What is the translation of " SEAN INFERIORES " in English?

• is less than
• are lower than
• are inferior
• are less than
• is lower than
• be lower than
• be less than
• was less than

Examples of using Sean inferiores in Spanish and their translations into English

Me alegra que algunos seres sean inferiores a mí.
I'm relieved that some beings are inferior to me.

Es deseable que los aumentos de precios sean inferiores al margen de dumping si as bastan para eliminar el da o a la rama de producci n nacional.
It is desirable that the price increases be less than the margin of dumping if such increases would be adequate to remove the injury to the domestic industry.

Y también, queremos que nuestros números sean inferiores a 10.
And also, we want our numbers to be less than 10.

¿Cómo explica que las mujeres sean inferiores en la sociedad, especialmente en la Iglesia?
Why do you think women are inferior in society, especially in the Church?

Es posible que la pureza y los precios del producto a granel sean inferiores.
The purity and prices of bulk materials may be lower.

Es posible que sus costes reales sean inferiores, dependiendo de cómo administre las pujas.
Your actual costs may be lower, depending on how you manage your bids.

Que la vivienda tenga un precio reducido no quiere decir que sus calidades sean inferiores.
That the house has a reduced price does not mean that its qualities are inferior.

Es lógico, por lo tanto, que sus tasas de actividad y empleo sean inferiores a las de los adultos mayores de 25 años.
It might be expected, then, that their participation and employment rates would be lower than those of adults over age 25.

No basta, además, que durante un período determinado las cifras de denuncias recibidas sean inferiores.
Moreover, it is not enough that the complaint figures should be lower during a given period.

Este ciclo se repite hasta que las diferencias sucesivas de peso sean inferiores al 4% utilice siempre la misma balanza.
This cycle is repeated until successive weight differences are less than 4% always use the same balance.

A diferencia del modo Eléctrico/ Estándar, éste usará los elementos de calefacción sólo cuando sea necesario, y usará la bomba de calentamiento cuando los niveles de demanda de agua sean inferiores.
Unlike Electric/Standard mode, it will use the heating elements only when needed, and use the heat pump when water demand rates are lower.

Se considera"indigente" a toda persona(o familia) cuyos ingresos sean inferiores al monto así calculado.
A person(or family) whose income is below this amount is classified as"extremely poor.

Se espera que los gastos de viaje por motivos oficiales sean inferiores, debido a la interrupción anticipada de las misiones de compra fuera del país.
Costs for travel on official business are expected to be lower, with the anticipated discontinuation of procurement missions outside the country.

Cree un filtro para identificar a los visitantes cuyas consecuciones de objetivos sean inferiores a 1.
Create a filter to identify visitors whose Goal Completions were less than 1.

El hecho de que sus flashes sean más baratos no significa que sean inferiores a las alternativas más costosas, y garantizan un gran resultado.
Because the flash heads are cheaper does not mean that they are inferior to more expensive alternatives and the Jinbei flash units guarantee a great result.

Ofrecemos una financiación gratuita hasta en 12 meses en guitarras cuyas cifras sean inferiores a 2.000€.
We offer free financing up to 12 months on guitars whose figures are less than 2.000€.

Desde 1995, todo ciudadano coreano cuyos ingresos mensuales sean inferiores a 340 dólares tiene derecho a una ayuda del Estado, que garantiza un salario mínimo de 430 dólares mensuales.
Since 1995, any Korean citizen whose monthly income was less than $340 was entitled to State aid, since the minimum guaranteed wage was $430 per month.

Por lo tanto, no podemos sino contener la respiración y esperar que las cifras de víctimas sean inferiores a lo que se teme.
So, we can only hold our breath and hope that the casualty figures have been lower than feared.

Sin embargo, las personas con empleo independiente cuyos ingresos anuales sean inferiores a 5.504,14 euros/año(cuantía aplicable en 2004) no tienen obligación de contratar ese tipo de seguro.
However, such self-employed persons whose yearly income is assessed as being less than 5,504.14 euro/year(in 2004) have no obligation to take the aforementioned insurance.

Su caja registradora le permite deducir un importe preajustado o cierto importe manualmente introducido, que sean inferiores al límite superior programado.
Your register allows you to deduct a preset amount or a certain amount manually entered, which are less than a programmed upper limit.

Convenido Reducir a la mitad, para el año 2015, la proporción de personas cuyos ingresos sean inferiores a 1 dólar por día, el número de personas que padezcan hambre y el porcentaje de personas que carezcan de acceso a agua potable;
Agreed Halve, by the year 2015, the proportion of the world's people whose income is less than $1 a day and the proportion of people who suffer from hunger and, by the same date, to halve the proportion of people without access to safe drinking water;

Durante el período 2013/14, la UNFICYP adquirirá sus bienes, en la medida de lo posible, mediante contratos locales cuando los precios sean inferiores a los contratos marco.
During the 2013/14 period, UNFICYP will, where possible, acquire goods through local contracts when prices are lower than systems contracts.

Además, a partir de enero de 1997, el solicitante con hijos cuyos ingresos familiares sean inferiores a 25.921 dólares y que reciba la Prestación Fiscal por Hijo recibe un suplemento de prestaciones de maternidad y parentales hasta 65% de los ingresos asegurados.
In addition, beginning in January 1997, a claimant with children whose family income is less than $25,921 and who receives the Child Tax Benefit receives a"top up" of maternity and parental benefits up to 65 percent of insured earnings.

Según Margarit, el país"evoluciona de forma moderada al alza aunque las tasas sean inferiores a la media, que está en un 8,7.
According Margarit, the country"evolves moderately upward although the rates are lower than average, which is 8.7.

La estabilización de las concentraciones en la atmósfera al doble del nivel preindustrial exigirá a la postre que las emisiones mundiales sean inferiores al 50% del nivel actual.
Stabilization of atmospheric concentrations at twice pre-industrial levels will eventually require global emissions to be less than 50 per cent of current levels;

Asimismo, las personas cuyo cónyuge no obtenga rendimientos netos del trabajo y/o actividades económicas, o éstos sean inferiores a 8.000 euros anuales, pueden aportar al plan del cónyuge hasta un máximo de 2.500 euros anuales con derecho a reducción.
Besides, individuals whose spouse does not obtain employment revenues or income from professional activities, or if these are lower than 8,000.00 euro, can contribute to the spouse's plan up to a maximum of 2,500.00 euro, annually, having the right to the tax reduction.

Si establecen un PHP, las organizaciones podrán hacer ahorros considerables negociando con los hoteles unos precios que sean inferiores a los porcentajes asignados en las dietas.
With a PHP in place, an organization will be able to make considerable savings by negotiating hotel prices that are lower than the percentage allotted in the DSA.

En el momento en el que los índices de supervivencia con árboles interesantes desde el punto de vista económico sean inferiores al 80%, le aconsejamos que calcule la diferencia entre plantar dos árboles o solo uno;
As soon as survival rates with economical interesting trees are lower than 80%, we advise to calculate the cost difference between planting two trees instead of one;

El mayor número de consumidores de opiáceos en general está en India, aunque las tasas de prevalencia en India sean inferiores a las de los países vecinos Pakistán o Myanmar.
The overall largest number of opiate users, however, is found in India, though prevalence rates in India are lower than in neighbouring Pakistan or Myanmar.

La escuela podrá ofrecer servicios de tutoría a los que los estudiantes cuyas notas sean inferiores a 70 tendrán obligación de asistir.
The school may offer tutorial services which students whose grades are below 70 will be required to attend.