What is the translation of " LO QUE AUMENTARÁ " in English?

• which will increase
• which will enhance
• which will boost
• which will raise
• which would enhance

Examples of using Lo que aumentará in Spanish and their translations into English

Se convertirán rápidamente en glucosa, lo que aumentará la glucosa en la sangre.
They will quickly be converted into glucose, which will raise your blood glucose.

Lo que aumentará la seguridad de los Estados no poseedores de armas nucleares son las garantías universales, incondicionales y jurídicamente vinculantes.
What will enhance the security of the non-nuclear-weapon States are universal, unconditional and legally binding assurances.

Te sentirás mejor con tu apariencia, lo que aumentará tu confianza y tu autoestima.
You will feel better about your appearance, which will boost your confidence and self-esteem.

El suministro de fondos externos exigirá que se adopten las disposiciones usuales en materia de verificación de cuentas, lo que aumentará los gastos generales.
The provision of external funds will call for the usual audit requirements, a situation which will raise the overhead costs.

Simplemente presione el botón TIME DELAY, lo que aumentará por incrementos de 30 minutos hasta llegar al tiempo máximo de 6 horas.
Simply push the time delay button, which will increase by 30 minute increments until you reach the 6 hour maximum time.

Sentir que tiene opciones le proporciona la capacidad de hacerlo, lo que aumentará su motivación.
Feeling as though you have a choice is empowering, which increases motivation.

Los discos desgastados pueden tener también una luz menor, lo que aumentará la oportunidad de que el disco se doble e incrementará la carga.
Worn blades may also have insufficient body clearance which increases the chance of binding and increased loading.

No toques las fronteras, de lo contrario morirás, acumularás aceleración, lo que aumentará tu velocidad.
Do not touch the borders, otherwise you will die, collect acceleration, which increase your speed.

Los gobiernos participantes han convenido oficialmente en apoyar y seguir operando las estaciones, lo que aumentará su capacidad de participar en el debate sobre el calentamiento mundial y en la reducción de las emisiones de gases de invernadero.
The Governments involved have formally agreed to support and continue to operate the stations, which will enhance their capacity to participate in the debate on global warming and involve them in reducing greenhouse gas emissions.

Las cianobacterias son expuestos a la luz y liberan un gas tóxico, por el momento, el oxígeno, lo que aumentará la vida en el planeta.
Cyanobacteria are exposed to light and release a toxic gas for the time, oxygen, which will boost life on the planet.

Además, apoya la elaboración ininterrumpida de la estrategia de mediano plazo para el período 2016-2021, lo que aumentará la estabilidad financiera y, por lo tanto, alentará al aumento de las contribuciones de los donantes no tradicionales y los asociados del sector privado.
Furthermore, it supported continued development of the Medium-Term Strategy for 2016-2021, which would enhance financial stability and thus encourage increased contributions from non-traditional donors and private partners.

En las transmisiones puedes ponerte a disposición para discutir un tema y hacer un espacio para preguntas en vivo, lo que aumentará aún más tu autoridad en internet.
In the streaming, you can make yourself available to talk about the topic and have a live Q&A, which enhances your authority online even more.

Es muy posible que veas escenas y enclaves imperceptibles desde tierra, lo que aumentará la sensación de sentirte como un pájaro.
It is very possible that you see scenes and imperceptible enclaves from the ground, which will increase the feeling of feeling like a bird.

Con vistas al futuro, las empresas tractoras y también las pymes de la automoción vasca están diversificando sus mercados y se preparan para la externalización que se va a dar en los grandes fabricantes, lo que aumentará el negocio.
Looking to the future, the tractors and also SMEs in the Basque automotive industry are diversifying their markets and preparing for the outsourcing that is going to take place in the big manufacturers, which will increase the business.

Ella insta a Todd y al Doctor a regresar al Domo, para evitar que Aris lo ataque, lo que aumentará el caos y acelerará el colapso de la civilización.
She urges Todd and the Doctor to return to the Dome, to prevent Aris leading an attack on it, which will increase the chaos and hasten the collapse of Kinda civilisation.

En el camino, los equipos competirán en las pruebas de habilidad y carreras de velocidad, lo que aumentará la adrenalina y la diversión.
On the way down, the crews will compete in the following tests of skill and speed, which will increase the adrenaline and add to the fun.

Se ha revisado la infraestructura de cortafuegos de la Sede y se la está sustituyendo por tecnología más avanzada, lo que aumentará la protección contra los ataques externos y la segmentación de la red interna.
The firewall infrastructure at Headquarters has been reviewed and is being replaced with more advanced technology, which will increase protection against external attacks and internal network segmentation.

Si profundizamos un poco en este asunto, podemos decir que solo las mejoras se consideran una reforma legal, lo que aumentará el precio de adquisición.
If we go a bit deepen within this matter we can say that only improvements are considered to be a legal restoration, which will increase the acquisition price.

En mayo de este año se llegó a un acuerdo sobre un protocolo modelo para aplicar las medidas del Programa 93+2 del OIEA, lo que aumentará la capacidad del OIEA de detectar actividades nucleares no declaradas.
In May this year agreement was reached on a model protocol for the implementation of measures of the IAEA's Programme 93+2, which will enhance the capability of the IAEA to detect undeclared nuclear activities.

La Convención se esfuerza por mantener este impulso hasta que todas las regiones están cubiertas tanto como sea posible, lo que aumentará la capacidad de la Convención.
The Convention strives to keep this momentum going until all regions are covered as much as possible, which will enhance the capacity of the Convention.

El nuevo sistema debe perfeccionarse constantemente mediante el diálogo entre la Secretaría y los Estados Miembros, lo que aumentará la confianza mutua tan decisiva para la buena marcha de la Organización.
The new system must be continually refined through a dialogue between the Secretariat and Member States which would enhance the mutual trust crucial to the functioning of the Organization.

Constructor de carreteras se encuentra en las diversas provincias del Imperio Romano y las convierte gradualmente pueblo civilizado, lo que aumentará el poder y la riqueza del estado.
Road builder is in the various provinces of the Roman Empire and gradually turns them civilized village, which will increase the power and wealth of the state.

Si ese proyecto de ley se aprueba, Sierra Leona será el segundo país de África Occidental que disponga de una ley de libertad de información, lo que aumentará la rendición de cuentas y la transparencia entre los funcionarios públicos.
If adopted, Sierra Leone will be the second West African country to have a freedom of information law, which will enhance accountability and transparency among public officials.

Entre los primeros, el hecho de que los turistas residenciales aumentan la demanda de servicios locales, atrayendo así a nuevos trabajadores, lo que aumentará el número de consumidores aún más.
Among the former, residential tourists increase the demand for local services, thus attracting new labor, which will increase the number of consumers even more.

Utilizar las capacidades de estos wobblers para trabajar en conjunto con una serie de labios calientes, lo que aumentará su posibilidades de captura de profundidad.
Use the capabilities of these wobblers to work in tandem with a series of Hot Lips, which will increase your chances of catching depth.

Inapropiado El cableado y las secciones de conexión y las conexiones inadecuadas de los cables de suministro y calefactor pueden causar resistencias de contacto, lo que aumentará considerablemente durante el funcionamiento.
Inappropriate wiring/ connection cross sections and inadequate connections of supply and heater cables may cause contact resistances, which will boost significantly during operation.

Con la ampliación de la FPNUL y la creación de la UNMIT se agregaran aproximadamente 2.500 funcionarios civiles, 2.200 monitores de policía civil y 15.000 soldados, lo que aumentará la carga de trabajo en todas las funciones mencionadas supra.
With the expansion of UNIFIL and the establishment of UNMIT, there will be an addition of approximately 2,500 civilian staff, 2,200 civilian police monitors and 15,000 troops, which will increase the workload in all the above-mentioned responsibilities.

Las intervenciones en estos sectores apoyarán los esfuerzos de Las Bahamas para mejorar la productividad total de los factores alentando la innovación y la eficiencia, lo que aumentará los niveles de producción y estimulará el crecimiento económico impulsado por el sector privado.
Operations in these areas aim to support The Bahamas' efforts to improve total factor productivity by encouraging innovation and efficiency, which will increase output levels and spur private-sector-led growth.

El Grupo recomienda que los informes futuros de Côte d'Ivoire en relación con la EITI reflejen la contribución del sector de la minería artesanal al tesoro público, lo que aumentará la transparencia respecto del origen y el destino de los ingresos procedentes del sector.
The Group recommends that future EITI reports for Côte d'Ivoire reflect the contribution of the artisanal mining sector to the national treasury, which will enhance transparency in the origin and destination of revenues originating from the sector.

Encontraremos todas aquellas tecnologías innovadoras que buscan dar una solución a los retos sociales y que han sido ideadas para tener un impacto exponencial, lo que aumentará los niveles de sofisticación y competencia empresarial, además, del bienestar de las personas.
At the congress we will find all those innovative technologies that seek to provide a solution to social challenges and have been designed to have an exponential impact, which will increase levels of sophistication and business competence, in addition to the welfare of people.