Examples of using Simplemente fluye in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La información simplemente fluye entre ellas.
The information simply flows between them.Simplemente fluye y parece una novia en miniatura.
It just flows and she looks like a miniature bride.Y que continúen siempre, simplemente, fluyendo.
And to continue forever, simply, flowing.Ahora simplemente fluye por mí, sin afectarme en absoluto.
Now it just flows through me without affecting me at all.No piensa en ello, simplemente fluye.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
agua fluyeagua que fluyerío fluyetransición fluidacomunicación fluidasangre fluyedinámica de fluidosla sangre fluyafluye a través
corriente que fluye
More
Tú simplemente fluyes en una frecuencia que ahora repara tus circuitos y te abres.
You are simply flowing in a frequency now which repairs your circuitry and opens you.No hay ansiedad en el agua; simplemente fluye.
There's no anxiousness in the water; it simply flows.Estas palabras simplemente fluyeron de mi corazón.".
These words simply flowed from my heart.".No fluyen para sus campos sedientos; simplemente fluyen.
No te apegues, simplemente fluye con ellos.”.
Do not become attached, instead simply flow with them.”.Me siento más libre y más relajada, yla creatividad ahora simplemente fluye".
I feel freer and lighter,and the creativity just flows now.".No hubo control, simplemente fluyendo en el Espíritu.
There was no controlling, just flowing in the Spirit.Esta diferencia se disfruta en su lengua cuando prueba El Yucateco yes incluso obvio cuando simplemente fluye fuera de la jarra.
This difference dances on your tongue when you taste El Yucateco, andis even obvious when simply flowing out of the jar.Galaxy Fight tiene un ritmo que simplemente fluye para ofrecer entretenimiento.
Galaxy Fight has a rhythm that just flows into fun.Ven y disfruta de la buena ocasión para conversar sobre las grandes obsesiones de la condición humana y,claro está, de lo que surja, como en cualquier cena en donde la conversación, simplemente fluye.
Come and enjoy this occasion to talk about the great obsessions of the human condition and, of course,of any other subjects as in any dinner where the conversation simply flows.En el Despertar Taoista simplemente fluyes con la vida.
In'Taoist awakening' you would simply flow with life.Además, cuando una persona no se involucra con lo que dice sino que cuando estudia, habla y enseña dice que la Luz del Creador habla através de su boca, se conecta inmediatamente con la Luz infinita y la Luz simplemente fluye a través de ella.
Further, when a person does not involve himself in his speech, but rather when he's praying, when he's studying, when he's speaking, when he's teaching, he is saying that the Light of the Creator is speaking through his mouth,then he becomes connected immediately to the endless Light, and Light simply flows through him.Cuando la arena vacía que simplemente fluye a través de nuestra piel vacía.
When the empty sand just flowing through our empty skin.Cuando un avión con alas en flecha vuela a gran velocidad,el flujo de aire tiene poco tiempo para reaccionar y simplemente fluye en línea recta de delante a atrás sobre el ala.
When a swept wing travels at high speed,the airflow has little time to react and simply flows over the wing almost straight from front to back.Las imágenes fijas y vídeos simplemente fluyeron durante todo el día en estas condiciones.
The still and video images just flowed all day in these conditions.Es muy orgánico, las cosas simplemente fluyen de una idea a otra.
It's very organic in many cases. It just flows from one to another.En diseños económicos,el agua simplemente fluye al lado de una cierta composición de metal.
In a pricely-favourable design,the water simply flows next to a certain metal combination.Pero haz el amor en la libertad, y simplemente fluye en ese hacer el amor, y ese es el verdadero hacer el amor.
But make love in freedom, and then you just flow into that love making and that's true love making.Esta música pareció simplemente fluir”.
This music seemed to just pour out.”.Las palabras simplemente fluían a la superficie.
The words simply flowed to the surface.Simplemente fluyó hacia el suelo.
Just flowed right down to the ground.Es un disco con muchos colores, luminoso,ágil, simplemente fluyó.
It's a record with a many colors, bright,agile, and that simply flowed.Los clientes y el dinero simplemente fluirían.
The clients and money would just flow it.Y la presencia permite que la rectitud simplemente fluya.
And from presence, allow rightness to simply flow.El trabajo simplemente fluía.
The work just flowed.
