Examples of using Programa da in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El programa da pista si se comete un error.
RFB disponibilizou nova versão(2.02)do programa da ECF 19 de mayo de 2016.
News RFB disponibilizou nova versão(2.02)do programa da ECF May 19, 2016.Este programa da un 110% para garantizar nuestro éxito.
This program gives 110% to ensure success.RFB disponibilizou nova versão(2.02)do programa da ECF 19 de mayo de 2016.
Search Latest News RFB disponibilizou nova versão(2.02)do programa da ECF May 19, 2016.Este programa da otra ayuda y información también.
This program gives other help and information, as well.Combinations with other parts of speech
La más importante fue la función de búsqueda en varios idiomas, introducida en febrero de 2002,que permite a los usuarios buscar documentos en el ODS en los seis idiomas oficiales de la Organización, con lo que el programa da un tratamiento equitativo a todos los idiomas.
Nuevo programa da a los niños de los inmigrantes una segunda oportunidad.
New program gives kids of immigrants a second chan….Al mismo tiempo, el programa da al personal la oportunidad de mejorar en lo profesional.
At the same time, the programme provides staff with opportunities for professional growth.El programa da a estudiantes la oportunidad de estudiar arqueología más a fondo con la ayuda de arqueólogos extranjeros quienes voluntariamente comparten su conocimiento en una clase mensual.
The program gives students an opportunity to study archaeology more in-depth with the help of local and foreign archaeologists who volunteer to share their knowledge in the monthly class.Otras funciones: El programa da la opción de traducción automática pulsando ctrl+ 1, ctrl+ 2,etc.
Other functions: The program gives the option of automatic translation by clicking ctrl+ 1, ctrl+ 2.Este programa da un suministro GRATUITO de 90 días de vitaminas prenatales.
This program gives a FREE 90 day supply of prenatal vitamins.El programa da el conocimiento básico de cómo funcionan los sistemas de energía.
El programa da prioridad a los estudiantes que reciben Becas Federales Pell.
The program gives priority to students who receive Federal Pell Grants.Este programa da guía completa sobre cómo recuperar archivos formateados en Windows 8.
This program gives complete guide on how to recover formatted files in Windows 8.El programa da preferencia a empresas del sector de manufactura o transformación.
The program gives preference to companies in the manufacturing and transformation sectors.Este programa da un enfoque especial al lenguaje específico de la mediación y la negociación.
This program gives a special focus on the specific language of mediation and negotiation.Este programa da apoyo para la elaboración, desarrollo y revisión de la Agenda de Innovación.
This program provides support for the conception, development and review of the Agenda for Innovation.¿El programa da voz a nuevas partes interesadas que representan a las mujeres y grupos desaventajados?
Does the programme give voice to new stakeholders representing women and disadvantaged groups?El programa da cuenta de la variedad de acciones que lleva adelante la red en los muchos países en que trabaja.
The program gives an account of the variety of actions carried out by the network in the many countries in which it works.Este programa da a dos mujeres periodistas de Latinoamérica la oportunidad de trabajar en las salas de redacción más innovadoras en medios digitales en Estados Unidos.
The program gives two women journalists from Latin America the opportunity to work in digitally-advanced U.S.El programa da una prestación mensual exenta de impuestos a las familias de ingresos bajos o medianos por cada hijo a cargo menor de 18 años.
The program provides a monthly taxfree benefit to low- and middleincome families on behalf of each dependent child under 18 years of age.Además, el programa da la posibilidad de modificar las entradas de registro y alterar el número de veces que se ha usado una determinada aplicación.
Furthermore, the program gives the possibility to modify registry entries and change the number of times a certain application has been run.Renkens programa da las respuestas padres y estudiantes-atletas tienen a menudo en un sencillo, sin sentido, y entretenida presentación de 50 minutos.
Renkens' program gives the answers parents and student-athletes often have in a straightforward, no nonsense, and entertaining 50-minute presentation.A lo largo del programa dales la oportunidad de excusarse de cualquier actividad y sugiere un espacio alternativo con actividades y supervisión apropiadas.
Throughout the curriculum give them the opportunity to opt out of any activities and provide an alternative space with appropriate activities and supervision.La superación del programa da derecho a la obtención del título de doctor, que representa el nivel más alto en la educación superior y capacita para la docencia y la investigación.
Passing the programme gives the student the right to earn the degree of PhD, which is the highest level in higher education, and authorises them to teach or research.Este programa da instrucción sobre la buena actividad física diaria mediante la educación física y los deportes escolares y está dirigido a los niños y jóvenes de las escuelas primaria y secundaria.
This program provides instruction for daily quality physical activity through physical education and school sports targeting children and youth in elementary and secondary schools.El programa da a los padres información exacta y actualizada sobre la salud, la seguridad, el desarrollo y el comportamiento de los hijos y otra información para aumentar la confianza en la capacidad de desempeñar el papel parental.
The program gives parents accurate, uptodate information on children's health, safety, development, behaviour and other information to increase confidence in parenting abilities.El programa da a los jóvenes acceso a computadoras en un ambiente de aprendizaje y les ofrece oportunidades de capacitación práctica en reparación de computadoras en centros de renovación situados en todo el país.
The program provides youth with access to computers in a learning environment and 
