What is the translation of " FUNCIONAMIENTO DEL INTERRUPTOR " in English?

• switch operation
• of the switch function

Examples of using Funcionamiento del interruptor in Spanish and their translations into English

Funcionamiento del interruptor(Fig. 1) MODELO HR4511C.
Switch action(Fig. 1) FOR MODEL HR4511C.

Es parte normal del funcionamiento del interruptor.
This is a normal part of the switch function.

Funcionamiento del interruptor de parada y sistema de encendido.
Function of stop switch and ignition system.

Descripción de funcionamiento del interruptor manual.
Functional description of the hand switch.

No debe ser motivo de preocupación; es parte normal del funcionamiento del interruptor.
Do not be concerned; this is a normal part of the switch function.

Revise el funcionamiento del interruptor de la pistola de soldadura.
Check welding gun switch function.

Los símbolos en la pantalla indican el funcionamiento del interruptor de POSICIÓN.
Symbols in the display indicate POSITION switch operation.

El funcionamiento del interruptor eléctrico es como abrir el grifo de agua.
Operating an electrical switch is like turning on a water faucet.

Compruebe el estado y el funcionamiento del interruptor de flotador.
Check condition and functioning of float switch.

Coloque la bomba en el sumidero; verifique que nada interfiera con el funcionamiento del interruptor.
Place the pump in the sump; make sure that nothing interferes with switch operation.

Para probar el funcionamiento del interruptor: Apague la unidad.
To Test Switch Operation: Turn unit power on.

La temperatura ambiente es inferior o superior a la temperatura de funcionamiento del interruptor.
The ambient temperature is either below or above switch's operating temperature.

Indicador luminoso Funcionamiento del interruptor de mantenimiento.
Indicator Function of the maintenance switch.

Funcionamiento del interruptor crepuscular El detector de presencia también se puede ajustar para su uso como interruptor crepuscular.
Twilight switch operation The presence detector can also be set for use as a twilight switch..

Controlar el correcto funcionamiento del interruptor de seguridad.
Check the safety switch for correct operation.

Funcionamiento del interruptor de paleta(en algunos modelos) Para encender la herramienta, sujete el mango y el mango lateral fi rmemente.
Paddle Switch Operation(some models) To start the tool, grasp the handle and side handle fi rmly.

También debe comprobarse el funcionamiento del interruptor de seguridad.
The operation of the safety switch should also be checked.

Funcionamiento del interruptor de gatillo(en algunos modelos) Para encender la herramienta, agarre el mango y el mango lateral fi rmemente y tire del gatillo.
Trigger Switch Operation(some models) To start the tool, grasp the handle and side handle fi rmly and pull the trigger.

Consulte el capítulo“3.2.4 Funcionamiento del interruptor crepuscular” en la página 9.
See Chapter“3.2.4 Twilight switch operation” on page 8.

Funcionamiento del interruptor deslizante(en algunos modelos) Para encender la herramienta, sujete el mango y el mango lateral fi rmemente y deslice el interruptor hasta la posición ENCENDIDO.
Slide Switch Operation(some models) To start the tool, grasp the handle and side handle fi rmly and slide the switch to ON.

Para reducir el riesgo de lesiones, nunca intente anular el funcionamiento del interruptor ni del sistema de accionamiento automático.
To reduce the risk of injury, never attempt to override the operation of the switch or self drive system.

Funcionamiento del interruptor de Pedal, conveniente y práctico, el volumen de llenado se puede ajustar fácilmente, el desmontaje y limpio conveniente, y la operación puede ser terminada por una persona, todo equipado con componentes importados, por lo que la calidad es estable y fiable.
Pedal switch operation, convenient and practical, filling volume can can be adjust easily, the disassemble and clean convenient, and the operation can be finished by one person, all equipped with imported components, so the quality is stable and reliable.

Comprobación del funcionamiento del interruptor de la luz de freno.
Brake light switch operation inspection- Suspensions.

Para controlar el funcionamiento del interruptor de seguridad(3).
To check the proper functioning of the safety switch(3).

Cuerpo principal Funcionamiento del interruptor y de la palanca de avance/ marcha atrás.
Main Body Switch and Forward/Reverse Lever Operation.

FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del interruptor y de la palanca de avance/ marcha atrás.
OPERATION Switch and Forward/ Reverse lever Operation..

Nunca intente anular el funcionamiento del interruptor Como pueden ocasionar heridas graves.
NeVer ATTempT To oVerride The operATion of The swiTch As serious injury could resulT.

Nueva prueba de primer disparo para garantizar el funcionamiento de los interruptores de potencia después de un largo tiempo de inactividad en servicio.
New first trip test to ensure a circuit breaker's operation after extended in-service idle time.