLETA DE TÉCNICAS DE PINTURA La funcionalidad del programa depende del tipo de licencia.
COLLECTION OF PAINTING& DRAWING TECHNIQUES The functionality of the program depends on the license type.Posibilidad de extender las funcionalidades del programa mediante la instalación de plug-ins.
Possibility to expand the functionalities of the program by means of installing plug-ins.Algunas de las funcionalidades del programa solo se encuentran disponibles en la versión Pro.
Some of the program's functions are only available in the Pro version.Ambos modelos soportan firewalls,procesamiento de llamadas y funcionalidades del programa de aplicaciones.
Both models support firewalls, call processing,and application program functionalities.Prueba de funcionalidad- Pruebas de todas las funcionalidades del programa contra el requisito.
Functionality testing- Tests all functionalities of the software against the requirement.La funcionalidad de los programas difiere significativamente según su potencia.
The functionality of the programs differs significantly depending on their power.Comparar la funcionalidad de los programas y tomar la decisión correcta.
Compare the functionality of the programs and make the right choice.Muchas funcionalidades del programa se implementaron como componentes externos, lo que permite la extensión fácil de las capacidades sin modificar el software base.
Several program features are implemented as external components, which allows easy extension of the program's capab ilities without modifying the core software.Se especifican los requerimientos y funcionalidades del programa de gestión de la lista de autoridades de Cataluña de nombres y títulos.
They specify the requirements and functionalities of the software of Catalan Name and Title Authority List.El progreso de su empresa de servicio de aguas se combina con el despliegue de las funcionalidades del programa y su uso como herramientas de planeación, medidas de rendimiento y ayuda en la toma de decisiones.
The growth of your water company will match with the extension of the software functionalities and their use as planning tools, performance measures and decision-support.Según la organización de su empresa y los conocimientos de los colaboradores,LYSA les asistirá en la integración de las funcionalidades del programa, o tras activando las funciones existentes del programa o tras generando puentes, cuando es posible, hacia los demás programas especializados que utilizan.
According to your company organization and employees' skills,LYSA will assist them to set up the software functionalities either by activating the software functions or, whenever possible, by generating links towards other specialized software..Si las diferentes funcionalidades del programa se escriben en diferentes módulos/ archivos, entonces un programador puede trabajar en un archivo sin tener que molestar a otros archivos, mientras que si el programa estuviera en un archivo gigante tendría varias personas editando un archivo a la vez y eso sería horrible.
If different program functionalities are written in different modules/files then one programmer can work on one file without having to disturb other files, whereas if the program was in one giant file you would have multiple people editing one file at once and that would be awful.El monitoreo comunitario para asegurar la funcionalidad de los programas y la participación en la elaboración de los presupuestos para asegurar que el financiamiento sea dirigido a los sitios adecuados tienen un impacto claro en la salud y vidas de personas que usan drogas en Kazakstán y otras poblaciones clave y vulnerables alrededor de el mundo.
Community monitoring to ensure the functionality of program sites, and participatory budgeting to ensure funding is directed to the right budget lines, has a clear impact on the health and lives of people who use drugs in Kazakhstan, and other key and vulnerable populations around the world.
Results: 30,
Time: 0.0494
La funcionalidad del programa está dada, precisamente, por conceptos contables.
La funcionalidad del programa principal estaba disponible en ese entonces también.
la funcionalidad del programa puede ampliarse mediante la utilización de plugins.
La funcionalidad del programa permite buscar duplicados mp3 automáticamente y rápidamente.
La funcionalidad del programa a veces puede sufrir como resultado de esto.
Además, la funcionalidad del programa puede ampliarse mediante la utilización de plugins.
La funcionalidad del programa está basada en el concepto de proceso de negocio.
La carpeta de instalación no afecta a la funcionalidad del programa en cuestión.
La funcionalidad del programa y la apariencia son iguales en todas las plataformas soportadas.
There are a few important facts to keep in mind regarding the functionality of the Program and how it operates.
Over the years the functionality of the program has grown dramatically.
Black-box testing, on the various other hand, examines the functionality of the program without any expertise of interior implementations.
The functionality of the program modules may be combined or split between program modules as desired in various embodiments.
The online accounting functionality of the software includes accounts receivable and bank reconciliation.
The functionality of the program could be enlarged with additional plug-ins such as MS SQL Backup.
AKVIS Retoucher sells for $87.00, downloadable from akvis.com.The functionality of the program depends on the license type.
Overall, the functionality of the program is good.
Test Functionality of the software and review visual elements of small to large scale.
But functionality of the program must be the same, in general!