Examples of using Programa utilizado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El programa utilizado es el 3ds max.
El método varía dependiendo del programa utilizado.
The method varies depending on the program you are using.El programa utilizado también es diferente.
The program used is also different.Para mayor información, consultar el manual del programa utilizado.
Dicho programa utilizado fue el Microsoft Excel.
The program used was Microsoft Excel.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
programa utilizarutiliza cookies
categoría utilizandoutilizando el cuadro
sitio web utilizasaldo no utilizadomodelos que utilizanutilizan este mando
este sitio web utilizauvas utilizadas
More
Una encuesta permite identificar como una de las causas el programa utilizado para obtención y procesamiento de datos.
A survey identified one of the causes as the data retrieval programme used.Programa utilizado para ubicar y ver páginas web.
A program used to locate and view web pages.MP3 Skype Recorder. Es un programa utilizado para grabar conversaciones de Skype.
MP3 Skype Recorder is a program used to record Skype conversations.Programa utilizado por miles de cafés de Internet en todo el mundo.
Program used by thousands of internet cafes all over the world.Archivo exportado por Evernote, un programa utilizado para capturar notas personales.
File exported by Evernote, a program used for capturing personal notes;Es un programa utilizado para decodificar esteganografía.
This is a program used to decode steganography.Se puede denegar el permiso para el uso de cookies en el equipo yendo a los ajustes del programa utilizado por el usuario para la navegación en Internet.
Users can deny consent to El programa utilizado es la Toolkit financiera del MatLab.
The program we use is Matlab(financial Toolkit).Modificar la configuración ylas preferencias El software HP Photosmart es el programa utilizado para manipular, imprimir, archivar y compartir las imágenes tras escanearlas.
Modify settings andpreferences HP Photosmart software is the program to use for manipulating, printing, archiving, and sharing your images after they have been scanned.Ningún programa utilizado en el funcionamiento de nuestra web; o.
Any software used in the provision of our site; or.Intentar descifrar, descompilar, desensamblar orealizar ingeniería inversa de cualquier programa utilizado para desarrollar el sitio, los servicios o el contenido de Macabre Gallery.
Attempt to decipher, decompile, disassemble orreverse engineer any of the software used to provide the Site, Services, Macabre Gallery Content or Member Content;Note: El programa utilizado no tiene la función de ser"responsive.
Note: the program used for this multimedia project does not offer responsive design.UltraSplitter es un programa utilizado para dividir archivos en varias partes.
UltraSplitter is a program used to split files into several pieces.El programa utilizado para realizar esta operación es el“Rapidlogger Utility”.
The program used to do this operation is called the"Rapidlogger Utility".ASUS GPU Tweak es un programa utilizado para overclocking de tarjetas gráficas de ASUS.
ASUS GPU Tweak is a utility program used for overclocking ASUS Graphics Cards.El programa utilizado para calcular este índice fue Excel 2013(Microsoft, 2013).
The software used to calculate this index was Excel 2013(Microsoft, 2013).Banc de Binary Bbinary móvil se refieren a un programa utilizado por este corredor para que pueda operar en cualquier momento y en cualquier lugar desde tu teléfono móvil.
Banc De Binary Bbinary Mobile refer to a program used by this broker to let you trade anytime, anywhere from your mobile.El programa utilizado dependerá de cada situación particular y única forma de vida.
The program used will depend on each individual unique situation and lifestyle.Las computadoras estaban conectadas y el programa utilizado podía indicar de inmediato si se habían identificado otras armas con el mismo número de serie.
The computers were linked, and the program used would immediately indicate if separate weapons with the same serial number had been identified.El programa utilizado, el Verbex 7000, sigue siendo un programa muy joven que tiene mucho espacio para mejorar.
The program used, the Verbex 7000, is still a very early Es un programa utilizado para crear y editar gráficos vectoriales de alta resolución.
It is a program used for creating and editing high-resolution vector graphics.Cualquier programa utilizado para ganar una ventaja injusta sobre otros jugadores en cualquier juego.
Any program used to gain an unfair advantage over other players on any game.Según el programa utilizado, las sacudidas musculares son más o menos rápidas, individualizadas y se suceden a ritmos diferentes.
According to the program used, the muscular twitches are more or less rapid, separate, and adopt different rhythms.Programa utilizado para comprobar la disponibilidad de los ordenadores en una red enviándoles una solicitud de eco y esperando la respuesta.
A program used to test reachability of computers on a network by sending them an echo request and waiting for a reply.El programa utilizado para el Sistema de Gestión de la Información Financiera y Administrativa en las oficinas locales es un conjunto elaborado por el ACNUR que está sujeto a derecho de propiedad.
The software being used as the Financial Management Information System(FMIS) in the field offices 
