Examples of using Programa del centro in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
The CIFAL programme provides.Durante 2012-2013 se seguirán desarrollando los temas que figuran en el programa del Centro.
Programa del Centro de tratamiento de la drogadicción.
Drug Addiction Treatment Centre Programme.Child trafficking remained an essential component of the IRC programme.Lanzamiento del programa del centro de aprendizaje SAP de K2.
Launch of K2 SAP Learning Hub program.
People also translate
En virtud de ese acuerdo la UNCTAD y el GATT tienen responsabilidades conjuntas e idénticas en la formulación de las directrices generales y la orientación del programa del Centro.
Under this arrangement, UNCTAD and GATT have a joint and equal responsibility for the general policy and orientation of the Centre's programme.Programa del Centro para la Adolescencia: Para adolescentes entre 13 y 15 años de edad.
Junior Life Centre Programme: Reaching out to the 13-15 year olds.Así pues, muchos países han recibido apoyo del programa del Centro, entre ellos Rumania(1993), Camboya(1993-1994) y Malawi 1994.
Thus, many countries have received the support of the Centre's programme, among them Romania(1993), Cambodia(1993-1994) and Malawi 1994.The Centre's programme is based upon supporting and employing persons with special needs of both sexes.Todavía quedan muchas dificultades por superar antes de que el programa del Centro de Remoción de Minas se acelere y adopte medidas de creación de capacidades que tengan repercusiones importantes.
There are still many difficulties to be overcome before the Mine Action Centre programme can pick up speed and capacity-building measures can have a significant impact.IRC agenda is closely linked to the UNICEF MTSP focus areas and priorities, in particular focus areas 4 and 5.En 1960, egresa como abogada de la Universidad de Buenos Aires yes becada por el programa del Centro de Asuntos Internacionales de la Universidad de Harvard.
She graduated as a lawyer from Incluir el programa del centro de estudios donde los frailes reciben su formación académica(nos. 35 y 67);
Provide 
Cameroon also welcomed the Centre's programme for transitional justice, which had included the hosting of three regional conferences.The Centre's programme of technical cooperation is administered by a branch that also assumes the responsibility for the UNEP- UNIDO through National Cleaner Production Centre programme has done quite good work at the local level.The Phoenix Centre programme provides services to people suffering from complex trauma associated with torture and other human rights violations.En su decisión 2005/14, la Junta Ejecutiva aprobó el programa del Centro para el período 2006-2008 con un límite máximo de fondos complementarios de 17.000.000 de dólares.
In its decision 2005/14, the Executive Board approved the IRC programme 2006-2008 with a ceiling of $17,000,000 for other resources OR.The UNEP-UNIDO National Cleaner Production Centre programme has been extremely effective in building preventive waste management capacity at the national level.UNEP-UNIDO through the National Cleaner Production Centre programme has met the need in some developing countries.Volunteers opting for the Day Care Center Program will get an opportunity to help, guide and play with children aged between 6 months to 4 years old.Además, se ejecutarán varios aspectos del programa del Centro en las esferas de la educación y la información, en estrecha cooperación con las organizaciones no gubernamentales a nivel local.
In addition, several aspects of the Centre's programme in the areas of education and information will be implemented in close cooperation with local non-governmental organizations.En Tasmania el programa del Centro Phoenix, auspiciado por el Centro de Apoyo a los Inmigrantes, dispensa cuidados y atención a los supervivientes de torturas y traumas.
In Tasmania, the Phoenix Centre programme, auspiced by the Migrant Resource UNEP-UNIDO through National Cleaner Production Centre programme has done considerable work at the national level. No concerted effort at the local level.Sobre el terreno, el programa del Centro ha contribuido a una serie de experiencias de cooperación descentralizada.
At the field level, the CIFAL Programme has contributed to a number of decentralized cooperation experiences.La SCB y el PNUMA-ONUDI, a través del programa del Centro Nacional de Producción Menos Contaminante, han elaborado diversas directrices, manuales, estudios de caso,etc., sobre aspectos preventivos.
SBC and UNEP-UNIDO through National Cleaner Production Centre programme have developed a number of guidelines, manuals, case studies, etc., on preventive aspects.Durante el bienio se ha ampliado el programa del Centro en lo que respecta a la difusión de información, por lo que hubo una mayor producción de materiales informativos.
During the biennium, the Centre's programme concerning information dissemination has been expanded, resulting in a large number of information material produced.UNEP-UNIDO through National Cleaner Production Centre programme has built and strengthened capacity at the national level on preventive waste management technologies.
