Examples of using Programación de computadoras in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
JS avanzado: simulaciones naturales: Programación de computadoras.
Advanced JS: Natural programming Computer science.La feria del libro, la programación de computadoras, pizza y palomitas; hay algo para todos!
From books to computer programming, pizza Una aplicación del álgebra booleana está en el mundo de la lógica digital, y la programación de computadoras, por lo que estamos hablando de ello hoy.
One application of boolean algebra is in the world of digital logic, and computer programming, which is why we're talking about it today.Cerny, comenzó como un aficionado a la programación de computadoras y de videojuegos, comenzó en la industria de los videojuegos a la edad de 17 años cuando se unió a Atari en 1982.
Cerny, a fan of computer programming and arcade games, started in the game industry at the age Desarrolló gran interés por la tecnología ya los 13 años de edad se introdujo en el mundo de la programación de computadoras, cuando estudiaba en Lakeside School.
He developed a great interest in technology andat 13 years of age was introduced into the world of computer programming, while studying at Lakeside School.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programación conjunta
mejor programaciónla programación conjunta
quinto ciclo de programaciónprogramación cultural
programación lineal
programación web
programación funcional
programación completa
manual de programación
More
En la programación de computadoras, el uso más común del término está en el contexto de los protocolos de mensaje, para diferenciar la sobrecarga del protocolo de los datos reales.
In computer programming, the most common usage of the term is in the context of message protocols, to differentiate the protocol overhead from the actual data.Pero no tenía experiencia alguna en programación de computadoras o crear grandes compañías de Internet.
Mensualmente llevaron a cabo sesiones de capacitación donde las jóvenes aprendieron sobre software de diseño en 3D,robótica, programación de computadoras e ingeniería electrónica y mecánica.
They led monthly sessions during which the young women learned about 3D design software,robotics, computer programming, and electronic and mechanical engineering.Cómo programar cualquier cosa- Mi nueva serie sobre la programación de computadoras y otros dispositivos, para ser vendidos como libros eventualmente.
How To Program Anything- My new series on programming computers and other devices, to be sold as books eventually.La razón por la que mis ideas sobre cómo funcionan las abstracciones y conectarse entre sí es así porque he pasado mi vida aprendiendo yentendiendo los sistemas de programación de computadoras.
The reason my ideas of how abstractions work and connect to each other is such this way is because I have spent my life learning andunderstanding systems of computer programming.Descomposición funcional tiene un papel destacado en la programación de computadoras, donde uno de los objetivos principales es modularizar procesos en la mayor medida posible.
Functional decomposition has a prominent role in computer programming, where a major goal is to modularize processes to the greatest extent possible.Obtendrá conocimientos avanzados dirigidos a la arquitectura, administración, diagnóstico, mantenimiento de redes de comunicaciones y el manejo, reparación,configuración y programación de computadoras.
They will acquire advanced knowledge in the architecture, administration, diagnosis, maintenance En la programación de computadoras, un marco de aplicaciones consiste en un marco de software utilizado por los desarrolladores de software para implementar la estructura estándar de una aplicación.
In computer programming, an application framework consists of a software framework used by software developers to implement the standard structure of application software.En el otoño de 1956, impartió uno de los primeros cursos de postgrado en programación de computadoras en el Departamento de Matemáticas Aplicadas en Long Island.
En la programación de computadoras todo es una abstracción, y ninguna abstracción particular tiene ninguna contraparte de"vida real" aparte de lo que los programadores denominan expresiones de código"físicas.
In computer programming everything is an abstraction, and no particular abstraction has any"real life" counterpart other than, what programmers term as"physical", written expressions of code.Una carrera profesional muy diversa en servicio al cliente y técnico,administración de oficinas, programación de computadoras, bienes raíces y diseño de interiores han sido invaluables en su trayectoria ministerial.
A diverse professional career in customer and technical service,office management, computer programming, real estate and interior design have been invaluable in her ministry journey.El sistema WASP fue desarrollado en 1972 por la Autoridad del Valle de Tennessee ocho años antes de que el juego de video Pac Manfuera lanzado al mercado, en las edades primordiales tanto de la planificación del sector energético como de la programación de computadoras.
WASP was developed in 1972 by the Tennessee Valley Authority eight years before the video gamePac Man was released, in the primordial ages of both power sector planning and computer programming.Incluye una amplia gama de ocupaciones(por ejemplo, ciencias, ingeniería,educación, programación de computadoras, investigación), con trabajadores de artes, diseño y medios de comunicación que forman un pequeño subconjunto.
It includes a wide range of occupations(e.g. science, engineering,education, computer programming, research), with arts, design, and media workers forming a small subset.La India también ha ofrecido crear un establecimiento común para impartir capacitación en actividades vocacionales, tales como el desarrollo del soporte lógico, la programación de computadoras y las computadoras de control numérico CNC.
India has also offered to set up a common facility centre for imparting training in vocational activities such as software development, computer programming and computerized numerically controlled(CNC) machines.Evalúan esta información utilizando métodos de análisis estadístico,matemáticas, programación de computadoras y hacen recomendaciones sobre cómo mejorar la eficiencia de un sistema o aprovecharse de las tendencias que empiezan.
They assess this information using advanced methods in statistical analysis,mathematics, computer programming they make recommendations about ways to improve the efficiency of a system or take advantage of trends as they begin.En programación de computadoras, a las variables, frecuentemente se le asignan nombres largos para hacerlos relativamente descriptivas para su uso, mientras que las variables en matemáticas a menudo tienen nombres escuetos, formados por uno o dos caracteres para hacer breve en su transcripción y manipulación.
Variables in computer programming are frequently given long names to make them relatively descriptive of their use, whereas variables in mathematics often have terse, one- or two-character names for brevity in transcription and manipulation.Un país de América Central ofrece a los presos un programa de capacitaciónpara la vida activa, así como clases de agricultura, programación de computadoras y de preparación para la crianza de los hijos.
One Central American country provides its incarcerated persons with a life skills training programme,as well as agriculture classes, computer programming classes and parenting skills classes.Una colección de textos sobre aplicaciones de procesos estocásticos,teoría de juegos y programación de computadoras en música, luego fue revisada, expandida y traducida al inglés como Formalized Music: Thought and Mathematics in Composition(1971) durante el mandato de Xenakis en la Universidad de Indiana.
A collection of texts on applications of stochastic processes,game theory and computer programming in music, it was later revised, expanded and translated into English as Formalized Music: Thought and Mathematics in Composition(1971) during Xenakis's tenure at Indiana University.Puesto que la página LEA ME de Mlucas( vinculada más abajo) proporciona instrucciones detalladas de compilación para una amplia variedad de plataformas de hardware, incluidas las SBC ODROID, me voy a centrar en las matemáticas y los algoritmos,a un nivel que debería ser comprensible para cualquier persona con conocimientos básicos de álgebra y programación de computadoras.
Since the Mlucas readme page(linked further down) provides detailed build instructions for a variety of hardware platforms including ODROID SBC's, I shall focus here on the mathematics and algorithmics,at a level which should be understandable by anyone with a basic understanding in algebra and computer programming.Tal formulación es llamada un problema de optimización oun problema de programación matemática un término no directamente relacionado con la programación de computadoras pero todavía en uso, por ejemplo en la programación lineal- véase la sección Historia.
Such a formulation is called an optimization problem ora mathematical Estos programas entrenan a los estudiantes para cientos de carreras:administración de empresas, programación de computadoras, enfermería, diseño de modas, administración de hoteles y restaurantes, nanotecnología, fotografía comercial, ingeniería o arte publicitario.
These programs train students in hundreds of careers:business administration, computer programming, nursing, fashion design, hotel and restaurant management, nanotechnology, commercial photography, engineering or advertising art.Para ello se desarrollarán diversas actividades, tales como la adquisición de equipos y programas informáticos, contratación de expertos en el campo de arquitectura y desarrollo de sistemas, subcontratación de diseñadores gráficos ycompañías de programas informáticos para la posible personalización de los sistemas, programación de computadoras, preparación de la documentación y los manuales de el usuario, puesta a prueba de los sistemas y solución de problemas.
This covers diverse activities such as purchasing hardware and software, hiring experts in the area of systems development and architecture, subcontracting graphic designers andsoftware companies for possible systems customization, computer programming, preparation of user manuals and documentation and testing systems and fixing bugs.Palabras clave: Programación de computadores, ACM-ICPC, MDA, Sistema de Gestión de Conocimiento.
Keywords: Computer programming, ACM-ICPC, MDA, Learning Management System.Tecnólogo en Análisis y Programación de Computadores en el Politécnico de la Costa Atlántica.
Computer Programming and Analysis Technologist at the Atlantic Coast Polytechnic(PCA).Sus otros pasatiempos incluyen viajar, programación de computadores, educar y ser voluntario.
His other hobbies include traveling, computer programming, teaching, and volunteering.
