Examples of using Múltiples edificios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Construye múltiples edificios¡Toma le reto del Rey!
Otro paso adelante es que se trabaja con múltiples edificios en el BIM.
Múltiples edificios y una caminata cuesta arriba puede ser un poco incómodo.
La población de las Naciones Unidas seguiría en múltiples edificios.
United Nations population would still be distributed in multiple buildings.Esta instalación consta de múltiples edificios; Inventario para ser vendido….
This facility consists of multiple buildings; Inventory to be sold….Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Es una de las maneras en las que nos mantenemos conectados con nuestros múltiples edificios.
It's one way we stay connected with our different buildings.Para los gravámenes sobre múltiples edificios, los montos adeudados por cada uno;
For liens on multiple buildings, the amounts owed for work on each Control Tower es la solución perfecta para administrar y proteger múltiples edificios.
Control Tower is the perfect solution for managing and safeguarding multiple buildings.La finca aquí incluye múltiples edificios originales que reflejan la era del Presidente.
Cada agente de mudanzas, plomero, y cartero en esa ciudad ha trabajado en múltiples edificios dónde se han cometido crímenes.
Every mover, plumber and mailman in this city Has worked in multiple buildings.Sus múltiples edificios están construidos en una zona residencial tranquila, y los interiores y….
Its multiple buildings are built into a quiet residential area, and interiors range from classic to contemporary.Su calidad técnica ha quedado demostrada repetidas veces en múltiples edificios y proyectos diferentes.
Its engineering quality has been proven again and again in many different buildings and projects.Sus múltiples edificios están construidos en una zona residencial tranquila, y los interiores van desde el clásico hasta el contemporáneo.
Its multiple buildings are built into a quiet residential area, and interiors range from classic to contemporary.Estratégicamente establecida entre dos cenotes, un día no será suficiente para visitar los múltiples edificios que la componen.
Strategically established between two cenotes, one day will not be enough to visit the multiple buildings that compose it.En la mañana del 14 noviembre, múltiples edificios en el centro de ciudad fueron explotados por la retaguardia del Ejército Rojo.
In the early hours of 14 November, multiple buildings in the city center were blown up by time-fuses left by the retreating Red Army.El estándar fue diseñado para uso comercial que puede consistir en uno o múltiples edificios en un campus.
The standard was designed for use within commercial premises that may consist Lugano con su centro histó- rico y peatonal, sus múltiples edificios de estilo lombardo y sus museos, sus parques y el panorama de las monta- ñas circundantes que se re- flejan en el lago es un lugar de elección que no debe perderse para disfrutar de la«dolce vita» del Tesino.
Lugano, with its historic traffic free town center, its many buildings in the an cient Lombard style, and its museums, parks and views of the surrounding moun tains reflected in the lake, is the stopover of choice for enjoying la dolce vita in Ticino.Las granjas conectadas se habían acumulado a lo largo del tiempo,creando una interconexión entre múltiples edificios, cada uno con sus distintos usos.
The connected farms had aggregated over time,creating an interconnection between multiple buildings, each with their distinct uses.Existen en Argel múltiples edificios de interés arquitectónico, como el barrio de la Casba, la plaza de los Mártires(Sahat ech-Chouhada ساحة الشهداء), los edificios gubernamentales(antiguamente el consulado británico), la mezquita de Ketchaoua, la iglesia católica Notre Dame d'Afrique, el Museo nacional del Bardo(cuyo edificio era una mansión turca), la antigua Biblioteca Nacional de Argelia(palacio turco edificado finalizado entre 1799-1800) y la Nueva Biblioteca Nacional, construida en un estilo reminiscente de la British Library.
Algiers politics and administration( fr) and List of mayors of Algiers There are many public buildings of interest, including the whole Kasbah quarter, Martyrs Square( Sahat ech-Chouhada ساحة الشهداء), the government offices( formerly the British consulate), the" Grand"," New", and Ketchaoua Mosques, the Roman Catholic cathedral of Notre Dame d'Afrique, the Bardo Museum( a former Turkish mansion), the old Bibliothèque Nationale d'Alger-a Turkish palace built in 1799-1800-and the new National Library, built in a style reminiscent of the British Library.Las habitaciones también tienen un diseño más genérico, y los múltiples edificios pueden hacer la búsqueda de su habitación un poco complicado.
The guest rooms also have a more generic design, and the multiple buildings can make finding your room a bit tricky.En las empresas, el enrutador de núcleo puede proporcionar una"columna vertebral" interconectando la distribución de los niveles de los encaminadores de múltiples edificios de un campus, o a las grandes empresas locales.
In enterprises, a core router may provide a collapsed backbone interconnecting the distribution tier routers from multiple buildings of a campus, or large enterprise locations.Desde edificios residenciales, edificios residenciales de pisos múltiples, edificios comerciales, edificios industriales… MÁS Techo.
From residential En vista de la gran cantidad de espacio de oficinas que las Naciones Unidas necesitarían para poder reagrupar la totalidad o parte de la cartera actual ofutura de locales arrendados, los consultores han llegado a la conclusión de que es probable que la Organización permanezca en múltiples edificios arrendados debido a la escasez de grandes superficies dentro de su radio.
In the light of the large office space that the United Nations would require to potentially consolidate all or part of the current and future lease portfolio,the consultants have found that the United Nations would probably remain in multiple leased buildings owing to the scarcity of large blocks of space within the radius of the United Nations.Los componentes más comunes de el trabajo flexible son el teletrabajo, que implica trabajar en un sitio de trabajo alternativo; el uso compartido de escritorios, que supone compartir un escritorio o una estación de trabajo; el uso de escritorios mediante reserva,que implica trabajar en múltiples edificios dependiendo de la disponibilidad; y el uso de escritorios de libre disposición, que incrementa el número de funcionarios que pueden trabajar en un edificio mediante la utilización de estaciones de trabajo no asignadas exclusivamente a una persona.
The most common components of flexible working were telecommuting, which involved working at an alternative worksite; desk-sharing, in which a common desk or workstation was shared; hotelling,which involved working in multiple buildings depending on availability; and hot-desking, which increased the number of staff supported by a given Aunque esta opción ofrece ciertas ventajas, como la eficiencia continuada debido a la infraestructura existente de tecnología y seguridad, también tiene inconvenientes, comola dispersión del personal en múltiples edificios, además de que la gestión del riesgo relativo a la existencia de numerosos contratos incrementa los gastos.
While there are advantages to this option, such as continued efficiency owing to existing security and technology infrastructures, there are also disadvantages,including staff being dispersed in multiple buildings, and the management of risk associated with numerous contracts increases costs.Cuenta con 11 edificios, múltiples laboratorios científicos y biblioteca especializada.
It has 11 buildings, multiple scientific laboratories and specialized library.Excelente para operaciones con lugares múltiples o edificios de pisos múltiples. .
Great for operations with multiple locations or No es probable que tenga edificios múltiples ni instalaciones residenciales con salones comedores.
The school is unlikely to have multiple buildings with residential or dining facilities.Este sistema altamente móvil apresura el apuntalamiento del encofrado en edificios múltiples de la historia.
Overview This highly mobile system speeds shoring of formwork on multiple story buildings.
