Examples of using Progreso depende in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El progreso depende de cuán interesados estáis.
Progress depends on how interested you are.Consecuentemente, todo el progreso depende del hombre irrazonable".
Therefore, all progress depends on the unreasonable man.El progreso depende de una población educada y sana.
Progress depends on an educated and healthy population.Por consiguiente, todo progreso depende del hombre irrazonable.”.
Therefore all progress depends on the unreasonable man.''.El progreso depende de las industrias de procesos del mundo.
Progress depends on the world's process industries.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
dependiendo del tipo
depende de la cantidad
dependiendo del tamaño
dependiendo del modelo
dependiendo de la temporada
depende del número
depende de muchos factores
depende de varios factores
tratamiento dependedependiendo del país
More
TODO EN TUS MANOS""EL PROGRESO DEPENDE DE TI.
Everything is in your hands","Progress depends on you","Engine of your desires.Todo progreso depende del hombre irrazonable.“.
All progress depends on the unreasonable man.No hay un tiempo fijo, ya que nuestro progreso depende de nuestro esfuerzo.
There is no set time, as our progress depends on our effort.Todo progreso depende, pues, del hombre no razonable.
En este sentido,hacemos nuestro lo señalado por el Secretario General en su informe respecto a que el progreso depende de una dinámica democrática constructiva entre el Gobierno y la oposición.
In that regard,we endorse the Secretary-General's statement in his report that progress depends on a constructive, democratic dynamic between the Government and the opposition.El progreso depende de el juego de su imaginacion y la fantasia.
Progress depends on the game of your imagination and fantasy.Por lo tanto todo el progreso depende del hombre irrazonable.
Therefore all progress depends on the unreasonable man.".El progreso depende de las nuevas ideas, nuevos enfoques y nueva comprensión.
Progress depends on new ideas, new approaches, and new understanding.Creemos que la tarea de lograr un acuerdo sobre un programa de trabajo corresponde a los miembros de esa Conferencia, y que el progreso depende de la voluntad política de los países que la integran.
We believe that the task of finding an agreement Así pues, el progreso depende del irrazonable.
All progress depends upon the unreasonable man.Si bien el progreso depende del liderazgo de los países en desarrollo, algunos de los recursos necesarios tendrán que provenir de la comunidad internacional.
While progress is dependent on developing country leadership, some of the resources needed will have to En primer lugar, es esencial entender cómo puede funcionar el proceso de reforma e ir más allá de las erróneas creencias vigentes, como la fe en soluciones simplistas,el supuesto de que el progreso depende de un conjunto concreto de agentes, la convicción de que basta con ordenar o imponer la reforma y la creencia de que el descuido o la eliminación de los recursos son catalizadores eficaces de la reforma.
In the first place, it was essential to understand how the process of reform could work and to move beyond existing misconceptions such as the belief in simple solutions,the assumption that progress depended on one particular set of actors, the conviction that reform could simply be mandated or imposed, and the belief that neglect or resource starvation were effective catalysts for reform.Por otra parte, el progreso depende en la solidez del diálogo y la mejor forma de alcanzarlo es teniendo en cuenta las inquietudes de todos.
Besides, progress lies in the strength of dialogue and can best be achieved by taking into consideration the concerns of all.Por lo tanto, todo progreso depende de personas rebeldes”.
Therefore, all progress depends on rebeld persons”.El progreso depende más bien de que se lleven a cabo nuevas investigaciones y de que éstas sean interpretadas en el contexto de revisiones sistemáticas* de toda la evidencia relevante y fidedigna.
Rather, progress depends on new research being carried out and interpreted in the context of systematic reviews* of all other relevant and reliable evidence.Así pues, el progreso depende del hombre irrazonable.
Therefore, all progress depends on the unreasonable man.Todo nuevo progreso depende de la aplicación de un sistema de bienestar flexible que tenga el objetivo de empoderar a las personas con discapacidad y recompensarlas por sus iniciativas, lo cual exigirá armonización y coordinación y que todas las partes interesadas pertinentes combinen sus ideas e intercambien sus experiencias.
Further progress depended on the implementation of a flexible welfare system that sought to empower persons with disabilities and reward their initiatives, which would require harmonization and coordination, and a synergy of ideas and sharing of experiences among all relevant stakeholders.Así pues, el progreso depende del hombre irrazonable.
Therefore all progress depends upon the unreasonable woman.En última instancia, el progreso depende de unos líderes que puedan superar las limitaciones internas, que reconozcan que la suerte de los pueblos del mundo está profundamente unida y que se comprometan con el multilateralismo como vía pragmática hacia la prosperidad común.
Ultimately, progress depends on leadership, leadership that can overcome domestic constraints, that recognizes the deeply fused fates of the world's peoples and that is committed to multilateralism as the pragmatic path to shared prosperity.Por tanto, todo el progreso depende del hombre no razonable.
Therefore, all progress depends on the unreasonable man.Así pues, el progreso depende del hombre irrazonable. George Bernard Shaw.
Therefore all progress depends on the unreasonable man.- George Bernard Shaw.Por lo tanto el progreso depende del hombre no razonable.".
Therefore, all progress depends on the unreasonable man.".Por lo tanto todo progreso depende del hombre no razonable”(George Bernard Shaw).
Therefore all progress epends on the unreasonable man.”.Sin embargo, funciona en un ámbito en que el progreso depende de las contribuciones y elecciones de todo tipo de agentes de las más diversas procedencias.
Yet it operates in a field in which progress depends on the contributions and choices of a great diversity of actors from all walks of life.
