Examples of using Poder explicar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me gustaría poder explicar.
¿Cómo poder explicarlo científicamente?
How can we explain it scientifically?No hay manera como poder explicarlo.
Tengo que poder explicar lo que está pasando.
Oh, Dios, me gustaría poder explicarlo yo.
Oh God, Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
parte explicase explica a continuación
artículo explicasecretaría explicóoportunidad de explicarvideo explicasección explicaexplicar su voto
explicar su posición
ayuda a explicar
More
Para poder explicar por qué Danny no lo es.
So that I can explain why Danny isn't one.De ser poco amable,me gustaría poder explicar.
Of being unkind,Me gustaría poder explicar a ella.
Debe poder explicar su elección y su proyecto profesional.
Alguien debe poder explicar esto.
Someone there must be able to explain this.Es la teoría del Dr. Cavanaugh,pero creo poder explicarla.
It was Dr. Cavanaugh's theory,but Tenemos que poder explicar este asunto.
We gotta be able to explain this thing.He visto esto mismo antes, y creo poder explicarlo.
Solo querría poder explicarle qué pasó.
Poder explicar todos los procesos cerebrales de adquisición, codificación y.
Able to explain all brain processes acquisition, encoding and retrieval of.Debe ser maravilloso poder explicar tu visión de las cosas.
Must be wonderful to get to tell your side of things.Espero poder explicar que después de todo este tiempo….
Nunca estaremos en condiciones de poder explicar muchas de estas cosas.
A lot of this we're never gonna fully be able to explain.Desearía poder explicarlo pero simplemente no está bien.
Si te has retrasado con los pagos,debes poder explicar la razón.
If you have delayed payments,you should be able to explain the reason for this.Me gustaría poder explicar las cosas que tengo que trabajar.
Como exponente de la historia,deberías poder explicar y justificar estas razones.
As an exponent of history,you should be able to explain and justify these reasons.Desearía poder explicar que me pasó en ese momento.
Sus padres deben poder explicar su producto o servicio.
Your parents should be able to explain your product or service.Deben poder explicar por qué están de acuerdo o en desacuerdo.
They need Sabemos la importancia de poder explicar ideas complicadas de manera clara.
We know the importance of being able to explain complicated ideas in clear ways.Objetivo: Poder explicar al cliente, con precisión, las ventajas de CertoClav.
O sea, quisiera poder explicar lo satisfactorio que es ser madre.
Debes poder explicar estas a cualquier persona que pregunte y defender tus propias teorías.
Be able to explain these Es agradable poder explicar lo que quiero en mi propio idioma.
It is nice 
