Examples of using Otros dos edificios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sí, y de otros dos edificios de la manzana.
Yeah, and for two other buildings up the block.En las cercanías hay solo otros dos edificios.
Nearby there exist only two other buildings.Los otros dos edificios estarán destinados a la investigación.
Esta es, quizás, la vivienda más no estándar,que se coloca entre otros dos edificios.
This is, perhaps, the most non-standard housing,which is placed between two other buildings.Los otros dos edificios son un aula y un comedor.
The other two buildings consist of a classroom and a kitchen/ dining hall.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
El" lightning café" posee mayor permeabilidad con el exterior respecto de los otros dos edificios.
The" Lightning Café" has greater exterior visibility than the other two buildings.Como usted sabe, los otros dos edificios han sido excluidos de la lista.
For all you know, the other two facilities have also been obliterated.Esto permite conectar con fiabilidad un grupo de depósitos adicional y otros dos edificios, cada uno de tres plantas.
This enables a separate tank farm and two other buildings, each with three floors, to be reliably linked.En otros dos edificios donde las squedas fueron oficialmente desaparecidas.
On two other buildings where the searches were officially unaccounted for.Castillo del Sur es una de tres pisos sin ascensor; los otros dos edificios de la propiedad tienen sólo un ascensor cada.
Castle South is a three-story walk-up; the other two buildings on the property have only one elevator each.Otros dos edificios de producción ahora funcionan al 50% y 33% de su capacidad.
El efecto espejo de la extensión de vidrio refleja el carácter distintivo de los otros dos edificios y logra acercar la ciudad aledaña.
The mirror effect of the glass extension reflects the distinct character of the two other buildings and brings in the nearby city.El Museo cuenta con otros dos edificios funcionales, proyectados también por el Sr.
The Museum has two other functional buildings. also planned by Mr.El Bellevue Manor, a tres minutos a pie por la avenida Bellevue desde el edificio principal,es un poco más contemporáneo que los otros dos edificios.
The Bellevue Manor, a three-minute walk down Bellevue Avenue from the main Hay otros dos edificios barrocos que llaman especialmente la atención en la Kale Nagusia.
There are two other impressive baroque buildings found on the Kale Nagusia.A las 14.30 horas, fuerzas de ocupación israelíes volaron 2 viviendas en Arnoun, destruyéndolas por completo yprovocando resquebrajaduras en otros dos edificios.
At 1430 hours Israeli occupation forces proceeded to blow up Otros dos edificios menores quedan paralelos a las secciones laterales y crean dos patios.
Two other minor buildings parallel the side sections and create La Organización tendrá que pagar alquiler por los otros dos edificios por un plazo indefinido y deberá paliar su vulnerabilidad desde el punto de vista de la seguridad.
The Organization would have to pay rent for the other two buildings indefinitely and would have to address their security vulnerability.Las observaciones realizadas de los depósitos de material y/o escombros yel equipo parecen indicar que se han extendido las actividades de construcción a otros dos edificios del emplazamiento.
Observations of depositsof material and/or debris, and equipment suggest that construction activity has expanded to two other site buildings.Existen otros dos edificios con apartamentos, que disponen también de dos ascensores.
There are two neighbouring four-storey buildings containing apartments which are both fitted with Las habitaciones de la planta baja de este edificio tienen acceso directo a este tramo de arena virgen, perolos visitantes deben tener en cuenta que los otros dos edificios del Royal Atlantic están a una cuadra de distancia.
Guest rooms on the ground floor of this Los otros dos edificios están situados en las calles Alfonso XII de Madrid y Musgo en la urbanización La Florida de Madrid.
The other two buildings are located on Calle Alfonso XII and Calle Musgo within the La Florida estate in Madrid.Algunos de estos competidores fueron el New York Tribune Building(1876), diseñado por Richard Morris Hunt, el Potter Building(1886),el Park Row Building(1899), y otros dos edificios diseñados por George Post, el St. Paul Building(1895-1898), y el antiguo Times Building 1889.
Los otros dos edificios donde se realizan conferencias y ensayos, se encuentran en la calle Zacisze, 5, y en la calle Krasińskiego, 27.
The other two buildings where lectures and rehearsals take place, are located in 5, Zacisze street and 27, Krasińskiego street.El periodista Emil Lahovary, propietario de la propiedad a inicios del siglo XX, solicitó al arquitecto rumano Grigore Cherchez diseñar en este lugar un complejo,que consistía en el Teatro de Comedia(hoy el Teatro Odeón) y otros dos edificios, uno residencial y el Hotel Majestic, ambos flanqueando el teatro.
The journalist Emil Lahovary, the owner Los otros dos edificios que a veces se incluyen en La Manzana de la Discordia son la Casa Mulleras de Enric Sagnier y la Casa Bonet de Marcellià Coquillat.
The other two buildings are sometimes included in The Block of Discord are Casa Mulleras(by Enric Sagnier) and Casa Bonet by Marcellià Coquillat.En el contorno de esta plaza,se encuentran también otros dos edificios de gran valor histórico artístico, la Casa y Torre de los Lujanes del Siglo XV y la Casa de Cisneros del Siglo XVI.
In the outline of the square,there are also two other buildings of great historical and artistic value, the House and Tower of Lujanes from the fifteenth century, and the Casa de Cisneros, from the sixteenth century.Los otros dos edificios del complejo son el Edificio de la Asamblea Metropolitana de Tokio(que tiene ocho plantas y un sótano) y el Edificio Principal del Gobierno Metropolitano(Nº 2) o Torre 2, que tiene 163 metros de altura, 37 plantas y tres sótanos.
The other two buildings in the complex are the eight-story Tokyo Metropolitan Assembly Building(including one underground floor) and Tokyo Metropolitan Main Se encuentra flanqueado por otros dos edificios de entidad como son el Centro Financiero Mundial de Shanghai(492 metros) y la espectacular torre Jin Mao 421 metros.
It is flanked by two other buildings of entity, namely the Shanghai World Financial Center(492 meters) and the spectacular Jin Mao Tower 421 meters.El emperador Marciano. El emperador León I erigió cerca de los otros dos edificios de la iglesia: una parekklesion, llamado Hagia Soros("relicario sagrado"), ya que fue sede del santo manto y túnica de la Virgen María, traídas ambas de Palestina en 473, y la Hagion Lousma("baño sagrado"), edificio que encierra la fuente.
Emperor Leo I erected near the church two other buildings: a parekklesion, named Ayía Sorós("holy reliquary"), since it hosted the holy mantle and robe of the Virgin brought from Palestine in 473, and the'Ayion Loúsma("sacred bath") edifice, which enclosed the fountain.
