Examples of using Separarlo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenemos que separarlo de ella.
We have to get him away from her.Separarlo de la fuente de calor rápidamente.
Algo así como separarlo de ti mismo.
Sort of separate it from yourself.Abrir el rizador por completo antes de separarlo.
¿Por qué separarlo en primer lugar?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
ducha separada
tómalo con calma
habitaciones separadas
kilómetros que separan
forma de hacerlo
niños separados
separadas por comas
More
André estaba sobre el tipo, no podía separarlo.
No puedo separarlo de la realidad.
Los cazadores intentan ahora separarlo de la madre.
Now, the hunters try to push him away from the mother.Tuvimos que separarlo de la india de madera.
We just had to pull him off the wooden Indian.Para mover el rodillo debes separarlo de su base.
To move the trainer, you have to detach it from its base.Y no quiero separarlo de ti, pero Cory está confundido.
And I don't want to take him away from you, but… Cory is confused.Comer ciertos alimentos puede romper su aparato o separarlo.
Eating certain foods can break your appliance or pull it apart.¿Por qué no puedes separarlo de la realidad?
Why can't you separate it from reality?Sufrió para redimir el espíritu… para dejar al cuerpo separarlo de dios.
Crear un cuadro y separarlo en filas y columnas.
Create a box and separate it into rows and columns.Concentrarse, focarse en un solo punto… y, cuidadosamente, separarlo del resto.
Concentrate, focus on one sole point and, carefully, set it apart from the rest.Era casi imposible… separarlo de la caseta de las pipas.
I almost couldn't get him away from the pipe stand.El método es secar el pelo antes de separarlo en tres secciones.
Sería mejor separarlo en dos elementos distintos.
Presecar el cabello antes de separarlo en tres secciones.
I pre-dry the hair before separating it into three sections.Tenemos que separarlo de ella si va a hablar con honestidad.
We need to get him away from her if he's going to talk honestly.Cuando el globo se llena, puedes separarlo del dispositivo.
When the balloon is filled up, you can detach it from the device.No puedo separarlo de estas condiciones mediante ningún esfuerzo de mi imaginación.
I cannot separate it from these conditions by any stretch of my imagination.Nadie, ni usted mismo puede separarlo del amor de Dios.
No one, not even Solo es cuestión de separarlo a la distancia adecuada.
It's just a matter of separating it at the right distance.Reciclar siempre el agente refrigerante y separarlo así de aceites y otros aditivos.
Always recycle refrigerant, thus keeping it separated from oils and other additives.La policía trató de separarlo del cuerpo de Stevens pero lo logró.
Al final, es necesario separarlo del sedimento y la"pulpa".
In the end, Si sigue sucio,piensa en separarlo para darle una limpieza profunda.
If it's still dirty,consider taking it apart to give Es prácticamente imposible separarlo de los intereses de naciones particulares.
