Examples of using Recién llegadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son todas fotos recién llegadas.
Las recién llegadas como Taj Robinson se adaptan al ambiente.
Eres unas de las recién llegadas,¿sí?
You are one of the newcomers, right?Las recién llegadas pertenecen a un amplio abanico de sectores.
The new arrivals come from a wide range of sectors.Son perlas de maquillaje recién llegadas.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
llegue el momento
llegar a un acuerdo
llegar tarde
llegar a casa
llegó a la conclusión
llegar a un consenso
maneras de llegarllegando a su fin
llegado al final
instrucciones para llegar
More
Sí, dos recién llegadas de Europa.
Enseñó inglés a familias puertorriqueñas recién llegadas.
She taught English to newly arriving Puerto Rican families.Tengo a unas recién llegadas para ti.
I have got some fresh arrivals for you.El receptor se aplica solamente a las entradas de registro recién llegadas.
The sink is applied only to newly arriving log entries.Asiáticas recién llegadas de China, Korea y Japón!!!
Asian newcomers from China, Korea and Japan!La única veinteañera en la lista es una de las 13 recién llegadas.
The only twenty-something in the mix, she is one of 13 newcomers.Compartir todo esto con las recién llegadas a Creadoras de Paz;
To pass it on to newcomers to Creators of Peace;El asesoramiento personal a trabajadores y empresas recién llegadas;
Personal advisory services for newly arrived workers and companies;Las mejores ostras recién llegadas de Galicia y Francia.
The best oysters, freshly-arrived from Galicia and France.Esto podría ser difícil de asimilar para las personas mayores recién llegadas. Tiempo.
This may be a hard adjustment for older newcomers. Time.Las fuerzas enemigas recién llegadas constaban de.
The newly arrived enemy forces consisted of Recién llegadas de Portland; la última genialidad de Shwood, ahora en Caribou.
Just arrvied from Portland, Shwood's latest stroke of genius, now in Caribou.Las 17 mujeres elegidas eran todas recién llegadas y consideradas reformistas.
The 17 women elected were all newcomers and considered reformists.Las madres necesitan sin duda asesoramiento,especialmente las recién llegadas.
Una de las recién llegadas relató la traumática historia de su vida.
One of the newly arrived related her traumatic life story.Todos los días ofrecemos diferentes opciones recién llegadas, además de nuestra carta fija.
Estas recién llegadas a menudo son de propiedad individual, lo que les da mucha flexibilidad.
Such newcomers are often sole proprietorships, which gives them much flexibility.Jóvenes pero experimentadas chicas sobre 27 años, recién llegadas de tierras orientales.
Young but experienced two girls about 27 years old, newcomers from eastern lands.Además, para muchas familias recién llegadas, registrarse como votantes no está entre sus prioridades.
Este organismo brinda información sobre la violencia doméstica y asistencia a las mujeres recién llegadas;
The agency provides information on family violence and assistance to newcomer women;Ofrecemos lo siguiente para apoyar a las familias recién llegadas y estudiantes internacionales.
We offer the following means of support to newcomer families and international students.Se estima que 4.700 personas recién llegadas del Iraq permanecen en el campamento de Newroz y aproximadamente 3.000 se encuentran todavía en las aldeas circundantes.
An estimated 4,700 new arrivals from Iraq remain in the Newroz camp and approximately 3,000 stay in the surrounding villages.La comunidad organizó tareas domésticas, divertidas competiciones,deportes y fiestas comunitarios en que participaban familias tanto nativas como recién llegadas.
The community organized housework, fun competitions,community sports games, and community parties in which both native and newly arrived families participated.Las fintech recién llegadas están demostrando su habilidad para ofrecer por separado servicios específicos que alguna vez formaron parte de la variedad de ofertas de las instituciones.
Fintech newcomers are proving their ability to unbundle specific services that were once part of incumbent institutions' suite of offerings.Se terminaron de construir tres escuelas, 11 salas especializadas y16 aulas adicionales, 10 de las cuales deberán albergar a niños de familias de refugiados recién llegadas.
Construction was completed on three schools, 11 specialized rooms and16 additional classrooms, of which 10 were to accommodate children of newly arrived refugee families.
