Examples of using Pequeños edificios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Objetos como pequeños edificios: manual de montaje.
Objects like tiny buildings: assembly manual.Allí había un viejo castillo, cuyas murallas rodeaban una plaza con una pequeña iglesia y algunos pequeños edificios.
The walls of an old castle surrounded a square consisting of a Está compuesto por pequeños edificios(sin ascensor) y de casas adosadas.
They are composed of small buildings(without elevator).La casa está situada en un distrito urbano de Osaka,Japón, donde convive en armonía con pequeños edificios, pequeñas industrias y oficinas.
The building's appearance is completely different from the Me enamoré de los pequeños edificios y de cómo todo se ve de ensueño.
I fell in love with the little buildings and how dream-like everything is.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Cuando los abásidas cayeron, permaneció abandonado un tiempo y más tarde lo ocuparon los mamelucos y los ayubíes,que dejaron tras de sí pequeños edificios añadidos.
When the Abbasid Caliphate fell there was a short period when the site was abandoned. later the Mameluke and Ayyubid dynasties re-settled in Al Qastal,leaving behind a number of small buildings.La ciudad exhibe su influencia holandesa con los pequeños edificios de estilo neerlandés.
The narrow building in the city showcase the Dutch influence.Estos pequeños edificios están creados específicamente para el entorno en el que se encuentran.
These tiny buildings are created specifically for the environment that they are in.La residencia dispone de 70 apartamentos en 4 pequeños edificios de 6 pisos con ascensor.
The residence has 70 apartments in 4 small buildings of 6 floors with elevator.Con sede en unos pequeños edificios ubicados en un polígono industrial de Poole, Dorset, Crestworth ha estado ofreciendo sus lámparas al mundo desde 1963.
Operating from small buildings on an industrial estate in Poole, Dorset, Crestworth has supplied the world with lamps since 1963, changing its name to Mathmos in 1992.Las habitaciones y suites en el jardín del Edén Inn se encuentran en pequeños edificios con pisos de baldosas y techos de madera a dos aguas.
Rooms and suites at the Garden of Eden Inn are found in small buildings with tile floors and pitched wooden roofs.Estos dos pequeños edificios se colocan discretamente entre el arbolado existente, lo que resuelve fácilmente el programa funcional de Tennis& Padel School Office y genera un nuevo espacio de amortiguación entre ellos.
These two small buildings are discreetly placed among the existing tree-lined site, which easily resolves the functional program of the Tennis& Padel School Office, and generates a new buffer space between them.Los aerogeneradores Renova Wind de eje vertical 3kw son ampliamente aplicados en pequeños edificios, escuelas, supermercados, casas y áreas de bajo ruido.
Renova Wind wind turbines with 3kw vertical axis are widely applied in small buildings, schools, supermarkets, houses and low noise areas.Pequeños edificios, se encuentran entre las filas de la viña: la terraza del viñedo es un espacio cubierto y abierto, complementado con bungalows básicos para dormir, un mirador para contemplar y una piscina para refrescarse.
Small buildings are nestled in between the rows of the vineyard: the wine terrace is a covered and open space, complemented by basic bungalows for sleeping, a lookout for gazing and a pool for cooling off.El proyecto consiste en pequeños edificios de dos y t… Ver propiedad destacada 1.
El Parque de Pinocho fue abierto en 1956 y físicamente lleva a los visitantes a través de la historia,siguiendo senderos bordeados de mosaicos, pequeños edificios y estatuas de personajes de Pinocho.
Pinocchio Park was opened in 1956 and physically takes visitors through the story,following paths lined with mosaics, small buildings and statues of Pinocchio characters.Muchas familias tenían pequeños edificios en el jardín para envejecer la longaniza.
Several families had small out buildings in their yards to"age" their Longaniza.Situado a 300 metros de la playa de Roquille,la residencia'Puerto Lano es un edificio bastante tranquilo compuesto por un conjunto de pequeños edificios de una sola planta, rodeada de jardines, calzadas.
Located 300 meters from the beach of Roquille,the residence'Port Lano is a pretty quiet La construcción de otros pequeños edificios en esa área llevó a la creación del Bovendorp Pueblo alto.
The construction of smaller buildings in the same area led to the creation of the Bovendorp Upper Village.El área conserva aún hoy la memoria de los apreciados cultivos de otras épocas, árboles cítricos y palmerales, yde numerosas construcciones, pequeños edificios y también obras hidráulicas, reminiscentes de los asentamientos romanos, árabes y normandos.
The area still preserves the memory of the citrus groves and palm trees of the past,with numerous constructions, little buildings and hydraulic works recalling the Roman, Arab and Norman settlements in the area.Descubrirás un gran número de pequeños edificios y plazas hermosas; es el lugar perfecto para huir del tumulto del centro.
You will discover lots of small buildings and beautiful squares; it is the ideal place to get away from the crowded city centre.Si la mayoría de los juegos que encontrarás son rompecabezas simples es quelos niños aprenden con mayor facilidad qué hacer y cómo resolver los pequeños edificios, casas, u otras construcciones utilizando los elementos y ponerlos juntos en que fijan un rompecabezas.
If most of the games you will find are simple puzzles it is for kids tolearn more easily what to do and how to solve little buildings, houses, or other constructions using the elements and putting them together as they fix a puzzle.Todos esos bunkers y los pequeños edificios, se encontraban camuflageados con césped y arboles artificiales plantados en el techo de cada uno de ellos, es por eso que este complejo era casi imposible de detectar por los aviones enemigos.
All of the bunkers and small buildings in the area were camouflaged with grass and artificial trees planted on the roofs of each of them, and that is why it was almost impossible to detect by the enemies planes that in fact there were so many Durante su paseo seguramente vera espectaculares cenadores,refugios y otros pequeños edificios que fueron erigidos para proporcionar un lugar de refugio de la lluvia.
During your walks you will surely see several gazebos,lodges and other small buildings that were erected to provide a rest place or a shelter from rain.Hay una plaza central y un montón de pequeños edificios escondido por toda la ladera para los visitantes a explorar.
There is a central piazza and tons of little buildings tucked away all over the hillside for visitors to explore.No hay lugar para grandes edificios junto a pequeños edificios", dijo a The Washington Post en 1979. También fue crítico de la arquitectura federalista.
There is no place for big La urbanización Pueblo del Rio se compone de pequeños edificios de dos y tres dormitorios de distribución y encanto mediterráneo con piscina, situados junto al río Real.
The Pueblo del Río urbanization is made up of small buildings with a two or three-bedroom layout and Mediterranean charm with a swimming pool, located next to Río Real.Mientras trabajaba en obras con su padre,Scarpa a menudo construía pequeños edificios hechos de escombros de construcción y otros restos pequeños de madera que se encontraba allí.
While on job sites with his father,Scarpa would often build little buildings made from construction debris and other small scraps of wood found there.Te aconsejamos que te informes antes si estos apartamentos o pequeños edificios disponen de todos los requisitos y cumplen con normativa y por lo tanto disponen de la‘Licencia definitiva' para poder alojar clientes.
We recommend that you‘inform possible Whether these apartments or small buildings Have all the requirements and Comply with regulations and THEREFORE Have the' end license‘to Accommodate customers.Los trazados están salpicados con numerosos bunkers ylagos rodeados por palmerales y pequeños edificios de arquitectura marroquí, y están integrado en las"khettaras", un sistema de irrigación construido por los almorávides durante el siglo XI.
The layout is dotted with numerous bunkers andlakes surrounded by palm groves and small buildings featuring a Moroccan architectural style, and is integrated into the"khettaras", an irrigation system built by the Almoravids during the 11th century.
