Examples of using Programa afiliado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Com ya opera un programa afiliado de alto perfil.
Compre el software QuickBooks a través de nuestro programa afiliado.
Purchase QuickBooks software through our affiliate program.He enviado una solicitud a un programa afiliado en el sitio de un anunciante.
I applied for an affiliate program on Programa afiliado de dd24- Gana dinero con dd24 publicidad en su sitio web.
Dd24 Affiliate Program- Gain money with dd24 advertising on your website.Haga click aquí para más información sobre el programa afiliado de Absolute Slots.
Click here to join the Absolute Slots Affiliate program today.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
las organizaciones afiliadaslos miembros afiliadosderecho a afiliarse
sindicatos afiliadosmiembro afiliadoorganización afiliadaafiliarse a un sindicato
afiliarse a sindicatos
el derecho a afiliarse
a afiliarse a sindicatos
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Director de la División de Pediatría, Programa afiliado de la Universidad para el Desarrollo del Niño, Universidad de Georgetown, Washington, D.C.
Director of the University Affiliated Programme for Paediatrics Division Child Development, Georgetown University, Washington D.C.Es muy sencillo yfácil de ganar a través de nuestro OptionBit programa afiliados.
It's simple andeasy to earn through our OptionBit affiliate program.Cada instituto gemelo asociado de un país en desarrollo funcionará al principio como un programa afiliado y con el tiempo se transformará en un asociado pleno del instituto de la UNU en el país desarrollado.
Each developing country twinning partner will operate initially as an affiliated programme and gradually be transformed into a fully fledged twin of the developed country UNU institute.En esta sección, se presenta la calificación de las páginas de atterizaje de este programa afiliado.
Here is the rating of landing pages of this affiliate program.La Iniciativa internacional sobre meteorología espacial, programa afiliado a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, es un programa de seguimiento del Año Heliofísico Internacional, que se extendió desde febrero de 2007 a febrero de 2009.
The International Space Weather Initiative, a programme affiliated with the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, is No está permitido anunciar o promocionar ninguna app,eventos, ni ningún programa afiliado.
It is not allowed to advertise any apps,events, or any affiliate programms.Mount Sinai Anuncia su Afiliacion con NIOSH- Total Worker Health ProgramTM“ El Programa Afiliado NIOSH- Total Worker HealthTM, ayuda a seguir avanzando en la integración de la protección de la salud y la promoción de la salud, atrayendo socios que están comprometidos de manera similar en las estrategias innovadoras para el avance de la salud y seguridad de los trabajadores”.
Mount Sinai Announces Affiliation With NIOSH Total Worker Health ProgramTM“The NIOSH Total Worker Health Affiliate Program helps to further advance the integration of health protection and health promotion by engaging partners who are similarly committed to innovative strategies for advancing worker health and safety.”.Es contador público de la Universidad de Buenos Aires con una maestría en administración de empresas del programa afiliado a la Universidad de Harvard en la Universidad Austral.
She has a public accounting degree from the Universidad de Buenos Aires and an MBA from Harvard University's affiliate program at the Universidad Austral.Con la participación del Sistema de Salud de Mount Sinai en el CDC/NIOSH Programa Afiliado Total Worker Health, la División de Mount Sinai de Medicina de Salud Ambiental y Ocupacional jugará un papel importante en el desarrollo y evaluación de las actividades integradas de promoción de la salud y la protección de la salud en los lugares de trabajo con el objetivo de mejorar los resultados de salud para todos los trabajadores.
With the Mount Sinai Health System's participation in the CDC/NIOSH Total Worker Health Affiliate Program, the Division of Occupational and Environmental Medicine will play an important role in the development and evaluation of integrated health promotion and health protection activities in workplaces with the aim of improving health outcomes for all workers.Los programas afiliados y las afiliaciones incluyen, entre otros, eBay Partner Network.”.
Qué hay con avisos, programas afiliados y publicidad de Google?
What about adverts, affiliate schemes and Google adverts?Atendemos a pacientes en 6 centros de salud y a través de programas afiliados.
We see patients in 6 health centers, and through affiliated programs.Participar en actividades comerciales sin suscribirse a los programas afiliados aprobados por Yahoo!
Engage in commercial activities without enrolling in Yahoo!-approved affiliate programs.Actualmente, 15 organizaciones del régimen común y varios programas afiliados de las Naciones Unidas participan en la labor de la CAPI y contribuyen a ésta.
At present, 15 organizations in the common system and a number of affiliated programmes of the United Nations participate in and contribute to the working of ICSC.Vii Revisar los formularios de trámites de personal recibidos para actualizar la situación de los afiliados empleados por las Naciones Unidas y sus programas afiliados;
Vii Review of personnel action forms received to update the status of participants employed by the United Nations and its affiliated programmes;La Universidad de Stanford ha llevado su metodología de biodiseño a programas afiliados a la India y Singapur y, por otra parte, entidades de Suecia e Irlanda(Universidad de Irlanda Galway) han puesto en marcha iniciativas inspiradas en el programa de Stanford.
Stanford University has brought biodesign method to its affiliate programs in India and Singapore and Swedish and Irish(University Ireland Galway) institutions have launched initiatives inspired, as dHEALTH Barcelona, by the Stanford Varios programas afiliados con Coast to Coast AM han transmitido directamente en los pases de los anuncios publicitarios precedentes a la edición del programa del sábado por la noche, desde las 6 de la tarde hasta las 10 de la noche en Tiempo Pacífico.
Several shows associated with Coast to Coast AM have aired in the slot immediately preceding the late Saturday night edition of the program, from 6-10 pp.Con la excepción de las telecomunicaciones, ninguno de los servicios de apoyo examinados en el informe genera ingresos; más bien,se financian con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas y mediante los reembolsos de los programas afiliados.
With the exception of telecommunications, no other support services discussed in the report generate income; rather,they are funded from the regular budget of the United Nations and reimbursements from the affiliated programmes.Como órgano del régimen común, prácticamente todo lo que hace se aplica no sólo a las propias Naciones Unidas sinoa un régimen que abarca cinco órganos y programas afiliados a las Naciones Unidas y otras 14 organizaciones.
As a common system body, virtually everything it did applied not only to the United Nations itself butto a system encompassing 5 bodies and programmes affiliated to the United Nations and 14 other organizations.Expone la metodología empleada yenumera los servicios que la Secretaría de las Naciones Unidas proporciona a los programas afiliados, advirtiendo que, con excepción de los servicios jurídicos y la información pública, todos los demás que se brindan están concentrados en el Departamento de Administración y Gestión.
He outlined the methodology used andthe list of services provided by the United Nations Secretariat to the affiliated programmes, noting that, with the exception of legal services and public information, all the services provided came under the Department of Administration and Management.En el documento conceptual se examinaban los arreglos de reparto de gastos entre las Naciones Unidas y la Caja,en relación con los servicios de pensiones que ofrecía la secretaría de la Caja a los afiliados en activo que trabajaban en las Naciones Unidas y sus programas afiliados, así como las propuestas de introducir cambios en esos arreglos.
The concept paper reviewed the cost-sharing arrangements between the United Nations and the Fund,in respect of the pension services provided by the Fund secretariat for the active participants employed by the United Nations and its affiliated programmes, and proposed changes in those arrangements.Asimismo, a juicio de la Comisión Consultiva, las Naciones Unidas deberían examinar la metodología utilizada para prorratear entre los programas afiliados( el PNUD, el UNICEF, el FNUAP,etc.) los costos de los servicios prestados a la Caja en su nombre, como los que se indican en el párrafo 10 de el informe, a fin de que esos fondos y programas de las Naciones Unidas paguen la parte que les corresponde de los gastos de la secretaría de la Caja.
Furthermore, in the view of the Advisory Committee, the United Nations should review its methodology for apportioning charges to its affiliated programmes(UNDP, UNICEF, the United Nations Population Fund(UNFPA), etc.) for services, such as those listed in paragraph 10 of the report, rendered to the Fund on their behalf, so that those funds and A fines de abril de 1997 la secretaría de la Caja presentó a las Naciones Unidas un análisis comparativo de el costo por afiliado de los servicios de secretaría local para pensiones a las Naciones Unidas y sus programas afiliados, sobre la base de un tercio de los gastos de los puestos de plantilla de la Caja, con el correspondiente costo medio por afiliado, de las otras ocho organizaciones afiliadas respecto de los servicios a sus secretarías locales para pensiones.
In late April 1997, the Fund secretariat submitted to the United Nations a comparative analysis of the per participant cost of the local pension secretariat services provided to the United Nations and its affiliated programmes, based on one third of the cost of the Fund's established posts, with the corresponding average cost per participant for eight of the other member organizations in respect of services to their local pension secretariats.Para determinar las necesidades de personal,la secretaría de la Caja empezó por hacer un análisis amplio de a los meses-persona que necesitaba la Caja para llevar a cabo su labor en relación con los afiliados empleados por las Naciones Unidas y sus programas afiliados; b los meses-persona necesarios para llevar a cabo la labor relativa a los afiliados empleados por las demás organizaciones afiliadas; y c el cálculo y el abono de liquidaciones por retiro de la Caja y de prestaciones periódicas.
In order to determine the staffing requirements,the Fund secretariat first carried out an extensive analysis of(a) the staff-months required by the Fund to carry out its work in respect of participants employed by the United Nations and its affiliated programmes;(b) the staff-months required to carry out work in respect of participants employed by the other member organizations; and(c) the determination and payments of withdrawal settlements and periodic benefits.
