What is the translation of " PODER MORIR " in English?

to be able to die
poder morir

Examples of using Poder morir in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Desearía poder morir.
I wish I could die.
Para poder morir como mártir.
So that you can die a martyr.
Cristo lo hizo así para poder morir.
Christ did this so that he could die.
Yo… deseo poder morir ahora mismo.
Wish I could die right now.
Es más cruel no poder morir.
It is more cruel not to be able to die.
Deseo poder morir en mis sueños.
I wish I could die in my sleep.
Has hecho un lugar donde poder morir?
You made a place where I would be able to die?
Desearía poder morir por ti.
I wish I could die for you.
Ningún poder vivir, sin poder morir.
No power to live, no power to die.
Yo desearía poder morir contigo otra vez.
And I wish I could die with you again.
Wan está aquí. Es bueno poder morir.
Little Wan is here it is so good to be able to die.
Y desearía poder morir en tus brazos otra vez.
And I wish I could die in your arms again.
Tiene que nacer antes, antes de poder morir.
She has to be born first before she can die.
Cuando me llegue la hora,espero poder morir en plena acción, como Francis Crick.
When my time comes,I hope I can die in harness, as Francis Crick did.
Esperando que volviese pronto para así poder morir.
Hoping it would come soon so that they could die.
Angie Bloomquist, quien sufre de ALS,quiere poder morir mediante medicamentos recetados por su doctor.
Angle Bloomquist, who suffers from ALS,wants to be able to die through doctor-prescribed medication.
Basta con mirar a la tristeza,me gustaría poder morir.
Just look at the sadness,I wish I could die.
Él tuvo que ser hecho a imagen,a semejanza del ser humano, para poder morir como Redentor llevando nuestros pecados y así haciéndose mortal; tenía que descender a tener un cuerpo como el de los seres humanos.
He had to be made in the image andlikeness of the human being in order to be able to die as the Redeemer, taking our sins and thus becoming mortal.
Creo que sería genial no poder morir.
I think it would be pretty cool not to be able to die.
Así que Cristo se hizo humano precisamente para poder morir.
So Christ became human precisely so that he could die.
Busca llegar al lado de su familia para poder morir entre sus seres queridos.
He seeks to reach his family so that he can die among his loved ones.
He decidido que no quiero seguir viviendo así yquiero ser dado de alta para poder morir.
But I have decided that I do not wish to go on living like this andso I would like to be discharged so that I could die.
No dejes que los enemigos te golpeen mucho otu barra de salud se verá perjudicada, hasta el punto de poder morir y tener que volver a iniciar desde el principio.
Do not let the enemies hit you much oryour health bar will be impaired to the point of being able to die and having to start from the beginning.
Y ahora que quiere que sientes la cabeza para poder morir en paz.
And now, when she wants you to settle down so that she can die in peace.
De la mano de un asesino yo puedo morir, pero una vez, pero.
By the hand of a murderer, I can die but once.
Usted puede morir.
You could die.
Usted puede morir o lesionarse gravemente si no sigue de inmediato las instrucciones.
You can be killed or seriously injured if you don't IMMEDIATELY follow instructions.
¿Cómo puedo morir sin razones por las cuales.
How can i die without reasons why.
Usted puede morir de frío en los brazos de un basurero.
You could die from the cold in the arms of a nightmare.
Los animales pueden morir a causa de un choque, incluso si no tienen lesiones físicas.
Animals can die from shock, even if they don't have physical injuries.
Results: 30, Time: 0.0234

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English