Examples of using Manipular datos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manipular datos es fácil y muy tentador.
Las computadoras pueden manipular datos de muchas maneras.
Aprende cómo utilizar SQL para almacenar,consultar y manipular datos.
Learn how to use SQL to store,query, and manipulate data.Recuperar datos, manipular datos, trabajar con consultas.
Retrieve Identificar las prácticas recomendadas para manipular datos con X++.
Identify best practices for manipulating data with X++.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
manos después de manipularmanipular alimentos
habilidad de manipularmanipular objetos
manipular a la gente
manipularse con cuidado
manipular con cuidado
capacidad para manipulartrabajadores que manipulanmanipular datos
More
Usage with adverbs
manipular fácilmente
fácil manipularposible manipularsiempre manipulemanipulados genéticamente
manipular directamente
fácilmente manipulado
More
Usage with verbs
Para añadir y manipular datos, se tienen que insertar y almacenar comandos.
To add and manipulate data, you have the insert and store commands.El sistema de archivos se utiliza para controlar y manipular datos en forma organizada.
File system is used for managing and manipulating data in organized manner.La habilidad de cortar y manipular datos en reportes significativos ha sido maravillosa”….
The ability to cut and manipulate data into meaningful reports has been great”….Este artículo contiene una lista de los comandos más comunes a la hora de manipular datos.
This article contains a list of the common commands for manipulating data.En un proyecto,usted puede manipular datos, realizar análisis y generar gráficas.
In a project,you can manipulate data, perform analyses, and generate graphs.Dependiendo de la configuración de la red,también es posible insertar y manipular datos.
Depending on the network configuration,it is also possible to inject and manipulate data.La capacidad para acceder y manipular datos e imágenes electrónicamente in situ.
The ability to access and manipulate data and drawings electronically in the field.Dependiendo de la configuración de la red,también es posible inyectar y manipular datos.
Depending on the configuration of the network,it is also possible to inject and manipulate data.No es necesario exportar y manipular datos manualmente para respaldar análisis complejos.
You don't need to export and manually manipulate data to support complex analyses.Herramientas de aplicación, que permiten recuperar, organizar,administrar y manipular datos y bases de datos; .
Application tools, which permit to retrieve, organize,manage and manipulate data and databases;A no intentar manipular datos de la web u otros usuarios, provocar daños en el sistema o difundir virus.
Not La mayor parte del tiempo se usan para manipular datos- símbolos, palabras, letras y así.
A lot of the time they are used for manipulating data- characters, words and letters and so on.Fuga de información sensible, dependiendo de la configuración de la red,es posible inyectar y manipular datos.
Leak of sensitive information, depending on network configuration,it is possible to inject and manipulate data.Se producían efectos no deseados al manipular datos que contienen el carácter& ampersand.
Unwanted effects were produced when manipulating data including the ampersand character.Importe modelos CAD a través de los formatos de la industria estándar cómo DWG y IGES, outilice el plugin ePMV para cargar y manipular datos desde el Protein Data Bank.
Import CAD models via industry standard formats such as DWG and IGES, orutilize the ePMV plugin to load and manipulate data from the Protein Esto hizo al Modelo II muy práctico para aplicaciones que necesitaban manipular datos formateados en octal desde otros ordenadores por ejemplo el IBM 7090.
This made the Model II very practical for applications that needed to manipulate data formatted in octal by other computers e.g., the IBM 7090.El tema se publicitó aún más en el año 2010 cuando el oficial del Departamento de Policía de Nueva York, Adrián Schoolcraft, publicó grabaciones de sus superiores instándole a manipular datos.
The issue was further publicized in 2010 when NYPD officer Adrian Schoolcraft released recordings of his superiors urging him to manipulate data.Desarrollado por el geógrafo inglés Roger Tomlinson, el llamado Sistema de información geográfica de Canadá( Canadian Geographic Information System, CGIS) se utilizó para almacenar,analizar y manipular datos recogidos para el Inventario de Tierras Canadá( Canada Land Inventory, CLI)- una iniciativa orientada a la gestión de los vastos recursos naturales de el país con información cartográfica relativa a tipos y usos de el suelo, agricultura, espacios de recreo, vida silvestre, aves acuáticas y silvicultura, todo ello a una escala de 1:50 .000.
Developed by Dr. Roger Tomlinson, it was called the Canada Geographic Information System(CGIS) and was used to store,analyze, and manipulate data collected for the Canada Land Inventory- an effort to determine the land capability for rural Canada by mapping information about soils, agriculture, recreation, wildlife, waterfowl, forestry and land use at a scale of 1:50 ,000.La tecnología de la información(TI, más conocida como IT por su significado en inglés, information technology) es la aplicación de ordenadores y equipos de telecomunicación para almacenar, recuperar,transmitir y manipular datos, con frecuencia utilizado en el contexto de los negocios u otras empresas.
Information technology(IT) is the application of computers and telecommunications equipment to store, retrieve,transmit and manipulate data, often in the context of a business or other enterprise.Manipule datos usando una variedad de técnicas de programación.
Manipulate data using a variety of programming techniques.Segmente y manipule datos para generar mejores modelos.
Segment and manipulate data for better modeling.Almacene, recupere y manipule datos para analizar las capacidades y los requisitos del sistema.
Store, retrieve, and manipulate data for analysis of system capabilities and requirements.La aritmética funciona manipulando datos en la pila.
Arithmetic works by manipulating data on the stack.En una entrevista declaró que oficiales de la FDA eliminaron y manipularon datos.
In an interview, he stated that"agency officials had suppressed and manipulated data.
