Examples of using Proscritos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son proscritos, parias.
El nombre murió con tu… Están proscritos.
Esos proscritos son implacables, como ratas.
These outcasts are relentless, like rats.Los dos podemos ser proscritos aquí juntos.
The two of us can be outcasts here together.Pero los Conejos Muertos están acabados y proscritos.
But his Dead Rabbits is done and outlawed!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with verbs
Ambos son proscritos, incluso en los mares sin ley.
Cada vez, encontraba menos proscritos y mas sombras.
Each time, I found fewer outcasts and more shadows.Como represalia, muchos fueron arrestados,ejecutados y proscritos.
In reprisal, many were arrested,executed and outlawed.Los misioneros serán proscritos en toda África.
Entre estos proscritos hay un joven y temible capitán llamado Edward Kenway.
Among these outlaws is a fearsome young captain named Edward Kenway.Y si eres hecho conde,entregarás a estos proscritos a la justicia.
And if you are made earl,you will deliver these outlaws to justice.Eran minero proscritos que saqueaban planetas enteros por los minerales preciosos.
Meme it Para los fármacos proscritos para liberar sus mentes….
For the Outlaws drugs to free their minds….Los hombres cuyos nombres aparecen en estas listas son declarados proscritos.
The men whose names are written on these lists are declared outlaws.Es el nombre que los proscritos dan a su mundo.
This is Están proscritos de nuestro Planeta los procedimientos artificiales anticonceptivos….
They are banned from our Metro artificial birth control procedures….Lidero este grupo de viajeros exhaustos y proscritos que buscan un hogar.
I lead this group of weary travelers and outcasts who need a home.”.Proscritos estais causando problemas Las autoridades se encargaran de esto.
You outlaws are causing trouble the authorities are instructed to take care of it.Los buenos ciudadanos y los proscritos… y Mackenna y la chica.
Sin embargo, en el periodo Edo,solo era un camino utilizado por los proscritos.
However, by the Edo period,it was just a backroad used mostly by outcasts.Porque los señores y los proscritos habían estado en su jardín por la mañana.
Because En 2004 apareció en la BBC comedia dramática proscritos como un criminal abogado.
In 2004 he appeared in the BBC comedy-drama Outlaws as a criminal solicitor.Sus nombres indígenas proscritos y hasta la mención del vocablo Mapuche censurado.
Ese día transcurrió en paz, y ninguno de los proscritos tuvo deseos de salir.
En 1595, los sabatarios fueron proscritos por el régimen político y religioso.
In the year 1595, Sabbatarianism was outlawed by the political and religious establishment.Fenmarel Mestarine: Elfos agrestes, proscritos, chivos expiatorios, aislamiento menor.
Fenmarel Mestarine, lesser deity of wild elves, outcasts, scapegoats and isolation.Es la generación de los proscritos por el gobierno de Juan Manuel Rosas.
It is También, los productos alimentarios también son proscritos por entrada sobre el territorio neocelandés.
Durante décadas, miles de mapuche fueron proscritos y sus autoridades tradicionales perseguidas.
Después de junio de 1989 fueron proscritos todos los partidos políticos, situación que todavía se mantiene.
All political parties were banned after June 1989 and are still 
