Examples of using Lista de programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Repita el paso 3 para crear una lista de programa.
Guarda la lista de programa y sale sin iniciar la reproducción.
Save the program list and exit without starting playback.Eliminando una pista de la lista de programa 1.
Erasing a Track from Program List 1.Una lista de programa puede contener hasta 24 títulos/capítulos/carpetas/pistas.
Para reproducir la lista de programa, pulse reproducir.
To play the program list, press play.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
lista completa
lista desplegable
la lista desplegable
larga listasiguiente listala siguiente listalista roja
una larga listaver la lista completa
lista negra
More
Repita el paso 2 para aumentar una lista de programas.
Repeat step 2 to build up a programme list.En la lista de programas, seleccione el programa de Visual Studio 2005.
In the Program list, select the Visual Studio. NET 2003 Pulsa“Refresh” para actualizar la lista de programas.
Click“Refresh” to update the programme list.Una lista de programa puede contener hasta 24 títulos/capítulos/groupo/carpetas/pistas.
A program list can contain up to 24 titles/ chapters/group/folders/tracks.CLEAR: Elimina un número de pista en la lista de Programa.
CLEAR: Removes a track number on the Program List.Con esto, se mostrará la lista de programas instalados en el equipo.
With this, the program list installed in the computer will be shown.La pista programada que seleccionó por último se resaltará en la lista de programa.
The programmed track you selected last is highlighted on the program list.En la siguiente ventana verás la lista de programas del canal seleccionado.
In the window below you will see the programme list for the selected channel.Para SACD, CD o Video CD/Super VCD,seleccione una pista para añadir a la lista de programa.
For an SACD, CD or Video CD/Super VCD,select a track to add to the program list.LIST: Se utiliza para mostrar la lista de programas de grabación en el disco actual.
Playback Stop- Desactiva la reproducción de programa, perono borra la lista de programa.
Playback Stop- Turns off Program Delete- Borra la lista de programa y desactiva la reproducción de programa. .
Seleccione un título, capítulo, grupo, carpeta opista para el paso correspondiente de la lista de programa.
Select a title, chapter, group, folder ortrack for the current step in the program list.Imprimir para su salida de la lista de programas de los mejores programas de televisión!
Print for your departure from the program list of the best television Para un disco MP3, puede añadir una carpeta completa ouna pista dentro de una carpeta a la lista de programa.
For an MP3 disc, you can add a whole folder, ora track within a folder to the program list.Para guardar la lista de programa y salir de la pantalla de edición de programa sin iniciar la reproducción pulse.
To save your program list and exit the Para un disco DVD-Audio, puede añadir un grupo completo, ouna pista dentro de un grupo a la lista de programa.
For a DVD-Audio disc, you can add a whole group, ora track within a group to the program list.Para guardar su lista de programa y salir de la pantalla de edición de programa sin iniciar la reproducción, pulse HOME MENU o PLAY MODE.
To save your programme list and exit the Para un disco DVD-Video, puede añadir un título completo, oun capítulo dentro de un título a la lista de programa.
For a DVD-Video disc, you can add a whole title, ora chapter within a title to the program list.Además de crear y editar una lista de programas, puede iniciar la reproducción de programas, cancelar la reproducción de programas, borrar la lista de programa y memorizar una lista de programa en el menú Play Mode.
As well as creating and editing a Si la reproducción de programa está activa,seleccione Program Repeat para repetir la lista de programa o Repeat Off para cancelar.
If A la izquierda se encuentra la lista de programa y a la derecha una lista de títulos(si se ha cargado un disco DVD-Video), grupos(para DVD-Audio), pistas(para SACD, CD y Video CD/Super VCD) o nombres de carpetas para discos MP3.
On Si bien la información en pantalla está disponible para los CD, la pantalla del panel frontal proporciona información para crear fácilmente una lista de programa.
Even though the OSD is available for CDs, the front panel display provides information to make a program list easily.Puede usar la función de reproducción de repetición junto con la reproducción de programa para repetir pistas/capítulos en la lista de programa véase en la página 44.
It's also possible to use repeat play together with Además de las distintas opciones de reproducción de repetición,también es posible utilizar la reproducción de repetición con la reproducción de programa consulte Creación de una lista de programa en la página 22.
In addition to various repeat play options,it's also possible to use repeat play together with 
