What is the translation of " NO TERMINARA " in English?

• didn't end
• would not end

Examples of using No terminara in Spanish and their translations into English

¡Esto no terminara!
This is will not end.

De una canción que no terminara.
Of a song that would not end♪.

¿No terminara en desastre?
Won't it be a disaster?

Para que no terminara así.
So I wouldn't end up like that.

Cuando creo que la noche no terminara.
When I think the night won't end.

Esto no terminara bien, Kate.
This isn't gonna end well, Kate.

Quisiera que la noche no terminara.
I wish the night didn't end.

Hey, no terminara esta pelea.
Hey, there's no end to this fight.

Me alegro de que esto no terminara.
I'm so glad this didn't end.

No terminara hasta que el fiscal lo diga.
It's not over until the D.A. Says so.

¡Este asunto no terminara aquí!
This thing doesn't end here!

Para ser justa, Bruguera preferiría que el proyecto no terminara.
To be fair, Bruguera would prefer the project not to end.

Dijiste que no terminara la casa.
You said not to finish the house.

Para agradecer que el mundo no terminara.
To thank the world for not ending.

Espero que no terminara prematuramente por mi causa.
I hope you didn't end it sooner on my behalf.

Quisiera que esta noche no terminara.
I wish this night would never end.

Mientras no terminara, sería un caos inhabitable.
Until she finished, it would be an uninhabitable clutter.

Pero quisiera que hoy no terminara.
But I would like this day to never end.

El mundo no terminara si duerme otra media hora, Helen.
World wont end if he sleeps another half hour, Helen.

No ha habido ninguna batalla que no terminara de pie.
I have finished every fight standing' up.

La próxima guerra no terminara como la Primera Guerra Mundial.
The next war will not end like the 1st World War.

Estuve escribiendo una canción de amor que no terminara en llanto.
I have never written a love song that didn't end in tears.

Aunque el conflicto no terminara hasta el año siguiente.
However, it was not completed until the following year.

Realmente esperaba que Clark no terminara dentro de todo esto.
I was hoping Clark wouldn't end up in all this.

Este castigo no terminara en los proximos mil años.
This punishment won't be finished for the next few thousand years.

Usted no sería un IntelliMan si no terminara lo que comenzó.
You wouldn't be an IntelliMan if you didn't finish what you started.

La"Guerra" no terminara, porque ahora es una gran industria.
The"War" won't go away because by now it's become a major industry.

Fue la suerte del sordo que no terminara estampado con el muro.
It was dumb-luck I didn't end up crashed.

Que lástima que Hitler no terminara el trabajo que comenzó.
It is a pity that Hitler work has not completed.

La optimización de los ajustes no terminara con la actualización micro.
The work on optimizing the settings does not stop with the micro patch;

How to use "no terminara" in a Spanish sentence

Hice cuanto pude porque no terminara así [= para que no terminara así].

-Vaya supongo que esto no terminara fácilmente,!

Una pena que no terminara ese poema.

Quisieras que no terminara nunca, quisieras repetir.

Sobre todo, que no terminara por Abrazarlo.

Esto definitivamente no terminara del todo bien.?

Me gustaría que este año no terminara nunca.

Yo pedí que ese momento no terminara nunca.

Aureliano ansiaba que aquella operación no terminara nunca.

Es más hubiera deseado que no terminara nunca.

How to use "would not end, didn't end" in an English sentence

But, my challenges would not end there.

I ve tried several types of yoga over the years, but I didn t end up liking any of there style s until Jackie s class.

It would not end well for Trump.

However, the battle would not end there.

We didn t end up needing storage, as we culled a whole lot of stuff.

If he didn t end each set writhing around on the floor like an upturned beetle, he hadn t gone hard enough.

The tragedy would not end there.

You would not end its life.

No, it would not end animal testing.

That this would not end well.