Examples of using Hellmann in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Productos y servicios Hellmann Poultry GmbH& Co.
Hellmann, Libby…: An Image of Death Prime Crime….
Charming the Hellmann, Libby…: An Image of Death Prime Crime….Para nosotros es motivo de satisfacción que Nightstar Express Hellmann B.V.
Hellmann, Urjala y Kaitainen… quien ocurre que no está acá hoy.
El ADN de la corporación Hellmann define quiénes somos y qué nos distingue.
Hellmann Poultry Equipment es y sigue siendo la calidad de la mano maestra.
Hellman poultry equipment is and remains quality from master hand.Encuentra las mejores ofertas para Patrick Hellmann Schlosshotel en Berlín.
Search for the cheapest hotel deal for Patrick Hellmann Schlosshotel in Berlin.Hellmann comenzó en Suecia en los años 90 con el desarrollo de las jaulas enriquecidas.
Hellmann started the development of the enriched cages in the nineties in Sweden.Con la última versión de ZetesChronos,Nightstar Express Hellmann B.V.
With the upgrade to the latest version of ZetesChronos,Nightstar Express Hellmann B.V.Los interiores del Patrick Hellmann Schlosshotel también fueron obra de Lagerfeld.
The interiors of the Patrick Hellmann Schlosshotel were also the work of Lagerfeld.Nuestro consignatario para el transporte aéreo ymarítimo es Hellmann Worldwide Logistics.
Our consignee for air andsea transport is Hellmann Worldwide Logistics.El Patrick Hellmann Schlosshotel es un hotel privado de lujo ubicado en el elegante barrio verde de Grunewald, en Berlín.
Patrick Hellmann Schlosshotel is a private luxury hotel in Berlin's stylish green district of Grunewald.Productos y servicios Productos y servicios Hellmann Maschinen+ Anlagen GmbH& Co.
Products and Services Products and Services Hellmann Maschinen+ Anlagen GmbH& Co.Jessica Hellmann es una ecologista estadounidense y directora del Instituto de Medio Ambiente de la Universidad de Minnesota.
Jessica Hellmann is a Professor of Ecology and the director of the Institute on the Environment at the University of Minnesota.Las escenas interiores se rodaron en el Schlosshotel Patrick Hellmann en Grunewald(Berlín).
The interior scenes were shot in the Patrick Hellmann Schlosshotel in Grunewald(Berlin).No fue hasta 1909 cuando Hellmann reveló sus orígenes pseudo-ciprianos y lo atribuyó a un autor irlandés anónimo del siglo VII.
It was not until 1909 that Siegmund Hellmann revealed its Pseudo-Cyprian origins to an anonymous Irish author of the 7th century.Alrededor de 1968, la marca Best Foods añadió el Blue Ribbon de la marca Hellmann, haciéndolos más productos hermanos.
Around 1968 the Best Foods brand added the Blue Ribbon from the Hellmann's brand, making them more like sister products.Hace quince minutos que dura la persecución de este coche entre la policía de Natesville yel conductor que creemos que es el alcalde Hellmann.
We have just entered minute 15 of this car chase between the Natesville Police anda driver we believe to be Mayor Hellmann.A matéria-prima é responsável por 75% a 80% do custo da produção", revela Jörg Hellmann, gerente da fábrica da Bien-Holz, uma das empresas visitadas.
Raw material costs are responsible for 75- 80% of our production costs," says Jörg Hellmann, plant manager at the Bien-Holz sawmill, one of the companies we visited.Estudios de piano y de composición en 1959-1965 en Wiesbaden(con Karl-Wilhelm Brühl) ymúsica sagrada en Maguncia en 1969-1973 con Diethard Hellmann.
He studied piano and composition in Wiesbaden with Karl-Wilhelm Brühl from 1959-1965, andreligious music in Mainz with Diethard Hellmann from 1969-1973.Más tarde ese año,Margaret Hellmann murió, y el 11 de mayo de 1922, se casó con la segunda esposa Nina Maxwell, hija del Sr. y la Sra.
La nueva solución, implementada en Holanda y Bélgica, suministra información en tiempo real de los envíos yrecogidas para los clientes y backoffice de Nightstar Express Hellmann B.V.
The new solution, to be deployed in the Netherlands and Belgium,provides real-time insight on deliveries both for Nightstar Express Hellmann B.V. 's customers and its back-office.Nightstar Express Hellmann B.V., empresa de servicios logísticos del Benelux, vuelve a confiar en Zetes para ampliar la solución de comprobante de entrega ZetesChronos.
July 2017- Nightstar Express Hellmann B.V., a logistics services provider based in Benelux, partners again with Zetes to upgrade its existing proof of delivery solution, ZetesChronos.Economics and Politics of the Relaxation of Bank Branching Restrictions," Quarterly Journal of Economics, 114(4), pp. 1437-1467.(eninglés)• Thomas F. Hellmann, Kevin C. Murdock and Joseph E. Stiglitz, 2000.
Financial Fragility and Economic Performance," Quarterly Journal of Economics, 105(1),pp. 87-114.• Thomas F. Hellmann, Kevin C. Murdock and Joseph E. Stiglitz, 2000.El Sr. HELLMANN(Secretario General Adjunto de la Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera) dice que es de vital importancia garantizar los derechos de los trabajadores migratorios sin documentar.
Mr. HELLMAN(Assistant General Secretary, Building and Wood Workers' International) said that the issue of ensuring the rights of undocumented migrant workers was a critical one.Entre los notables residentes de Fiske Terrace se incluyen Richard Hellmann, creador y fundador de la marca de mayonesa Hellmann's Mayonnaise, y Charles Ebbets, propietario del estadio de béisbol Ebbets Field y del equipo Brooklyn Dodgers.
Prominent past residents included Richard Hellmann, creator and founder of"Hellmann's Mayonnaise", and Charles Ebbets, owner of Ebbets Field Baseball Stadium and the Brooklyn Dodgers.El Patrick Hellmann Schlosshotel está a solo 10 minutos del recinto ferial de Berlín y de la calle comercial Kurfürstendamm, famosa en todo el mundo, a 15 minutos del aeropuerto de Tegel y a 25 minutos del aeropuerto de Schönefeld.
Patrick Hellmann Schlosshotel is just 10 minutes from the world-famous Kurfürstendamm shopping boulevard and the Berlin Trade Fair, 15 minutes from Tegel Airport and 25 minutes from Schönefeld Airport.El Sr. HELLMANN(Secretario General Adjunto de la Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera) dice que lo fundamental es asegurarse de que se promuevan y apliquen de forma efectiva las normas internacionales.
Mr. HELLMANN(Assistant General Secretary, Building and Wood Workers' International) said that the crucial issue was to ensure that international standards were promoted and implemented effectively.El Sr. HELLMANN( Secretario General Adjunto de la Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera) describe brevemente las dificultades a que se enfrentan las embajadas de los países de origen que intervienen para tratar de mejorar la situación de sus trabajadores migratorios en un determinado país, limitados como están por las reglas de la diplomacia.
Mr. HELLMANN(Assistant General Secretary, Building and Wood Workers' International) outlined the difficulties facing embassies of countries of origin that intervened to try to improve the situation of its migrant workers in a given country, bound as they were by the rules of diplomacy.El Sr. HELLMANN( Secretario General Adjunto de la Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera) dice que la Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera( FITCM) contribuye a la organización de los trabajadores de la construcción en todo el mundo y presta especial atención a la situación existente en los países en desarrollo, donde estos trabajadores son especialmente vulnerables.
Mr. HELLMANN(Assistant General Secretary, Building and Wood Workers' International) said that Building and Wood Workers' International(BWI) was involved in the organization of construction workers throughout the world, and paid special attention to the situation in developing countries, where such workers were particularly vulnerable.
