Examples of using Simplemente llegar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedes simplemente llegar y hacerlo.
Ahora, estoy seguro de si podemos simplemente llegar aquí.
Pero simplemente llegar allí es un trabajo arduo.
Evita crear logros de simplemente llegar a un nivel.
Simplemente llegar desde Sedrun al lugar de las obras es una aventura.
Just getting to the diggings from Sedrun is an adventure.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
llegue el momento
llegar a un acuerdo
llegar tarde
llegar a casa
llegó a la conclusión
llegar a un consenso
maneras de llegarllegando a su fin
llegado al final
instrucciones para llegar
More
Si realmente me necesitas simplemente llegar y tocar a mí.
Simplemente llegar al hotel Rixos The Palm Dubai lo dejará sin aliento.
Simply arriving at Rixos The Palm Dubai hotel will take your breath away.La clave no era ganar, sino simplemente llegar a la línea de meta.
¿Sr. Elia? Simplemente llegar al aropuerto no garantizará traer a su hija de vuelta.
Mr. Elia? Um… Simply arriving at the airport will not guarantee getting your daughter back.Yo aprecio la caballerosidad y todo, pero¿podemos simplemente llegar a ello?
No puede simplemente llegar y estropear mi cita!
You can't just swoop in here and beat up my date!El comprar un Inmueble es más complejo que simplemente llegar con un precio.
Buying Real Estate is more complex than just coming up with a price.No se puede simplemente llegar y mover como hiciste antes.
You can't simply arrive and move around how you did before.No hace falta reservar para visitar los domingos, simplemente llegar a las 14h!
No reservation is necessary to visit on Sundays, just arrive at 2pm!No queríamos simplemente llegar a la distorsión típica de Marshall.
We didn't want to just come up with the typical Marshall distortion.Al llegar al Dakar, el objetivo del francés era simplemente llegar a la meta.
Está bien, a veces simplemente llegar allí con el fin de entrar en calor.
¿En el Santuario? Por si acaso lo olvidaste,no podemos simplemente llegar y tocar a alguien.
At the Sanctuary? Mm. In case you have forgotten,we can't just reach out and touch someone.Usted puede simplemente llegar a un casino o descargar el software y comenzar a jugar.
Más tiempo para hacer compras, comer o simplemente llegar más tarde al aeropuerto.
Que mi sueño, el único que tuve desde los 14 años de edad, escribir y publicar una novela,no era algo que podía simplemente llegar y tener.
That my dream, the only dream I have had since I was 14 years old, to write and publish a novel of my own,wasn't something I could just reach out and have.Lo que no sabía era que simplemente llegar allí sería una aventura!
What I didn't realise was that just getting there was going to be an adventure!Por favor, asegúrese de acercarse a ella para cualquier necesidad y simplemente llegar a conocerla.
Please ensure Para algunas de nosotras… simplemente llegar a clase toma un poco más de tiempo.
For some of us… just simply getting to class takes a little bit longer.De hecho, si usted no desea jugar sino únicamente charlar con otros miembros de la comunidad,podrá también simplemente llegar y crear mesas de discusión libre.
In fact, if you don't want to play but just talk and share with other community members,you can simply come and create free discussion tables.Sabéis, y ojalá pudiera simplemente llegar y corregir cosas como con mi ex-esposa, a quien herí.
You know, and I wish that I could just reach out and make amends to, say, my ex-wife, who I hurt.Gire Paquetes clave: El promotor ofrece a los compradores la opción de tres estilos de paquetes de muebles recogidos a mano, cada uno diseñado para complementar el espacio,lo que le permite simplemente llegar y disfrutar de su casa.
Turn Key Packages: The developer offers Los jóvenes pueden simplemente llegar desde la calle o los pueden enviar sus padres, la escuela o cualquier otra institución con la que estén en contacto.
Young people can simply come in off the street, or can be referred by their parents, school or any other institution with which they are in contact.Ahora, algunos ufólogos tienen la leve impresión de que los alienígenas quieren destruir a la tierra o simplemente llegar, adueñarse de ella y convertirnos en sus esclavos, tal y como se narra en los antiguos textos sumerios sobre la llegada de los Anunnaki, pero¿Qué tal si sucede todo lo contrario?
Now, some ufologists have the slightest impression that the aliens want to destroy the earth or simply arrive, own it and make us their slaves, as narrated in the ancient Sumerian texts about the arrival of the Anunnaki, but what if the opposite happens?Con muchos de los viñedos más pequeños, es posible simplemente llegar a su puerta y decirles que quieres echar un vistazo a su alrededor, solo tendrás que esperar que no estén en su hora del almuerzo.
With many of the smaller vineyards it is possible to simply arrive at their door and ask 
