Examples of using Implementador in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No necesitas implementador.
You don't need no implementer.El implementador no tiene que preocuparse de palabras clave.
The implementor need not worry about adding keywords.El producto se pasa luego a un implementador.
Implementador de expertos de control de calidad y normalización de los procedimientos.
Expert implementor of quality control and standardization of procedures.No te pierdas: Consejos para ser un buen implementador WordPress.
Don't miss: Tips to be a good WordPress implementer.Para convertirse en un implementador de la plataforma VTEX, la Agencia NO necesita de un equipo de backend en un principio.
To become an implementer of VTEX platform, the agency does NOT need a backend team at first.Entender quién eres-. Un generador de ideas o implementador.
Understand who you are- a generator of ideas or implementer.Ya no es necesario utilizar el implementador de excepciones de Mac o Windows.
It's no longer necessary to use the Exception Deployer on Mac or Windows.En México, la Sociedad de Historia Natural del Soconusco, Miembro de la UICN, participó yaportó como socio implementador.
In Mexico, Sociedad de Historial Natural del Soconusco, IUCN Member,participated and contributed as implementing partner.Alta dirección, jefes de área y equipo implementador de organizaciones de servicio o manufactura.
Senior management, leaders of areas, and implemented team of service or manufacturing organizations.Este acuerdo bilateral convierte al FCPF en co-responsable de las actuaciones inapropiadas de su socio implementador en Panamá.
This bilateral agreement makes the FCPF co-responsible for the inappropriate actions implemented by its partner in Panama.Varias de las operaciones de servidor son dejadas al implementador o administrador para que él decida cómo serán realizadas.
A lot of the server operation is left to the implementor or administrator to decide.Una evaluación de la participación de la sociedad civil también puede llevarse a cabo de forma ad hoc en respuesta a inquietudes específicas elevadas al Consejo sobre la situación en un país implementador concreto.
An assessment of civil society participation may also take place on an ad-hoc basis in response to specific concerns raised with the Board about the situation in a specific implementing country.Es el tema perfecto para empezar como implementador wordpress.
It's the perfect theme to start as implementador wordpress.Alta Dirección, jefes de área y equipo implementador de organizaciones de servicio de banquetes, restaurantes, hotelería y turismo.
Senior Management, Heads of area, and for the implemented team of banquet, restaurant, hospitality, and tourism service organizations.La Fundación Hondureña de Ambiente y Desarrollo VIDA, Miembro de la UICN,ha sido socio implementador del proyecto en la Cuenca del Río Goascorán.
Fundación Hondureña de Ambiente y Desarrollo VIDA, IUCN Member,has been an implementing partner of the project in the Goascoran river basin.Será el principal cuerpo implementador que realizará estudios y elaborará informes, desarrollará las propuestas y será el motor de todo el proceso.
It will be the main implementing body conducting the studies, writing the reports, developing proposals, and driving the overall process.La Fundación para el Desarrollo Empresarial Rural(FUNDER), también Miembro de la UICN,es socio implementador y ofrece asesoría financiera local.
Fundación para el Desarrollo Empresarial Rural(FUNDER), another IUCN Member,is implementing partner and provides technical assistance, as has the IUCN's Commission on Ecosystem Management.Alta dirección, jefes de área y equipo implementador de agencias aduanales y personal en preparación para este nivel.
Top Managers, Supervisors, and Customs Agency Implemented Team, and all people interested to achieve this level.Puede visitar el sitio web del AHRI( www. ahridirectory. org) para obtener información sobre el equipo elegible oponerse en contacto con el Implementador del programa si necesita más información.
You can visit the AHRI website( www. ahridirectory. org) to research eligible equipment orcontact the Program Implementer for more information.Esto confirma a nuestra organización como el principal implementador de FIPs en Latinoamérica", afirmó Ernesto Godelman, CEO de CeDePesca.
This has confirmed our organization as the main FIPs implementer in Latin America," said Ernesto Godelman, CEO of CeDePesca.Continúa investigándose la posible colaboración con el FMAM en materia de políticas y financiación de proyectos, inclusive a través de la cofinanciación yel papel potencial de la OIMT como organismo implementador del FMAM.
Potential collaboration with GEF on policy and project funding, including through co-financing andthe potential role for ITTO as an implementing agency of GEF, continues to be explored.Alta dirección, jefes de área y equipo implementador de organizaciones de servicio de banquetes, restaurantes, hotelería, turismo, producción de alimentos,etc.
Senior management, heads of area, and implemented team of banquet, restaurant, hotel, tourism, and food production of service organizations.Los estándares sobrecargados con múltiples características innecesarias dan a su proveedor ventaja:es más difícil para otro implementador leer adecuadamente el formato, y el cliente se ve obligado a depender de un proveedor.
Overburdened standards with multiple unnecessary features gives its vendor an advantage:it is more difficult for another implementer to adequately read the format, and the customer is forced to a vendor lock-in.Algunos miembros del personal implementador también sentían que tenían poco control o supervisión sobre el proceso de rodaje, que se llevó a cabo parcialmente en una comunidad que se estaba recuperando de un desastre mayor.
Some implementing staff also felt that they had little control or oversight over the filming process, which took place partially in a community that was recovering from a major disaster.Las opciones de conectividad disponibles se prestarán naturalmente a casos de uso concreto, por tanto el implementador de IoT es el que elige la conectividad más adecuada para sus necesidades.
The connectivity options available will naturally lend themselves to particular use cases, so it's for the IoT implementer to choose the most suitable connectivity for their needs.La cooperativa peruana de pequeños productores ACOPAGRO fue uno de los primeros socios de subvención con los que Equal Exchange empezó a trabajar en el Programa de Desarrollo Cooperativo(PDC) del USAID en el 2010,en colaboración con nuestro socio implementador, TCHO.
The Peruvian small farmer co-operative ACOPAGRO was one of the first grant partners that Equal Exchange started working with on the USAID Co-operative Development Program(CDP) back in 2010,in collaboration with our implementing partner, TCHO.El pago de la cuota puede ser impuesta por el propietario del Cajero(el implementador o la organización de ventas independiente) y se cargará a los consumidores que le den uso a la máquina.
The surcharge fee may be imposed by the ATM owner(the deployer or independent sales organization) and will be charged to the consumer using the machine.En ésta participan el Instituto de Estadísticas y el Centro de Investigación y Evaluación Sociomédica(CIES) de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas como socios científicos, con el apoyo de la Junta de Planificación yel Instituto del Desarrollo de la Juventud como socio implementador.
The Institute of Statistics and the Center for Research and Sociomedical Evaluation(CIES) of the University of Puerto Rico, Medical Science Campus, participate as scientific partners andthe Institute for Youth Development participates as an implementing partner.Muchas estipulaciones para la elaboración del proyecto pueden sortearse si el implementador evalúa un proyecto durante la implementación u operación en vez de en la etapa de elaboración.
Many stipulations for project preparation can be circumvented if a developer assesses a project at the implementation or operation rather than the preparation stage.
