What is the translation of " PARTE TERMINAL " in English?

• terminal part
• end part

Examples of using Parte terminal in Spanish and their translations into English

Parte terminal del árbol plana o torcida.
Flat top or crooked terminal.

El recto es la parte terminal del tubo digestivo.
The rectum is the final portion of the large intestine.

Los metatarsos son negros con un anillo amarillo claro en la parte terminal.
The metatarsi are black with a pale yellow ring at the terminal end.

La parte terminal(epichilo) es redondeada y cóncava.
The terminal part(epichile) is rounded and concave.

Excesivas quemaduras sobre la parte terminal del porta tobera.
Excessive burns on the end part of nozzle holder.

La parte terminal se puede doblar para cargar fácilmente el fusil.
The final part of the arm can be tilted to easily load the speargun.

Fig.36- Lavar la parte terminal con agua tibia.
Fig.36- Wash the cappuccinatore extremity with lukewarm water.

La parte terminal es de forma cuadrangular con bordes redondeados con motivo de hojas.
The terminal part is quadrangular in shape with rounded edges with a leaf motif.

Nuevas cintas antideslizantes en la parte terminal del mango.
New anti-skid strips in the terminal part of the handle.

A los lados de la parte terminal de la cabeza, son presentes 5 fisuras branquiales.
Either side of the terminal part of the head, there are 5 gill slits.

Vierta agua limpia en el depósito y coloque la parte terminal del tubo en un cubo;
Pour clean water in the tank and position the end of the hose in a bucket;

Limpie frecuentemente la parte terminal de los dispositivos de seguridad* por ausencia de llama.
Clean the terminal part of the flame failure safety devices* frequently.

Los fémures son negros, algunas veces con un anillo amarillo pálido en la parte terminal.
The femora are black, sometimes with a pale yellow ring at the terminal end.

Suelde las junturas y la parte terminal de los hilos para evitar funcionamientos defectuosos causados por su oxidación;
Weld the joints and the ends of the wires to prevent malfunctions caused by wire oxidation;

Gracias al terminal de pared Vetroarredo es posible realizar paredes en bandera con la parte terminal de vidrio; de igual manera es posible realizar barandillas.
Flag walls and parapets Thanks to the Vetroarredo end glass blocks it is possible to install wing walls with the end part in glass; in the same way they allow the installation of parapets.

PATILLAS REGULABLES: la parte terminal de las patillas se puede regular a 360 mediante una ligera presión Fig. 10.
ADJUSTABLE TEMPLES: the end of the temple can turn through a 360 angle with slight pressure Fig. 10.

Son especialmente llamativas la mancha de la cabeza, dispuesta como unas gafas alrededor de los ojos, una línea oscura mediodorsal que recubre la prominencia pericárdica y un ribete de color marrón-rojizo en la parte terminal de cada cerata.
Particularly striking are the marks on the head, forming a shape like glasses around the eyes, a dark middorsal line covering the pericardial prominence and the reddish brown rim in the terminal part of each cerata.

Si se verifica esta condición limpiar la parte terminal del electrodo y el interior de la tobera con papel abrasivo fino.
If this occurs, clean the end part of electrode and inside the nozzle with fine abrasive paper.

Introduzca a presión la parte terminal del tubo aspiración(P, Fig. 64), asegurándose de que el chaflán al final del tubo aspirador quede hacia abajo.
Push fit the end section of the vacuum tube(P, Fig. 64), ensuring that the chamfer on the edge of the tube is facing downwards.

Descrição: Arbusto ereto com ramos tortuosos, facilmente reconhecido pela disposição das flores formando umbelas na parte terminal dos ramos, em grupos de 3 a 6, com os pedicelos pubescentes e do tamanho das flores ou maiores.
Description: Upright bush with tortuous branches, easily recognized by the arrangement of the flowers, forming umbels in the terminal part of the branches, in groups of 3 to 6, with pubescent pedicels and with the size of the flowers or bigger.

El hocico era alargado y estrecho, con una parte terminal alargada y grande, con una especie de cresta en forma de quilla anterior más alta que la de Anhanguera pero no tan alta como la de Coloborhynchus o Tropeognathus.
The muzzle was long and narrow, with a large elongated terminal part, with a sort of shaped crest anterior keel highest that of Anhanguera but not as high as that of Coloborhynchus or Tropeognathus.

En las encimeras que poseen encendido automático, es necesario realizar frecuentemente una cuidadosa limpieza de la parte terminal de los dispositivos de encendido instantáneo electrónico y verificar que los orificios de salida del gas no estén obstruidos.
For hobs which ligth automatically, the terminal part of the electronic instant lighting devices should be cleaned frequently and the gas outlet holes should be checked for blockages.

Realice frecuentemente la limpieza de la parte terminal de las bujías de encendido automático de la placa de cocción y del horno a gas.
Clean the end part of the automatic glow plug ignitors of the hob and gas oven frequently.

En muchos animales con pies, éste es un órgano independiente en la parte terminal de la pierna, y en general está compuesto por uno o más segmentos o huesos, incluyendo las zarpas, las pezuñas o las uñas.
In many animals with feet, the foot is a separate organ at the terminal part of the leg made up of one or more segments or bones, generally including claws or nails.

En particular(si es de forma adecuada/ personalizado) es adecuado para colocar en la parte terminal de un banco de escarda, compartiendo con ella una cinta transportadora, y después de recibir el suministro directo del producto.
In particular(if suitably shaped/ custom) it is suitable for positioning in the terminal part of a weeding bench, sharing with it a conveyor belt, and then receiving direct supply of product.

También se utilizan en partes terminales de los recubrimientos.
They are also used on the end part of the cladding.

Partes terminales de goma que refuerza la toma entre las paredes sin dañarlas.
Rubber end sections strengthening the joints between the panels without damaging them.

Carga rápida y fácil de partes terminales sin instrucciones especiales o personal de instalación.
Fast, easy loading of terminal parts without special instructions or set-up personnel.

CT(Red de núcleo y terminales): El CT se el encargado de la especificación de la red de núcleo y las partes terminal del 3GPP.
CT(Core Network and Terminals): CT specifies the core network and terminal parts of 3GPP.

La braquidactilia tipo B1 es una malformación congénita muy rara caracterizada por hipoplasia o aplasia de las partes terminales de los dedos 2 a 5, con ausencia completa de uñas.
Brachydactyly type B1 is a very rare congenital malformation characterized by hypoplasia or aplasia of the terminal parts of the fingers 2 to 5, with complete absence of nails.