Examples of using Repositorios de AWS codecommit in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uso de Git para ver la información de los repositorios de AWS CodeCommit.
Use Git to View AWS CodeCommit Repository Details.Este es el único método de conexión para los repositorios de AWS CodeCommit que no requiere un usuario de IAM, por lo que es el único método compatible con el acceso federado y las credenciales temporales.
This is the only connection method for AWS CodeCommit repositories that does not require an IAM user, so it is the only method that supports federated access and temporary credentials.Uso de la AWS CLI para ver la información de los repositorios de AWS CodeCommit.
Use the En Resource, debe especificar tanto los repositorios de AWS CodeCommit que se pueden cambiar como los nuevos nombres del repositorio. .
In Resource, you must specify both the AWS CodeCommit repositories that are allowed to be changed and the new Puede permitir que los usuarios obtengan acceso de forma temporal a los repositorios de AWS CodeCommit.
You can allow users temporary access to your AWS CodeCommit repositories.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
repositorios oficiales
repositorio local
los repositorios oficiales
repositorio central
repositorio git
repositorio remoto
un repositorio central
el repositorio local
repositorio institucional
repositorio github
More
En Resource, debe especificar los nombres de todos los repositorios de AWS CodeCommit para los que un usuario tiene permitido(o denegado) consultar información.
In Resource, you must specify Uso de la AWS CLI para cambiar la configuración de los repositorios de AWS CodeCommit.
Use the La forma más sencilla de configurar conexiones a los repositorios de AWS CodeCommit es configurar las credenciales de Git de AWS CodeCommit en la consola de IAM y, a continuación, utilizar esas credenciales en las conexiones HTTPS.
The simplest way to set up connections to AWS CodeCommit repositories is to configure Git credentials for Complete los pasos de configuración para proporcionar a un usuario un acceso temporal a los repositorios de AWS CodeCommit.
Complete the setup steps to provide a user with temporary access to your AWS CodeCommit repositories.Para proporcionar a los usuarios un acceso temporal a los repositorios de AWS CodeCommit, siga los pasos que se describen a continuación.
To give users temporary access to your AWS CodeCommit repositories, complete the following steps.La siguiente información puede ayudarle a solucionar los errores de acceso que detecte al conectarse a los repositorios de AWS CodeCommit.
The following information might help you troubleshoot access errors you might see when connecting with AWS CodeCommit repositories.Estas credenciales deben tener permisos para acceder a los recursos de AWS, como repositorios de AWS CodeCommit y su usuario de IAM, que se utiliza para administrar las credenciales de Git o la clave pública SSH que sirve para realizar las conexiones de Git.
Those credentials must have permissions to access Credenciales de Git, un nombre de usuario ycontraseña generados por IAM que puede utilizar para comunicarse con los repositorios de AWS CodeCommit a través de HTTPS.
Git credentials, an IAM-generated user name andpassword pair you can use to communicate with AWS CodeCommit repositories over HTTPS.Puede configurar Eventos de CloudWatch para que supervise los repositorios de AWS CodeCommit y responda a los eventos del repositorio dirigiendo transmisiones, funciones, tareas u otros procesos en otros servicios de AWS, como Amazon Simple Queue Service, Amazon Kinesis, AWS Lambda y muchos otros.
You can configure CloudWatch Events to monitor AWS CodeCommit repositories and respond to Elija el perfil asociado con el usuario de IAM que utilizará para conectarse a los repositorios de AWS CodeCommit y, a continuación, seleccione OK.
Choose the profile associated with the IAM user you will use for connecting to AWS CodeCommit repositories, and then choose OK.El auxiliar de credenciales permite que Git use HTTPS y una versión con firma criptográfica de sus credenciales de usuario de IAM odel rol de la instancia de Amazon EC2 cada vez que Git requiera autenticación en AWS para interactuar con los repositorios de AWS CodeCommit.
The credential helper allows Git to use HTTPS and a cryptographically signed version of your IAM user credentials orAmazon EC2 instance role whenever Git needs to authenticate with Aplique esta política únicamente para los usuarios de nivel administrativo a los que desea conceder un control completo sobre los repositorios de AWS CodeCommit y los recursos relacionados de su cuenta de AWS, incluida la posibilidad de eliminar repositorios. .
Apply this policy only to administrative-level users to whom you want to grant full control over AWS CodeCommit repositories and related resources in your La siguiente información puede ayudarle a solucionar los problemas más habituales al utilizar las credenciales de Git yHTTPS para conectarse a los repositorios de AWS CodeCommit.
The following information might help you troubleshoot common issues when using Git credentials andHTTPS to connect to AWS CodeCommit repositories.Para obtener más información, consulte la sección Paso 2:Instalar Git en Pasos de configuración para conexiones SSH a repositorios de AWS CodeCommit en Linux, macOS o Unix en la AWS CodeCommit User Guide.
For more information, see Step 2:Install Git in Setup Steps for SSH Connections to AWS CodeCommit Repositories on Linux, macOS, or Unix in the IAM genera estas credenciales para que pueda asegurarse de que cumplen los estándares de seguridad de AWS y protegen los repositorios de AWS CodeCommit.
IAM generates these credentials for you to help ensure they meet the security standards for Usuarios HTTPS mediante credenciales de Git:siga estas instrucciones para establecer conexiones entre su equipo local y los repositorios de AWS CodeCommit utilizando credenciales de Git.
For HTTPS Users Using Git Credentials:Follow these instructions to set up connections between your local computer and AWS CodeCommit repositories using Git credentials.Todo ello le ayudará a familiarizarse con AWS CodeCommit, así como a conocer los aspectos básicos del uso de Git al interactuar con los repositorios de AWS CodeCommit.
This will help you familiarize yourself with Claves de acceso de AWS, que puede utilizar con el auxiliar de credenciales incluido con AWS CLI para comunicarse con los repositorios de AWS CodeCommit a través de HTTPS.
Si olvida el nombre o ID del Repositorio de AWS CodeCommit, siga las instrucciones de Uso de la AWS CLI para ver la información de los repositorios de AWS CodeCommit.
If you forget the Si la operación se realiza correctamente, este comando devuelve un objeto repositories que contiene los nombres y los ID de todos los repositorios de AWS CodeCommit asociados a la cuenta de AWS. .
If successful, this command outputs a Si accede a otros repositorios de Git, puede configurar la utilidad Keychain Access para queno suministre credenciales para sus repositorios de AWS CodeCommit.
If you are accessing other Si se conecta a AWS CodeCommit y AWS mediante un acceso federado o credenciales temporales, o si no desea configurar usuarios de IAM,puede definir conexiones a los repositorios de AWS CodeCommit utilizando el auxiliar de credenciales incluido en la AWS CLI.
If you are connecting to La siguiente información puede ayudarle a solucionar los problemas más habituales al utilizar el ayudante de credenciales incluido en la AWS CLI yHTTPS para conectarse a los repositorios de AWS CodeCommit.
The following information might help you troubleshoot common issues when using the credential helper included with the Problema: el rol de servicio de AWS CodePipeline no tiene permisos suficientes para AWS CodeCommit yprobablemente se creó antes de que se añadiera la compatibilidad para usar repositorios de AWS CodeCommit el 18 de abril de 2016.
Problem: The service role for 
