Examples of using Primera variable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Alfa, aceleración, la primera variable.
Una primera variable interesante a observar es la edad.
Ya hemos hablado de la primera variable;
We have already spoken about the first variable;La primera variable de esta función es la tasa de interés, por lo tanto.
The first variable in this function is the interest rate, so.Entonces, para calcular nuestra primera variable.
Thus we will calculate our first variable.Esto satisface la primera variable(tiempo en el sitio).
This satisfies the first variable(time on site).La primera variable( n) es subrayado y su valor está en la línea del resultado.
The first variable( n) is underlined and its value is on the result line.Así, me dice que el nombre de la primera variable es'Ozone'.
So it tells me that the name of the first variable is Ozone.Vamos a crear una primera variable llamada v1 y vamos a hacerla no editable.
Let's create a first variable named v1 and that we will make non-enterable.La derivada ola integral usan de forma predeterminada la primera variable en orden alfabético.
A derivation orintegration will use the first alphabetical variable by default.Multiplica la primera variable por la derivada de la segunda variable. .
Multiply the first variable by the derivative of the second Sin embargo, la variable ubicada en la dirección de memoria 0x008 contiene la dirección de memoria de la primera variable.
However, the Seleccione el descuento(la primera variable) en la tabla de referecia.
We select the discount(the first variable) in our reference table.La primera variable osciló de 25.8 a 26.9°C y la segunda de 92.1 a 100%.
The former variable fluctuates from 25.8 to 26.9°C and the latter Hoy nos centraremos en la primera variable, la formulación de sus piensos.
Today, we will focus on the first variable, your feed formulation.La primera variable que enfrentó el proyecto, fue la climática, ya que el lugar posee una escasa vegetación y la mayor parte de las actividades de entrenamiento se desarrollan al aire libre, por lo que la sombra era un bien indispensable y escaso a la vez.
The first variable facing the project was the climate, since the place has sparse vegetation and most training activities take place outdoors, where shade was an essential and scarce commodity.Ya hemos hablado de la primera variable; el valor económico de un usuario.
We have already spoken about the first variable; the economic market value of the user.La primera variable independiente es el efecto económico de la liberalización comercial con la eliminación de las barreras comerciales, que a su vez afecta el volumen de la actividad económica nacional e internacional, la composición de la producción nacional, así como las importaciones y exportaciones.
The first independent variable is the economic impact of trade liberalization from the removal of trade barriers, which in turn affects the volume of domestic and international economic activity, the composition of domestic production, and imports and exports.El número de versiones de la primera variable por el número de versiones de la segunda.
The number of variants of the first variable x the number of variants of the second.La gran ola de envejecimiento demográfico dará comienzo en 2014, cuandola proporción de personas de la estructura por edades de 0 a 14 años coincida con la proporción de personas de 60 años o más, después de lo cual es previsible que la primera variable disminuya ininterrumpidamente y la segunda aumente de forma constante a lo largo del período estimado hasta 2050.
The considerable aging wave will start in 2014,when in the age structure the share of persons aged 0-14 years will be the same as the share of persons aged 60 years and over, after which the first variable is expected to decrease constantly, and the second one- to grow constantly throughout the estimated period until 2050.Número de variantes de la primera variable por el número de variantes de la segunda variable. .
Number of variants of the first variable X number of variants of the second.Con la primera variable, compruebas si el producto está aún dentro del período de consumo óptimo.
With the first variable, you check if the product is still within the optimal consumption period.Por último, resuelve para encontrar la primera variable en cualesquiera de las dos ecuaciones originales.
Finally, solve for the first variable in either of the Burkina Faso considera que la primera variable a tener en cuenta en la prevención de los conflictos es el desarrollo, y esa convicción se refuerza al comprobar que la comunidad internacional ha desembolsado con frecuencia millones de dólares, por conducto de las Naciones Unidas, para estabilizar situaciones de conflicto, sin lograrlo, por no haber tomado en cuenta el elemento del desarrollo.
His delegation believed that the foremost variable to be taken into account in conflict prevention was development, a belief which was borne out by the fact that the international community had frequently disbursed millions of dollars, through the United Nations, to stabilize conflict situations to no avail, because the development component had not been taken into account.Opiniones sobre el gobierno local en perspectiva comparada La primera variable a analizar es la confianza en el gobierno local B32r.
Honduran views on local government in comparative perspective The first variable to analyze is trust in local government B32r.Victimización por corrupción ysatisfacción con la democracia La primera variable dependiente que se analiza es la satisfacción con la“forma en que la democracia funciona.” Esta variable se mide en el Barómetro de las Américas por medio de la siguiente pregunta:“En general,¿Ud. diría que está muy satisfecho, satisfecho, insatisfecho o muy insatisfecho con la forma en que la democracia funciona en[el país]?
Victimization by Corruption andSatisfaction with Democracy The first dependent variable analyzed is satisfaction with“the way democracy works.” In the AmericasBarometer, this Cuando una variable contiene la dirección de otra variable, se dice que la primera variable apunta a la segunda variable, o función, o lo que tienes.
When one Este sistema de nomenclatura fue desarrollado por Friedrich Argelander,que dio la primera variable previamente no identificada en una constelación de la letra R, la primera letra no utilizada por Bayer.
This system of nomenclature was developedby Friedrich W. Argelander, who gave the first previously unnamed variable in a constellation the letter R, the A continuación, resuelve para la variable primera en cada ecuación y haga arbitarias las demás.
Now solve for the first-named variables in each equation and make the remaining 
