Examples of using Research program in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Power Plant Research Program en inglés.
Al mismo tiempo,formó parte del Neuroscience Research Program NRP.
NIH Intramural Research Program en inglés.
NIH Intramural Research Program.Durante el verano austral de 1979-80, el campamento fue nuevamente ocupado por estadounidenses y franceses,bajo los auspicios del US Antarctic Research Program, patrocinado por la Fundación Nacional de Ciencia.
During the Antarctic summer of 1979, the camp was re-occupied by Americans andFrench, under the auspices of the US Antarctic Research Program, sponsored by the National Science Foundation.Global Change Research Program Las enfermedades transmitidas por vectores son las que transmiten ciertos vectores, como los mosquitos, las garrapatas y las pulgas.
Global Change Research Program Vector-borne diseases are illnesses that are transmitted by vectors, which include mosquitoes, ticks, and fleas.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
Institute IMDEA Networks ha lanzado un proyecto de investigación pionero, respaldado por Cisco University Research Program Fund, un fondo patrocinado por Cisco y promovido por Silicon Valley Community Foundation.
Institute IMDEA Networks launches a pioneering Global Change Research Program Los niños se encuentran particularmente expuestos a los riesgos de angustia, ansiedad y otros efectos adversos para la salud mental luego de un evento extremo.
Global Change Research Program Children are at particular risk for distress, anxiety, and other adverse mental health effects in the aftermath of an extreme event.Paralelamente a su actividad literaria, ha elaborado ydirigido desde 1999 hasta el año 2002 el Research Program, posgrado de la Escuela Nacional de Bellas Artes de París, bajo la dirección de Alfred Pacquement.
Parallel to her literary activity,from 1999 to 2002, Rahmani directed the Research Program, a postgraduate degree from the National School of Fine Arts in Paris, under the direction of Alfred Pacquement.Durante la conferencia el senador demócrata del estado de Nuevo México, Jeff Bingaman, pronunció su único discurso público en una actividad paralela organizada por la RFF yla fundación sueca Mistra's Climate Policy Research Program CLIPORE.
Also during the conference Senator Jeff Bingaman(D-NM) gave his only public address at a side event hosted by RFF andthe Swedish foundation Mistra's Climate Policy Research Program CLIPORE.Ha sido profesora en el Whitney Independent Research Program, el CCC program of the Ecole Superiéure d'Art Visuel de Ginebra, el Architecture Department of Parsons The New School for Design de Nueva York y la Escuela de Arte de The Cooper Union.
She has taught at the Whitney Independent Research Program, the CCC Otros programas importantes fueron el de rayos-X, EXOSAT, el primero de comunicaciones con móviles marítimos, MARECS, y la participación en el de investigación global de la atmósfera desde el espacio,GARP Global Athmosferic Research Program.
Other important Es tiempo de detener el uso ydesarrollo del HAARP(High-Frequency Active Auroral Research Program) y detener la inginiería de Tormentas Frankensteinianas que causan o amplifican terremotos y huracanes(incluyendo Katrina y Sandy), matando cientos de miles en el camino.
It is time to stop the use anddevelopment of HAARP(High-Frequency Active Auroral Research Program) and to stop engineering Frankenstorms that cause or amplify earthquakes and hurricanes(including Katrina and Sandy), killing hundreds of thousands on the way.Él es uno de los líderes comunitarios de las páginas de miembros de la comunidad de KCA en Inspire. com y regularmente sirve como un consultor para las propuestas de becas de investigación a través del Instituto Nacional del Cáncer yel Congressionally Directed Medical Research Program.
He is one of the community leaders of the KCA Community Member Pages on Inspire. com and regularly serves as a consumer reviewer for Para atender esas necesidades los Estados Unidos han elaborado el Programa de Investigación sobre el Cambio Climático Mundial(United States Global Change Research Program), que, con un proyecto de presupuesto de 1.800 millones de dólares para el ejercicio fiscal de 1995, es el programa de investigación más importante del mundo en la materia.
To address these needs, the United States has developed the United States Global Change Research Program, which, with a proposed budget in fiscal year 1995 of $1.8 billion, is the largest climate change La CGIAR Research Program on Fish Agri-Food Systems( FISH) se focaliza en los desafíos relacionados de la acuicultura sostenible y de las pesquerías a pequeña escala, y en el incremento de la contribución de el pescado a la reducción de la pobreza, mejora de la nutrición humana y la gestión ambiental, concentrado geográficamente en África, Asia y el Pacífico.
The CGIAR Research Program on Fish Agri-Food Systems(FISH) focuses on Tras su graduación, solicitó una beca, y un año de residencia en los hospitales del área de Boston, uniéndose a la United States Army Air Corps, sirviendo como jefe asistente, luego jefe, del servicio del laboratorio service en el Lincoln Air Force Base procedente de 1942-1944, yen el laboratorio del servicio para los Rheumatic Fever Research Program de los USAAF en Gowen Field en el periodo 1944-1945.
After graduation, an internship, and a one-year residency in Boston-area hospitals, he joined the United States Army Air Corps, serving as assistant chief, then chief, of the laboratory service at Lincoln AirForce Base from 1942-1944, and the laboratory service for the USAAF Rheumatic Fever Research Program at Gowen Field from 1944-1945.European Defence and Security Policy(ESDP) and the Mediterranean|EuroMeSCo Research Program Elvira Sánchez Mateos Análisis del desarrollo de la incipiente Política Europea de Seguridad y Defensa en el marco de la PESC(Política Exterior y de Seguridad Común) en relación con el interés europeo en la seguridad en el Mediterráneo y en las políticas europeas al respecto, con especial atención al Proceso de Barcelona.
European Defence and Security Policy(EDSP)and the Mediterranean/EuroMeSCo Research Programme Elvira Sánchez Mateos Analysis of the development of the nascent European Defence and Security Policy, part of the Common European Security and Defence Policy(CESDP) as regards European interests concerning Mediterranean security and related European policy, concentrating in particular on the Barcelona Process.A reflection on the European Press|EuroMeSCo Research Program Elvira Sánchez Mateos y Gemma Pinyol Análisis de la percepción europea respecto a los temas relacionados con la seguridad y la defensa de los países de el sur y de el este de el Mediterráneo a partir de el estudio pormenorizado de la prensa española, italiana, francesa, alemana y británica, así como de el semanario The Economist, con especial atención a las variaciones surgidas a partir de el 11 de septiembre de 2001.
A reflection on the European Press|EuroMeSCo Research Program Elvira Sánchez Mateos and Gemma Pinyol Analysis of the European perspective as regards subjects related to defence and security of southern and eastern Mediterranean countries based on our detailed analysis of the Spanish, Italian, French, German and British press, as well as The Economist, concentrating in particular on changes since 11 September 2001.En su 654ª sesión, celebrada el 20 de mayo, el Comité decidió recomendar alConsejo que reconociera como entidad de carácter consultivo especial al Program for Research and Documentation for a Sustainable Society PROSUS.
En su período de sesiones de 1997,el Comité había decidido aplazar el examen de la solicitud del Program for Research and Documentation for a Sustainable Society(PROSUS) hasta su período de sesiones de 1998.
At its 1997 session,the Committee had decided to defer further consideration of the application of the Program for Research and Documentation for a Sustainable Society(PROSUS) to its 1998 session.Para demostrar la viabilidad de la Unidad de Hábitat en Marte,la Mars Society ha implementado el Mars Analogue Research Station Program(MARS), el cual ha construido varios prototios de las unidades habitacionales en Marte en diversos sitios alrededor del mundo.
To prove the viability of the Mars Habitat Unit,the Mars Society has implemented the Mars Analogue Research Station Program(MARS), which has established a number of prototype Mars Habitat Units around the world.En los últimos dos años se recibió financiación bajo esta modalidad de parte de la Unión Europea(adicionales a la financiación de soporte presupuestario), del Programa de Investigación y Capacitación Agrícola(Agricultural Research Training Program- ARTPII), del Banco Mundial y de DANIDA.
In Su objetivo principal es mostrar que Marte es un objetivo alcanzable a través de una serie de proyectos técnicos y de otros tipos, que incluyen:Desarrollo adicional del plan de la misión Mars Direct para enviar humanos a Marte El Mars Analogue Research Station Program(MARS)- análogos de posibles futuros prototipos de habitáculos para Marte, ubicados en entornos parecidos a los de Marte.
Its aim is to show that Mars is an achievable goal through a practical series of technical and other projects, including:Further development of the Mars Direct mission plan to send humans to Mars The Mars Analog Research Station Program(MARS)- analogues of possible future Mars habitation units, located in Mars-like environments.
